İtalyan içindeki elaborato ne anlama geliyor?

İtalyan'deki elaborato kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte elaborato'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki elaborato kelimesi çözüm bulmak, oluşturmak, bekletmek, aksesuarla donatmak, geliştirmek, talimat vermek, tasarlamak, kurmak, çözümlemek, ayar etmek, işlemden geçirmek, büyütmek, geliştirmek, sözü çok uzatan, lafı uzatan, karmaşık, kompleks, aşırı süslü, karmaşık, ağdalı, tumturaklı, süslü, gösterişli, süslü, gösterişli, özenle hazırlanmış, sınav kağıdı, (dil) ağdalı, süslü, fazla büyük/abartılı, şatafatlı, çok süslü, dahice (plan, vb.), süslü, fazla desenli, ince üslupla/şatafatlı kelimeler kullanarak yazmak, baş etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

elaborato kelimesinin anlamı

çözüm bulmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (soruna, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sebbene avessero punti di vista differenti, John e Sally elaborarono un compromesso.

oluşturmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

il compositore ha elaborato il tema, con gli strumenti a fiato che seguono quelli a corda.

bekletmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (bilgisayar)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

aksesuarla donatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (araç, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'officina è specializzata in accessori per vetture.

geliştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'autore sta al momento sviluppando la sua idea per un romanzo.

talimat vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

tasarlamak, kurmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (fikir, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ideammo un piano per sgattaiolare via nella notte.

çözümlemek

(figurato)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ayar etmek

(motori, auto) (motor)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il mio amico meccanico mi ha messo a punto la macchina.

işlemden geçirmek

(calcoli)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Elaboriamo i numeri e vediamo se funziona.

büyütmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Devi ampliare i tuoi appunti in frasi complete.

geliştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Albert Einstein ha elaborato la teoria della relatività.

sözü çok uzatan, lafı uzatan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

karmaşık, kompleks

aggettivo (fikir)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La tua tesi non è ancora abbastanza elaborata per presentarla al comitato.

aşırı süslü

aggettivo (yazı, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Non sopporto la prosa elaborata. Preferisco lo stile semplice.

karmaşık

(figurato:elaborato)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ağdalı, tumturaklı

(stile) (lisan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le relazioni di scienze non sono il posto giusto per descrizioni eleganti.

süslü, gösterişli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'era un'elaborata esposizione nella vetrina del negozio.

süslü, gösterişli

aggettivo (situazione)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le donne indossavano berretti elaborati e scialli alla festa.

özenle hazırlanmış

aggettivo (plan, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I ladri avevano architettato un complesso piano per rapinare la banca; avevano pensato a tutto.

sınav kağıdı

sostantivo maschile (scolastico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli studenti consegnarono i loro elaborati al sorvegliante.

(dil) ağdalı, süslü

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le virtù del defunto erano descritte in una prosa ricercata.

fazla büyük/abartılı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le istruzioni di assemblaggio sono troppo elaborate e non riesco a dare loro un senso.

şatafatlı, çok süslü

aggettivo (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

dahice (plan, vb.)

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ralph non riusciva a risolvere il puzzle elaborato.

süslü

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il politico fece un discorso ricercato.

fazla desenli

aggettivo

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La carta da parati in questa stanza è troppo affollata.

ince üslupla/şatafatlı kelimeler kullanarak yazmak

(testo)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha elaborato eccessivamente il rapporto pensando che volessero uno stile prolisso.

baş etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (psicologia) (bir olayla, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ognuno di noi elabora il lutto a suo modo.

İtalyan öğrenelim

Artık elaborato'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.