İtalyan içindeki anticipare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki anticipare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte anticipare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki anticipare kelimesi erken davranmak, önce davranmak, öne almak, tahmin etmek, nakit vermek, çabuklaştırmak, hızlandırmak, avans vermek, önce davranmak, önceden yapmak, önceden sezmek, önceden görmek, ileriyi görmek, daha eski olmak, daha eskilere uzanmak, beklemek, tahmin etmek, ikazda bulunmak, hatalı/erken çıkış yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

anticipare kelimesinin anlamı

erken davranmak, önce davranmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

öne almak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Spero che l'intervento chirurgico del dottore faccia anticipare il mio appuntamento dato che la prossima settimana sarò in ferie.

tahmin etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il maestro di scacchi ha anticipato la mossa dell'avversario e l'ha bloccata rapidamente.

nakit vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quanti soldi puoi anticipare?

çabuklaştırmak, hızlandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Anticipiamo la partenza perché sta arrivando un uragano.

avans vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale (prestare)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il suo capo gli ha anticipato 300 euro.

önce davranmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

önceden yapmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'assistente capace prevenne la fine della carta nella stampante aggiungendone altra.

önceden sezmek, önceden görmek, ileriyi görmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La sensitiva affermò di prevedere il successo finanziario della cliente.

daha eski olmak, daha eskilere uzanmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (b-şden)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Lo scavo ha portato in superficie resti che si ritiene precedano il periodo romano.

Kazıda, Roma döneminden daha eskilere uzandığı düşünülen kalıntılar ortaya çıkarıldı.

beklemek, tahmin etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tim non aveva previsto che l'ex moglie si sarebbe sposata di nuovo.

ikazda bulunmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (annunciare)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le Nazioni Unite stanno annunciando ulteriori temi relativi al cambiamento climatico.

hatalı/erken çıkış yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (koşucu)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il corridore ha anticipato lo sparo e tutti i corridori sono dovuti tornare per un'altra partenza.

İtalyan öğrenelim

Artık anticipare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.