İspanyolca içindeki rollo ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki rollo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte rollo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki rollo kelimesi rulo, film rulosu, yumak, kıvrım, film makarası, kısa süreli ilişki, rulo, sıkıcı durum, önceden hazırlanmış konuşma, bukle, film haznesi, fotoğraf filmi, gönül ilişkisi, baş belası, bel çevresinde yağlanma, tomar, sıkıcı konuşma, şişko göbek, bobin, sıkıcı, zor iş, can sıkıcı şey, laf kalabalığı, enerjiler, ters, fazla uzun, kes şunu, kes artık, rulo köfte, bir gecelik ilişki, renkli film, ilgi alanı, söylemek, suyuna gitmek, kumaş topu anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

rollo kelimesinin anlamı

rulo

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Tenemos más rollos de papel higiénico?

Hiç tuvalet kağıdı rulosu kaldı mı?

film rulosu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tengo tres rollos más, con veinticuatro fotografías cada uno.

yumak

(tel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hay un rollo de cable en la zona de construcción.

kıvrım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Podías verle los rollos de grasa cuando se levantaba la camiseta.

film makarası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El director filmó tres rollos hoy.

kısa süreli ilişki

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jim tuvo una aventura con una compañera de trabajo

rulo

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los pergaminos antiguos eran frágiles.

sıkıcı durum

(aburrido, coloquial) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Este trabajo se ha convertido en un rollo para David, quiere hacer algo nuevo.

önceden hazırlanmış konuşma

(argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Todos escuchamos el rollo de no copiarse del maestro.

bukle

nombre masculino (ip)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

film haznesi

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

fotoğraf filmi

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gönül ilişkisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ella tiene una aventura con un hombre casado.

baş belası

(argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Llenar las formas para reclamar mi seguro fue un verdadero fastidio.

bel çevresinde yağlanma

(ES: coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Es hora de empezar a hacer ejercicios para el abdomen y los oblicuos: ¡se me están empezando a notar los michelines!

tomar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El alcalde desenrolló el pergamino y leyó en alto lo que ponía ante la multitud que había reunida.

sıkıcı konuşma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Chris dio un monólogo en la reunión que aburrió a todo el mundo.

şişko göbek

(ES: coloquial) (argo, mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Voy a poner cuidado en lo que como: tengo que quitarme estos michelines.

bobin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Las bobinas se usan en generadores e inductores.

sıkıcı

(coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los deberes son una lata.

Ev ödevi her zaman sıkıcıdır.

zor iş

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Cortar el césped en verano es un fastidio.

can sıkıcı şey

(coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esta obra es una lata, vayámonos en el intervalo.

laf kalabalığı

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ese tipo es todo humo. ¿No le creerás de verdad?

enerjiler

(resmi olmayan dil)

Ella me transmite una onda muy extraña. No creo que yo le guste mucho.

ters

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Había mala relación entre ellos.

fazla uzun

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Esa fue una respuesta de pura palabrería para una pregunta tan simple.

kes şunu, kes artık

(ES, coloquial) (argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¡Corta el rollo! Si no dejas de hacer eso tendré que castigarte.

rulo köfte

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El pastel de carne es una comida barata hecha de carne molida.

bir gecelik ilişki

(ES, coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

renkli film

(fotoğraf)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jane sacó las fotos con rollo color, las escaneó en su computadora y las hizo blanco y negro.

ilgi alanı

(informal) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Este tipo de libros es exactamente mi onda. La física de partículas no es mi onda.

söylemek

expresión (coloquial)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sabía que tarde o temprano largaría el rollo.

suyuna gitmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tú síguele la corriente y se dará cuenta de que está equivocado.

kumaş topu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Se necesitaron dos rollos de tela enteros para hacer el vestido de casamiento de la princesa.

İspanyolca öğrenelim

Artık rollo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

rollo ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki carrete ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cigarro ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki desenrollar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki enrollado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki rodillo ne anlama geliyor?