İtalyan içindeki esposto ne anlama geliyor?

İtalyan'deki esposto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte esposto'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki esposto kelimesi ayrıntılarıyla anlatmak, açıklamak, -e maruz bırakmak, açıklamak, asmak, sergilemek, maruz bırakmak, mallarını sergilemek, teşhir etmek, sergilemek, teşhir etmek, göstermek, sergilemek, teşhir etmek, ışığa tutmak, göstermek, göstermek, teşhir etmek, sergilemek, anlatmak, ifade etmek, anlatmak, anlatmak, sergilemek, ilan etmek, korunmasız bırakmak, saldırıya açık, korunmasız, muhafazasız, teşhir edilen, açık, şerefini lekeleme, kendini haklı çıkarmak, fikrini açıkça söylemek/anlatmak, tehlikeye maruz bırakmak, güneşlendirmek, ışıklamak, maruz bırakmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

esposto kelimesinin anlamı

ayrıntılarıyla anlatmak, açıklamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jane espose un'idea rivoluzionaria riguardo all'uso della chiropratica in medicina.

-e maruz bırakmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Bisogna indossare una maschera se ci si espone a prodotti chimici aggressivi.

açıklamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nel corso del processo per omicidio, l'accusa espose con precisione il caso contro l'imputato.

asmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (tablo)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I curatori hanno esposto i dipinti di Dalì nel museo.

sergilemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'artista esporrà le sue ultime opere la settimana prossima al municipio.

Sanatçı son eserlerini haftaya belediye binasında sergileyecek.

maruz bırakmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'amico di Alison l'ha esposta a diverse brutte abitudini.

mallarını sergilemek

verbo intransitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Di solito esponiamo alla fiera del giardinaggio del paese.

teşhir etmek, sergilemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le piace esporre tutta la sua porcellana in salotto.

teşhir etmek, göstermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La nave è entrata nel nostro campo visivo, esponendo la bandiera del paese.

sergilemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il museo ha in programma di esporre la nuova statua all'interno della prossima mostra.

teşhir etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il vestito di Janice mostrava le sue spalle.

ışığa tutmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (fotografia) (film)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il fotografo ha esposto la pellicola per molto tempo per darle un aspetto sbiadito.

göstermek

verbo transitivo o transitivo pronominale (idee)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ciascun membro del comitato espose le proprie idee e poi tutti votarono.

göstermek, teşhir etmek, sergilemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il management ha esposto le informazioni nel corridoio.

Yönetim, ilgili bilgileri hole asarak teşhir etti.

anlatmak, ifade etmek

(bir şeyi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Per Katherine era difficile esprimere i propri sentimenti quando era stanca.

anlatmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il vecchio Joe ha raccontato alcune delle sue migliori storie di guerra.

anlatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nella sua autobiografia ha esposto la storia della sua vita.

sergilemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Esibiranno i suoi primi quadri in galleria il prossimo mese.

ilan etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il professore ha affisso i risultati del test nel corridoio.

Profesör sınav sonuçlarını koridordaki panoya astı.

korunmasız bırakmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'antivirus di Erin non era aggiornato, quindi il suo computer non era protetto.

saldırıya açık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

korunmasız, muhafazasız

aggettivo (non protetto)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La parte esposta del rudere era estremamente segnata dalle intemperie.

teşhir edilen, açık

aggettivo (parte del corpo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Rachel indossava un abito estivo, ma quella sera faceva freddo e quindi si coprì le spalle scoperte con uno scialle.

şerefini lekeleme

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Pensavo che mettere pubblicamente alla berlina i ragazzi fosse una punizione troppo dura.

kendini haklı çıkarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

fikrini açıkça söylemek/anlatmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dale trovava difficoltà a esporre la propria posizione durante il dibattito.

tehlikeye maruz bırakmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (birisini/bir şeyi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Siamo stati esposti al rischio di gravi scottature, lavorando all'aperto a mezzogiorno.

güneşlendirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ışıklamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (fotografia) (film)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jim ha esposto la pellicola alla luce.

maruz bırakmak

(computer: virus)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cliccando sull'annuncio della finestra, Fred ha esposto il suo computer a un trojan.

İtalyan öğrenelim

Artık esposto'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

esposto ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki esponente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki esponenziale ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki esporre ne anlama geliyor?