İtalyan içindeki eccitato ne anlama geliyor?

İtalyan'deki eccitato kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte eccitato'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki eccitato kelimesi tahrik etmek, heyecanlandırmak, (cinsel olarak) uyarmak, tahrik etmek, kızıştırmak, harekete getirmek, heyecanlandırmak, coşturmak, coşturmak, azdırmak, heyecanlandırmak, coşturmak, uyarılmış, tahrik olmuş, abazan, azdırmak, canlandırmak, uyarmak, tahrik olmuş, heyecanlı, sinirli, uyarılmış, heyecanlı, mutlu, bahtiyar, mesut, heyecanlı, şevkli, heyecanlı, şehvetli, sıkılmış, canı sıkkın, sarhoş, heyecanlandırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

eccitato kelimesinin anlamı

tahrik etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (sessualmente) (cinsel olarak)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La scena sexy nel film eccitò Rachel.

heyecanlandırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il discorso del politico ha eccitato la folla.

(cinsel olarak) uyarmak, tahrik etmek, kızıştırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Farsi legare eccita alcune persone.

harekete getirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Questo contatto eccita le terminazioni nervose.

heyecanlandırmak, coşturmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I preparativi di Natale eccitano sempre i bambini.

coşturmak, azdırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il discorso appassionato del Presidente eccitò il pubblico.

heyecanlandırmak, coşturmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La sensazione del vento addosso mentre il cavallo galoppava sotto di lui eccitò Liam.

uyarılmış, tahrik olmuş

(sessualmente) (cinsel olarak)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

abazan

(colloquiale) (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Çıplak resimlere bakmak genç adamı iyice azgın hale getirdi.

azdırmak

(figurato)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'oratore infiammò la folla con le sue parole cariche di rabbia.

canlandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'oratore sapeva come entusiasmare il pubblico

uyarmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (cinsel olarak)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ecco qualche dritta su come far eccitare una donna.

tahrik olmuş

aggettivo (cinsel açıdan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Con sua sorpresa la donna scoprì di sentirsi eccitata dopo qualche bicchiere di vino, la conversazione intima e la luce soffusa della luna.

heyecanlı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I bambini erano davvero eccitati dalla promessa di un viaggio a Disney World.

sinirli

aggettivo (nervoso)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il caffè mi rende troppo eccitato.

uyarılmış

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nel microonde, le molecole d'acqua eccitate scaldano il cibo.

heyecanlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il cucciolo entusiasta girava correndo nel giardino.

mutlu, bahtiyar, mesut

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ero euforico quando ho ricevuto i risultati dell'esame.

heyecanlı

(sessualmente eccitato)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il suo tocco sensuale l'ha resa calda.

şevkli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I bambini stavano seduti lì tutti eccitati mentre raccontava la storia.

heyecanlı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Non ti ho mai visto così teso. Rilassati.

şehvetli

(sessualmente)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sally era eccitata dopo aver letto il romanzo erotico.

sıkılmış, canı sıkkın

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Larry era nervoso durante la sua presentazione.

sarhoş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La musica mi fa sentire davvero euforico.

heyecanlandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Vedere la mia stella del cinema preferita in carne ed ossa mi ha eccitato davvero!

İtalyan öğrenelim

Artık eccitato'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.