İtalyan içindeki chiaramente ne anlama geliyor?

İtalyan'deki chiaramente kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte chiaramente'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki chiaramente kelimesi açıkça, açık bir biçimde, açık seçik, açıkça, açık bir şekilde, net bir şekilde, açık bir biçimde, anlaşılır şekilde, açıkça, barizce, ayan beyan, açıkça, açık bir şekilde, açık seçik olarak, açık bir şekilde, açıkça, sade bir biçimde, yalın bir biçimde, kesin olarak, açıkça, açıkça, besbelli olarak, aşikâr olarak, açıkça, açık bir şekilde, açık olarak, açıkça, anlaşılır biçimde, görünüşe göre, görünüşe bakılırsa, anlaşılan, görünürde, görünüşte, açıkça, belirgin bir şekilde, açıkça, açık açık, temizce, açıkça, elbette ki, açık bir şekilde, şüphe götürmez bir şekilde, bariz olarak, doğrusu, açıkçası, açıkça, fark edilir şekilde, şüphe götürmez bir şekilde, açık saçık bir şekilde, müstehcen bir şekilde, hamileliği belli olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

chiaramente kelimesinin anlamı

açıkça, açık bir biçimde, açık seçik

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ricordo chiaramente il nostro viaggio nella Columbia Britannica nel 1907.

açıkça, açık bir şekilde, net bir şekilde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

açık bir biçimde, anlaşılır şekilde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

açıkça, barizce, ayan beyan

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Sono evidentemente confuso dalla tua domanda.

açıkça, açık bir şekilde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Quella era chiaramente la calligrafia di mio fratello.

açık seçik olarak

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Quando si guida con la nebbia fitta non si riescono a vedere chiaramente potenziali pericoli.

açık bir şekilde, açıkça

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

sade bir biçimde, yalın bir biçimde

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Non avere paura di dirgli chiaramente quello che pensi.

kesin olarak

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ci penso un attimo e poi risponderò più chiaramente.

açıkça

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

È chiaramente una cosa stupida cercare di risolvere un problema litigando.

açıkça, besbelli olarak, aşikâr olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Evidentemente non ha mai ricevuto il mio messaggio.

açıkça, açık bir şekilde, açık olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Caroline era visibilmente scossa quando apprese la notizia.

açıkça, anlaşılır biçimde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

görünüşe göre, görünüşe bakılırsa, anlaşılan

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

A quanto pare Jonah non era presente alla conferenza: nessuno lo ha visto.

görünürde, görünüşte

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Katie è visibilmente contenta del suo divorzio.

açıkça, belirgin bir şekilde

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il narratore pronunciò ciascuna parola distintamente.

açıkça, açık açık

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il mio maestro di musica mi ha detto senza mezzi termini che non avrei passato l'esame.

temizce

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Le camicie erano chiaramente pressate e inamidate.

açıkça

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Le argomentazioni nell'articolo sono palesemente superate.

elbette ki

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Chiaramente devo sapere dove andrete.

açık bir şekilde

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

şüphe götürmez bir şekilde, bariz olarak

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ho visto chiaramente un uomo che camminava lungo il corridoio.

doğrusu, açıkçası

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

È semplicemente la pattinatrice migliore del mondo.

açıkça

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Le forme erano nettamente delineate di bianco su sfondo nero.

fark edilir şekilde

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

I turisti erano chiaramente non a proprio agio all'idea di mangiare rane.

şüphe götürmez bir şekilde

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

açık saçık bir şekilde, müstehcen bir şekilde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Venne alla luce che al college era stata fotografata esplicitamente.

hamileliği belli olmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sally è alla quindicesima settimana di gravidanza e adesso è chiaramente incinta.

İtalyan öğrenelim

Artık chiaramente'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

chiaramente ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki chi ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki chiacchierare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki chiacchierata ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki chiacchierone ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki chiamare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki chiamata ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki chiamato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki chiappe ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki chiara ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki chiaramente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki chiarezza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki chiarimento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki chiarire ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki chiaro ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki evidentemente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki nettamente ne anlama geliyor?

İtalyan sözcükleri güncellendi

İtalyan içindeki austriaco ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tana ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki punto di accumulazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki puoi dirlo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki desideroso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki musoni ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki freno di stazionamento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki in acciaio inossidabile ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki girevole ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki alfabeto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tradizioni popolari ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tormentare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lingue ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tranciare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki turchia ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ricorrendone ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki bici ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ricominciare da zero ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki infilzare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki infilzata ne anlama geliyor?

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.