İtalyan içindeki firmare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki firmare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte firmare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki firmare kelimesi imzalamak, imzalamak, imza atmak, imzalamak, işsizlik sigortası almak, imzalamak, imzayla ödünç almak, paraflamak, binadan çıkarken imza atmak, vazgeçmek, anlaşma imzalamak, sözleşme imzalamak, yazılmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

firmare kelimesinin anlamı

imzalamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ha firmato in basso al modulo.

Formun alt kısmını imzaladı.

imzalamak, imza atmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ha firmato dopo aver trovato lo spazio apposito.

imzalamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (anlaşma, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Alla fine ha sottoscritto il contratto dopo aver riflettuto per due settimane.

işsizlik sigortası almak

verbo intransitivo (indennità di disoccupazione)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

imzalamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (kontrat, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il governatore ha firmato il disegno di legge che è entrato in vigore.

imzayla ödünç almak

(richiesta di prestito di [qlcs])

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Hai registrato quell'attrezzatura?

paraflamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il doganiere ha siglato i documenti e ha fatto passare la scatola.

binadan çıkarken imza atmak

verbo intransitivo (all'uscita)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Per favore firma alla reception quando esci. Per favore firma alla reception quando esci.

vazgeçmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (haklarından, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Leyla firmò la cessione di tutti i diritti sul patrimonio di suo padre.

anlaşma imzalamak, sözleşme imzalamak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ha firmato un contratto con la società per fornire servizi.

Hizmet sağlamak üzere firmayla anlaşma (or: sözleşme) imzaladı.

yazılmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Brian ha aderito a prendere parte a una corsa ciclistica sponsorizzata per beneficenza.

İtalyan öğrenelim

Artık firmare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.