İtalyan içindeki bizzarro ne anlama geliyor?
İtalyan'deki bizzarro kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte bizzarro'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki bizzarro kelimesi acayip, garip, tuhaf, garip, tuhaf, acayip, tuhaf, acayip, garip, garip, acayip, tuhaf, (tarz, stil) alışılmadık, garip, tuhaf, acayip, (moda) acayip, tuhaf, (kişi) komik, komik, matrak, çılgın, (söz, hareket) aptalca, salakça, sıradışı, güvenilmez, itimat edilmez, garip, tuhaf, acayip, alışılmadık, değişik, çılgın ve komik, garip, tuhaf, acayip, tuhaf, garip, tuhaf, garip, acayip, (kişi, fikir) çılgın, deli, kaçık, abartılı, acayip, garip, tuhaf, garip, tuhaf, acayip, (kişi) aşırı gösterişli/frapan, sıra dışı, acayip, garip, tuhaf, (kişi) tuhaf, acayip, garip, tuhaf, acayip, garip, acayip, garip, tuhaf, tuhaf ama ilginç anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
bizzarro kelimesinin anlamı
acayip, garip, tuhafaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Di dessert c'era un piatto bizzarro (or: curioso) a base di pesce. |
garip, tuhaf, acayipaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Mi sono vergognato quando mio figlio è arrivato in chiesa con degli abiti bizzarri. |
tuhaf, acayip, garipaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Un gatto a tre zampe? Che strano! |
garip, acayip, tuhafaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Sono stufo delle storie stravaganti di Marvin; non credo a una singola cosa di quello che dice. |
(tarz, stil) alışılmadık
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Kelsey aveva uno stile bizzarro. |
garip, tuhaf, acayip(kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Quel ragazzo era un po' strano: continuava a chiedere l'ora. Çok tuhaf bir adamdı. Bana saatin kaç olduğunu sorup durdu. |
(moda) acayip, tuhafaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) A Laura piacevano le mode eccentriche ed era sempre alla ricerca delle ultime novità. |
(kişi) komikaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Richard dice delle cose divertentissime: è proprio originale! |
komik, matrakaggettivo (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
çılgın
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il film racconta le folli avventure di due adolescenti. |
(söz, hareket) aptalca, salakça(resmi olmayan dil) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
sıradışı(colloquiale: strano) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Quel tizio, Howard Hughes è proprio fuori! |
güvenilmez, itimat edilmez(kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La sua inaffidabile capacità di giudizio lo renderebbe un pessimo direttore. |
garip, tuhaf, acayip
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Uno dei pasticcini aveva una forma strana. Çöreklerden birinin şekli oldukça garipti (or: tuhaftı). |
alışılmadık, değişik
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Tasmin mi piace perché è particolare: fa sempre cose strane. |
çılgın ve komik
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Mi è successo qualcosa di stravagante oggi venendo al lavoro. |
garip, tuhaf
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
acayip, tuhaf, garip
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La voglia sulla gamba di Betty ha un colore strano. |
tuhaf, garip, acayip(kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Toby fa sempre cose strane: è molto bizzarro. |
(kişi, fikir) çılgın, deli, kaçıkaggettivo (persona, idea) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Da dove ti è venuta l'idea balzana che ce lo possiamo permettere? |
abartılı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Non prenderlo alla lettera, fa sempre affermazioni stravaganti. |
acayip, garip, tuhaf(resmi olmayan dil) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Si occupa di qualche strano affare con macchine usate. |
garip, tuhaf, acayipaggettivo (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Sta' lontano da quel tipo strano che parla da solo. |
(kişi) aşırı gösterişli/frapanaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Alison si mette i vestiti più bizzarri. |
sıra dışıaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Keith ha proposto delle idee assurde durante la sessione di brainstorming. |
acayip, garip, tuhafaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le opere d'arte sono affascinanti, ma l'esposizione è strana. |
(kişi) tuhaf, acayip, garip
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) C'è uno strano tipo con un costume da clown per strada. |
tuhaf, acayip, garipaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Porta sempre dei vestiti colorati, stravaganti. |
acayip, garip, tuhafaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Soffriva di tremendi incubi bizzarri. |
tuhaf ama ilginçaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Dorothy aveva delle maniere piuttosto bizzarre e non era chiaramente abituata a stare con gente raffinata. |
İtalyan öğrenelim
Artık bizzarro'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
bizzarro ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.