İtalyan içindeki coppia ne anlama geliyor?

İtalyan'deki coppia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte coppia'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki coppia kelimesi tork, buru, çift, karı koca, ikili, çift, çift, iki, çift, eşil, çift, ikili, uygun eş, evlilik, çift, çift, ikili, eşleşme, romantik ilişki, beyit, eşleşmek, karı koca hayatı yaşamak, karı koca gibi yaşamak, eşleştirmek, ile eşleşmek, (cinsellik) eş değişimi, uyumsuz çift, işbirliği yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

coppia kelimesinin anlamı

tork, buru

(fisica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il motore fornisce coppia alla trasmissione.

çift, karı koca, ikili

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli amanti sono una coppia inseparabile.

Şu sevgililere bak, tam anlamıyla birbirinden ayrılmaz bir (or: çift) ikili.

çift

(innamorati) (eşler)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ma voi due siete una coppia?

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Yeni evli çift balayına çıktı.

çift

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ogni coppia ballava perfettamente a tempo con la musica.

iki

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ho una coppia di re e tre donne.

çift

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Originariamente, quattro di noi avevano pianificato di giocare a golf, ma sembra che giocheremo in coppia visto che due di noi hanno un altro impegno.

eşil

sostantivo femminile (simile)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çift

sostantivo femminile (di fagiani)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il contadino aveva un fucile in una mano e una coppia di fagiani nell'altra.

ikili

sostantivo femminile (chimica, fisica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uygun eş

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sono contento che Alex e Sally alla fine si siano messi insieme: sono proprio una bella coppia.

evlilik

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

In questa fiaba il re cerca disperatamente di maritare la propria figlia.

çift

(biologia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ci sono poche caratteristiche universali nella diade marito-moglie.

çift, ikili

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La coppia seduta sulla panchina chiacchierava.

eşleşme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fanno bene a mettersi in affari, quei due sono una bella accoppiata.

romantik ilişki

(sentimentale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

beyit

(poesia) (şiir)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Una poesia contenente distici è piuttosto rara di questi tempi.

eşleşmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

karı koca hayatı yaşamak, karı koca gibi yaşamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

È come se fossero sposati: vivono assieme come marito e moglie.

eşleştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'insegnante sollevò un brontolio generale quando mise in coppia i ragazzi con le ragazze per insegnare loro a ballare.

ile eşleşmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

(cinsellik) eş değişimi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non è detto che gli scambi di coppia salveranno la vostra relazione.

uyumsuz çift

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il gruppo musicale e la canzone erano una coppia male assortita, per questo hanno venduto così pochi download digitali.

işbirliği yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ha fatto coppia con suo fratello nella gara di cucina.

İtalyan öğrenelim

Artık coppia'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

coppia ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki copertina ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki coperto ne anlama geliyor?