İtalyan içindeki circolo ne anlama geliyor?

İtalyan'deki circolo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte circolo'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki circolo kelimesi yuvarlak, dairesel, (kan, vb.) dolaşmak, deveran etmek, daire biçiminde, daire şeklinde, daire içindeki (hareket), (haber, vb.) yayılmak, bülten, yayılmak, yayılmak, dolaşan, ortalıkta dolaşan (söylenti/dedikodu), muhtıra, nota, spor kulübü binası, sık gidilen/uğranan yer, uğrak yeri, çevre, arkadaş çevresi/grubu, muhit, halka, herkese söylemek, laf yaymak, yola çıkacak durumda, yola çıkabilir, banka çeki, döngü, yuvarlak yapmak, tamim etmek, sirküler göndermek, başka yere yönlendirmek, tarihi taşlar dizisi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

circolo kelimesinin anlamı

yuvarlak, dairesel

aggettivo (rotondo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Davanti alla casa ci sono delle aiuole circolari.

(kan, vb.) dolaşmak, deveran etmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

A causa di un problema di salute, il sangue di Dana non circola in modo corretto.

daire biçiminde, daire şeklinde

aggettivo (cilindrico)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il castello ha delle torri circolari a ognuno dei suoi quattro angoli.

daire içindeki (hareket)

aggettivo (movimento)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I ballerini si muovono con un percorso circolare.

(haber, vb.) yayılmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (notizie, ecc.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

In città circolava un pettegolezzo cattivo.

bülten

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La circolare di questo mese è arrivata in ritardo a causa delle vacanze.

yayılmak

(notizia)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yayılmak

verbo intransitivo (voci, notizie)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Gira voce che stai mettendo le corna a Tim.

dolaşan, ortalıkta dolaşan (söylenti/dedikodu)

(diceria, voce) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

muhtıra, nota

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

spor kulübü binası

(sportivo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La squadra tiene tutto il suo equipaggiamento al circolo.

sık gidilen/uğranan yer, uğrak yeri

(resmi olmayan dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il club è diventato un ritrovo per gli studenti dopo la scuola.

çevre, arkadaş çevresi/grubu, muhit

(di amici)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

halka

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I ballerini hanno formato un cerchio.

herkese söylemek, laf yaymak

(informale, figurato) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mallory ha strombazzato a tutta la classe il segreto della sua compagna.

yola çıkacak durumda, yola çıkabilir

(otomobil, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Se la tua auto non è registrata, non è sicura per la circolazione su strada.

banka çeki

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Accettiamo solo assegni circolari per importi dovuti, niente assegni da libretti personali.

döngü

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yuvarlak yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Matt diede alla lista di legno una forma circolare.

tamim etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

sirküler göndermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

başka yere yönlendirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sono andati al parco ma per l'ennesima volta la polizia li ha fatti circolare.

tarihi taşlar dizisi

sostantivo maschile (di pietre)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non si sa esattamente perché in Inghilterra furono eretti insiemi circolari come Stonehenge.

İtalyan öğrenelim

Artık circolo'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

circolo ile ilgili kelimeler