İtalyan içindeki compagnia ne anlama geliyor?

İtalyan'deki compagnia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte compagnia'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki compagnia kelimesi meclis, bölük, misafir, konuk, tiyatro topluluğu, trup, kumpanya, refakat, topluluk, arkadaşlık, dostluk, dostluk, arkadaşlık, grup, arkadaşlık, kardeşlik, gezici sirk, havayolu şirketi, havayolu işletmesi, sigorta şirketi, gaz şirketi, ve başkaları/benzeri, sigorta şirketi, arkadaşlık etmek, ıvır zıvır anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

compagnia kelimesinin anlamı

meclis

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
John è felice in compagnia dei suoi amici.

bölük

sostantivo femminile (militare) (askeri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il soldato Stevens è assegnato alla compagnia B.

misafir, konuk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Abbiamo ospiti in visita.

tiyatro topluluğu, trup, kumpanya

sostantivo femminile (di artisti, attori, ecc.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Invece che andare all'università, dopo il diploma Margo si è unita ad una compagnia di attori.

refakat

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Janie preferisce la solitudine alla compagnia.

topluluk

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Si unirono alla compagnia degli artisti che vivevano alla comune.

arkadaşlık, dostluk

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Resta ancora qui, per favore, mi piace la tua compagnia.

dostluk, arkadaşlık

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sto solo cercando della compagnia, non una nuova moglie.

grup

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hannah ha preso parte ad un'associazione di persone con simili interessi per discutere di filosofia.

arkadaşlık, kardeşlik

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I membri della congregazione erano legati da una forte amicizia.

gezici sirk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A vent'anni andò a lavorare in un circo.

havayolu şirketi, havayolu işletmesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Oggi numerose compagnie aeree hanno annunciato aumenti nelle tariffe.

sigorta şirketi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La mia compagnia assicurativa non copre i danni da alluvione.

gaz şirketi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La compagnia del gas ha alzato i prezzi per l'inverno.

ve başkaları/benzeri

(informale)

Il mio cassetto delle cianfrusaglie è pieno di graffette, vecchie foto, occhiali da sole e compagnia bella.

sigorta şirketi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dopo l'incidente, la mia compagnia di assicurazioni ha rifiutato di pagare le riparazioni della mia auto.

arkadaşlık etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Brian ha il cane a tenergli compagnia.

ıvır zıvır

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık compagnia'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.