İtalyan içindeki gocce ne anlama geliyor?

İtalyan'deki gocce kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte gocce'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki gocce kelimesi damla, az miktar, damla, damla şeklinde şey, su damlası, damlacık, damla, bir miktar, yudum, az miktar, damla, damlatmak, damla damla akıtmak, patlama noktası, damla damla, yağmur damlası, damla, bardağı taşıran son damla, su işkencesi, içine damlatmak, kafasına dikmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

gocce kelimesinin anlamı

damla

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La strega inclinò la bottiglia con cautela e aggiunse esattamente tre gocce alla pozione.

az miktar

(figurato: piccola quantità)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Metti appena una punta di pomata sulla ferita.

damla

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Per un momento dal rubinetto restò appesa una goccia prima di cadere nel lavandino.

damla şeklinde şey

(piccola)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I pantaloni del ragazzo erano macchiati da una goccia di inchiostro.

su damlası

sostantivo femminile (liquido)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Datti una goccia di shampoo sulla testa e strofinalo sui capelli.

damlacık

sostantivo femminile (figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

In quel mattino estivo le gocce di rugiada decoravano il prato.

damla

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

All'inizio dal rubinetto usciva qualche goccia d'acqua, ma ben presto non è uscito più niente.

bir miktar

sostantivo femminile (figurato) (sıvı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yudum

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

"Vuoi dell'altro vino?" - "In realtà non dovrei, ma sì, solo un goccio."

az miktar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'era un po' di fango sul muro.

damla

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ho appena sentito una goccia di pioggia.

damlatmak, damla damla akıtmak

(versare lentamente)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

patlama noktası

(sinir, öfke)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'ira raggiunse il colmo quando l'arbitro espulse un giocatore.

damla damla

locuzione avverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Premi il bulbo di gomma del contagocce per rilasciare il liquido goccia a goccia.

yağmur damlası

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Holly sapeva che stava arrivando una tempesta quando il cielo si oscurò e sentì una goccia di pioggia.

damla

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bardağı taşıran son damla

(figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

su işkencesi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La polizia segreta usò la tortura della goccia con Schmidt per ottenere informazioni.

içine damlatmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

kafasına dikmek

(büyük yudumlarla içmek)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Sempre competitivi, i due gemelli fecero una gara per vedere chi riusciva a tracannare la bibita più in fretta.

İtalyan öğrenelim

Artık gocce'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.