İtalyan içindeki degno ne anlama geliyor?

İtalyan'deki degno kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte degno'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki degno kelimesi değerli, saygıdeğer, değer, yüce, ulu, yüksek, hak eden, layık, hak eden, layık olan, dikkate değer, kayda değer, önemli, dikkate değer, kayda değer, güvenilmez, güvene/itimata layık olmayan, hatırlanmaya değer, anılmaya layık, hak etmek, layık olmak, güvenilir, güvenilen, itimat edilen, emin, dikkate değer, dikkate şayan, hak etmek, layık olmak, layık olmak, güvenilir, güvenilen, itimat edilen, emin, övgüye değer, övgüye layık, takdire şayan, dikkate değer, kayda değer, önemli, farkedilir, farkedilebilir/anlaşılır, soylu, sözünü etmeye değmemek, önemli, mühim, ilginç, krallar gibi, saygın, seçkin, mümtaz, hak eden, ile tanınan, yeterince iyi olmamak, değmek, -e layık olmamak, uygun, yaraşır anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

degno kelimesinin anlamı

değerli, saygıdeğer

aggettivo (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il signor Jones è un degno membro della nostra comunità.

değer

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La banca ritiene che Jim sia un candidato meritevole per un prestito.

yüce, ulu, yüksek

aggettivo (düşünce, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ha delle idee molto notevoli, nessuna delle quali praticabile.

hak eden, layık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il nuovo AD è un degno successore dell'uomo che ha diretto la società con così tanto successo per tanti anni.

hak eden, layık olan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Congratulazioni per aver vinto il premio. Non mi viene in mente una persona più meritevole.

dikkate değer, kayda değer, önemli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

dikkate değer, kayda değer

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

güvenilmez, güvene/itimata layık olmayan

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hatırlanmaya değer, anılmaya layık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Quali sono stati i film più memorabili del 2012?

hak etmek, layık olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

güvenilir, güvenilen, itimat edilen, emin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il viaggiatore fu sconvolto quando i fidati compagni di viaggio si rivelarono essere dei ladri che avevano fatto amicizia con lui solo per prendergli i soldi.

dikkate değer, dikkate şayan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questo è un risultato notevole nella storia della nostra nazione.

hak etmek, layık olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Merita considerazione.

layık olmak

(birisine, bir şeye)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

güvenilir, güvenilen, itimat edilen, emin

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il proprietario dell'azienda era fortunato ad avere dipendenti affidabili che mandavano avanti le cose in sua assenza.

övgüye değer, övgüye layık, takdire şayan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La sua pazienza durante la lunga sofferenza è stata encomiabile.

dikkate değer, kayda değer, önemli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La sua tesi è notevole soprattutto per la totale mancanza di riferimenti bibliografici.

farkedilir, farkedilebilir/anlaşılır

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Non ci sono differenze apprezzabili tra i due candidati.

soylu

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tutto il personale era sbalordito dalla presenza signorile dell'amministratore delegato.

sözünü etmeye değmemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il piccolo inconveniente di dover aspettare non è degno di nota.

önemli, mühim

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Oggi non è successo nulla degno di nota.

ilginç

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

krallar gibi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il suo portamento regale fa sì che le persone credano che sia uno famoso.

saygın, seçkin, mümtaz

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tra gli ospiti illustri della cerimonia c'erano svariati primi ministri.

hak eden

locuzione aggettivale (bir şeyi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ile tanınan

locuzione aggettivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'arte di Frida Kahlo è degna di nota per il suo uso del simbolismo religioso.

yeterince iyi olmamak

(bir şeyi yapmak için)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quell'uomo non è degno di essere suo marito.

değmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Vale la pena di farlo?

-e layık olmamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Adriana sentì di non meritare il premio.

uygun, yaraşır

(birisine)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

İtalyan öğrenelim

Artık degno'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.