İtalyan içindeki immersione ne anlama geliyor?
İtalyan'deki immersione kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte immersione'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki immersione kelimesi suya batma/batırma, fazla meşgul olma, vücudu suya daldırarak vaftiz etme, su çekme mesafesi, dalgıçlık sporu, suya batırma, sualtı dalışı, ıslatma/suya batırma, suya batırmak, dalgıçlık, taşırma terapisi, oksijen tüpüyle suya dalma, dalış, suda bekletme, suda boğma, tamamen batma/dalma anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
immersione kelimesinin anlamı
suya batma/batırmasostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'imbarcazione venne a galla dopo un'immersione di tre ore. |
fazla meşgul olmasostantivo femminile (figurato) (bir şey ile) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'immersione nello studio ha distrutto la mia vita sociale. |
vücudu suya daldırarak vaftiz etmesostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) In quali chiese è ancora praticato il battesimo per immersione? |
su çekme mesafesi(nautica) (geminin) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il pescaggio della barca misura 1,9 metri. |
dalgıçlık sporusostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La squadra olimpica inglese ha vinto il bronzo nelle gare di immersione. |
suya batırmasostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'immersione in acqua delle noci le rende facili da digerire. |
sualtı dalışı(sport) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Volevamo fare qualche immersione ma non potevamo permetterci di noleggiare l'attrezzatura. |
ıslatma/suya batırma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
suya batırmak(birisini) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
dalgıçlıksostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Fare immersioni è abbastanza sicuro se si segue la procedura corretta. |
taşırma terapisisostantivo femminile (psicoterapia) (psikoloji) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lo psicologo usò la terapia dell'immersione per combattere l'ansia di Paul. |
oksijen tüpüyle suya dalma, dalışsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'azienda turistica organizza un'immersione domani. |
suda bekletme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Quella padella deve essere lasciata in ammollo, prima di provare a lavarla. |
suda boğmasostantivo femminile (storico) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Durante i processi per stregoneria a Salem, molte donne furono sottoposte alla pena di morte tramite immersione dello sgabello. |
tamamen batma/dalmasostantivo femminile (figurato) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il modo migliore per imparare una lingua è l'Immersione totale. |
İtalyan öğrenelim
Artık immersione'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
immersione ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.