İtalyan içindeki fabbrica ne anlama geliyor?
İtalyan'deki fabbrica kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte fabbrica'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki fabbrica kelimesi fabrika, yapımevi, imalathane, atölye, imalathane, fabrika, fabrika, imalathane, fabrika, fabrika, yapan şey, yapıcı, yapmak, ayakkabı yapmak/tamir etmek, imal etmek, üretmek, inşa etmek, yapmak, meydana getirmek, imal etmek, imalat yapmak, yapmak, inşa etmek, yapmak, üretmek, imal etmek, çalışanlara az para verip çok çalıştıran fabrika, yapan, imal eden, belirgin/belirleyici özellik, çömlek imalathanesi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
fabbrica kelimesinin anlamı
fabrika, yapımevi, imalathane, atölye
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Era il responsabile della manutenzione alla fabbrica di cioccolato. İşçi, çikolata fabrikasındaki bakım işlerinden sorumluydu. |
imalathanesostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) È una fabbrica di cuccioli, non un vero e proprio allevamento. |
fabrikasostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mio fratello realizza e testa i chip in una fabbrica. |
fabrika, imalathane
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Questa è un'efficiente fabbrica manifatturiera. Bu, verimli üretim gerçekleştiren bir fabrikadır. |
fabrika(lavorazione) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La fabbrica lavora il legno della foresta. |
fabrikasostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La maggior parte dei maschi lavorava nelle fabbriche della città. |
yapan şey, yapıcı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'ingegnere tentò di progettare una gelatiera migliore. |
yapmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
ayakkabı yapmak/tamir etmek(scarpe) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Il vecchio artigiano lavorava senza sosta per fabbricare scarpe dall'alba al tramonto. |
imal etmek, üretmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) L'impianto produce trattori. Bu fabrika traktör imal ediyor. |
inşa etmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) In città si pianifica la costruzione di un nuovo centro sociale. |
yapmak, meydana getirmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) I tessitori hanno fatto un cappello di fronde di palma. Dokumacılar, palmiye yapraklarından şapka yaptılar. |
imal etmek, imalat yapmakverbo transitivo o transitivo pronominale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Quell'industria fabbrica bulloni. O fabrika, cıvata imalatı yapmaktadır. |
yapmakverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) In alcune parti del mondo i ricambi per le auto si fabbricano usando rottami metallici. |
inşa etmek, yapmakverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) La compagnia edilizia ha costruito la casa in due mesi. İnşaat şirketi evi iki ay içinde inşa etti (or: yaptı). |
üretmek, imal etmekverbo transitivo o transitivo pronominale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Lo stabilimento produce pezzi per macchina. |
çalışanlara az para verip çok çalıştıran fabrikasostantivo femminile (resmi olmayan dil/aşağılayıcı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Molti immigrati lavorano in fabbriche sfruttatrici e cuciono vestiti. |
yapan, imal eden
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'azienda che fabbrica macchine da scrivere fallì quando i PC furono inventati. |
belirgin/belirleyici özelliksostantivo maschile (figurato) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La risata distintiva di Eugene era il suo marchio di fabbrica. |
çömlek imalathanesisostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nel diciannovesimo secolo nel nord dell'Inghilterra c'erano molte fabbriche di ceramiche. |
İtalyan öğrenelim
Artık fabbrica'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
fabbrica ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.