İtalyan içindeki arma ne anlama geliyor?

İtalyan'deki arma kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte arma'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki arma kelimesi silah, savaş aleti, (birşeye karşı kullanılan) silah, askeri birlik, kolordu, silah, silah, ordu, teçhiz etmek, horozunu çekmek, silahlandırmak, silahlandırmak, donatmak, silah, ateşli silah, silah sesi, otomatik silah, iki tarafı keskin kılıç, hem olumlu hem olumsuz yönleri olan şey, ateşli silah, tabanca, koz, namlu ağzı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

arma kelimesinin anlamı

silah, savaş aleti

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non è giusto usare un arma contro un avversario disarmato.

(birşeye karşı kullanılan) silah

sostantivo femminile (figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le parole erano l'arma dell'autore.

askeri birlik, kolordu

(militare)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un corpo di guardie scelte accompagna il presidente ovunque.

silah

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lasciate tutte le armi fuori del castello.

silah

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ordu

(forze armate, corpo militare)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si è arruolato nell'arma cinque anni fa ed è contento di essere nell'esercito.

teçhiz etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (marineria)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Harry sta armando la sua barca.

horozunu çekmek

(armi da fuoco) (silah, tabanca, tüfek)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha armato la sua pistola, pronto a sparare.

Ateş etmeye hazır, tabancanın horozunu çekti.

silahlandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il consiglio di fondazione della scuola ha approvato la proposta di armare gli agenti di polizia del campus.

silahlandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (savaşa hazırlamak)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Non siamo certi su chi stia armando il gruppo dei ribelli.

donatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (marineria: una barca) (gemi, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Questa barca è stata predisposta per essere veloce.

silah, ateşli silah

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lasciate tutte le armi da fuoco fuori dall'edificio.

silah sesi

(rumore)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Improvvisamente il suono di colpi di arma da fuoco risuonò nella foresta.

otomatik silah

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La polizia arrivò sulla scena del delitto con armi automatiche.

iki tarafı keskin kılıç

sostantivo femminile (figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La radiazione medica è un'arma a doppio taglio perché da una parte aiuta a combattere il cancro ma dall'altra può distruggere tessuti sani.

hem olumlu hem olumsuz yönleri olan şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ateşli silah, tabanca

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tiene un'arma da fuoco a portata di mano per spaventare gli intrusi.

koz

(figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

namlu ağzı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık arma'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.