İtalyan içindeki alimentare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki alimentare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte alimentare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki alimentare kelimesi güç sağlamak, enerji sağlamak, alevlendirmek, (tartışma, vb.) ateşlemek, kaynak sağlamak, tazelemek, -i beslemek, takviye etmek, beslemek, teşvik etmek, beslemek, ateşi karıştırmak/canlandırmak, ateşe odun, vb. atmak, geliştirmek, damlalıkla yağlamak, besin zinciri, yeme bozukluğu, gıda zehirlenmesi, aşevi, zorla yedirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

alimentare kelimesinin anlamı

güç sağlamak, enerji sağlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il vento alimenta il generatore elettrico.

Rüzgâr jeneratöre enerji sağlamaktadır.

alevlendirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (letterale) (ateşi, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

John ha alimentato il fuoco con dell'altro carbone.

(tartışma, vb.) ateşlemek

(figurato)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I problemi finanziari hanno alimentato la discussione tra Mary e Kyle.

kaynak sağlamak

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La luce del sole alimenta praticamente ogni forma vivente del pianeta.

tazelemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jeremy alimentò il fuoco.

-i beslemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Troppi complimenti alimentano il suo bisogno di ricevere costantemente approvazioni dagli altri.

takviye etmek, beslemek

(mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il tubo alimenta il radiatore.

teşvik etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Non dire niente che alimenti il suo ego.

beslemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il riso da solo non può nutrire questi bambini.

ateşi karıştırmak/canlandırmak, ateşe odun, vb. atmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sta diventando freddo qui. Attizzeresti il fuoco per me?

geliştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cercate di coltivare un atteggiamento distaccato.

damlalıkla yağlamak

(makine)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Questo componente versa il lubrificante all'interno del meccanismo.

besin zinciri

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il plancton fa parte dell'ultimo livello della catena alimentare marina.

yeme bozukluğu

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La bulimia è un disordine alimentare in crescita.

gıda zehirlenmesi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

È bastato dare un'occhiata a quel locale per capire che ci avrebbe provocato un'intossicazione alimentare. Si domandava se a causare il vomito fosse stata l'influenza o un'intossicazione alimentare.

aşevi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zorla yedirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il suo sciopero della fame fu interrotto dopo che la costrinsero a mangiare.

İtalyan öğrenelim

Artık alimentare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.