İtalyan içindeki botte ne anlama geliyor?

İtalyan'deki botte kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte botte'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki botte kelimesi yara, bere, etki, vurma, vuruş, vuruş, vurma sesi, çarpma, vuruş, şiddetli darbe, yumruk, sert vuruş, vurma, çarpma, tokat, sert darbe, sert vuruş, varil, fıçı, fıçı, varil, tokatlama, tokat atma, fıçı, fıçı, dayak, kötek, şarap fıçısı, dövme/dayak, kötek, dayak, dayak atma, sertçe vurmak, akıllıca sohbet, soru cevap, hızla/sertçe vurmak, karşılıklı konuşma, söz dalaşı, laf dalaşı, ile dürtmek, almış, kullanmış, kafayı vurma, kafayı çarpma anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

botte kelimesinin anlamı

yara, bere

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

etki

(colloquiale) (alkol, kafein)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quel liquore ha proprio una bella botta.

vurma, vuruş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dai un bel colpo al muro col martello.

vuruş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'immagine sulla vecchia TV continuava a tremolare, così Rachel diede un colpo all'apparecchio.

vurma sesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Senti questi colpi che vengono dalla soffitta?

çarpma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il colpo che Sandy ha dato sul tavolo ha destato l'attenzione di tutti.

vuruş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ricevette quaranta colpi di frusta come punizione.

şiddetli darbe

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dopo il colpo alla testa il giocatore dovette uscire dal campo.

yumruk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Piantatela di gridare oppure vi do un pugno a tutti e due.

sert vuruş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il colpo sul lato della testa sferrato dal pugile colse di sorpresa l'avversario.

vurma, çarpma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tokat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lo schiaffo sull'orecchio da parte del negoziante è servito da lezione al ladro.

sert darbe, sert vuruş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hugh scivolò sul sentiero ghiacciato e cadde a terra con un colpo forte.

varil, fıçı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Alcuni hanno attraversato le Cascate del Niagara in una botte.

fıçı, varil

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il magazzino era pieno di botti di vino.

tokatlama, tokat atma

(familiare)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

fıçı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

fıçı

(ölçü)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dayak, kötek

(informale) (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il povero bambino ha preso delle botte per il suo cattivo comportamento.

şarap fıçısı

sostantivo femminile (per vino)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le botti vengono messe in un magazzino a temperatura controllata per far invecchiare al meglio il vino.

dövme/dayak, kötek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dayak, dayak atma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sertçe vurmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

akıllıca sohbet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

soru cevap

sostantivo maschile (figurato, informale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il dibattito politico non era altro che il solito botta e risposta.

hızla/sertçe vurmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi ha dato un colpo sul fianco e mi ha detto: "Shh!".

karşılıklı konuşma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

söz dalaşı, laf dalaşı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Rebecca riusciva a sentire i botta e risposta di una conversazione fuori dalla sua finestra.

ile dürtmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mi colpì le costole con il gomito per catturare la mia attenzione.

almış, kullanmış

(colloquiale: droghe) (uyuşturucu)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kafayı vurma, kafayı çarpma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık botte'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.