İtalyan içindeki associazione ne anlama geliyor?
İtalyan'deki associazione kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte associazione'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki associazione kelimesi birleşme, birleştirme, dernek, cemiyet, birlik, kurum, ilgi, alaka, dernek, cemiyet, ilgi, ilişki, bağlantı, sendikalaşma, sendikasyon, kulüp, birlik, lonca, birlik/sendika, spor toplantısı, örgüt, sendika, grup, işçi sendikası, (üniversitede) kız öğrenci birliği, kız öğrencilere ait sosyal klüp, kızlar birliği, Okul Aile Birliği, kızlar birliği, öğrenci birliği, gizli anlaşma/ittifak, kadınlar birliği, Otomobil Derneği, organize suç örgütü, Amatör Atletizm Derneği, kızlar birliğine ait, kâr amacı gütmeyen kuruluş anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
associazione kelimesinin anlamı
birleşme, birleştirmesostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il litigio tra Jim e Barb ha messo la parola fine alla loro associazione. |
dernek, cemiyet, birlik, kurumsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'associazione si riunisce un giovedì sì e uno no. |
ilgi, alaka
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Non riesco a seguire questa conversazione: che nesso c'è tra automobili e alieni? |
dernek, cemiyetsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Abbiamo un'associazione di amanti del libro che si riunisce ogni martedì. |
ilgi, ilişki, bağlantı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
sendikalaşma, sendikasyonsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'unione dei negozi di tessuto avrebbe permesso l'acquisto di prodotti a prezzi contenuti. |
kulüp
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Siamo soci del tennis club locale. Semtimizdeki tenis kulübüne üyeyiz. |
birlik, lonca
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
birlik/sendika
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
spor toplantısı(sport) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
örgüt
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La nostra organizzazione promuove i diritti delle donne. |
sendika
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'associazione delle istituzioni finanziarie è gestita da una compagnia principale. |
grupsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Hannah ha preso parte ad un'associazione di persone con simili interessi per discutere di filosofia. |
işçi sendikası
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I sindacati furono creati per proteggere i lavoratori da condizioni di lavoro ingiuste. |
(üniversitede) kız öğrenci birliği, kız öğrencilere ait sosyal klüp, kızlar birliği
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'università ha decine di associazioni studentesche maschili ma solo due femminili. |
Okul Aile Birliğisostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Heater si è unita all'associazione genitori e insegnanti per avere influenza nella scuola di suo figlio. |
kızlar birliğisostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Rita è un membro dell'associazione femminile di donne lavoratrici. |
öğrenci birliğisostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'associazione studentesca ha votato per il boicottaggio delle lezioni del professore razzista. |
gizli anlaşma/ittifaksostantivo femminile (diritto) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sono stati accusati di associazione a delinquere per controllare il prezzo del grano. |
kadınlar birliği
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
Otomobil Derneği
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Se la tua auto ha un guasto e sei un membro dell'associazione automobilistica, telefonagli e verranno a soccorrerti. |
organize suç örgütü
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La polizia ha finalmente arrestato il leader di una grossa associazione criminale. |
Amatör Atletizm Derneğisostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kızlar birliğine ait
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La settimana scorsa ho incontrato una mia vecchia amica di un'associazione studentesca femminile. |
kâr amacı gütmeyen kuruluş
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Samuel lavora per un'organizzazione senza scopo di lucro, ma guadagna molto bene. |
İtalyan öğrenelim
Artık associazione'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
associazione ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.