İspanyolca içindeki rápido ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki rápido kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte rápido'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki rápido kelimesi hızlı, süratli, çabuk, tez, çabuk, acele, hızlı, süratli, anlama, kavrama, anlayış, kavrayış, hızlı, süratli, aceleye getirilmiş, acele yapılmış, hızlı, çevik, hızlı, kısa, canlı, çevik, çevik, hızlı, hızlı, çabuk, hassas, acele, çabuk öğrenen, hızlı öğrenen, süratli, hızlı, tez, çok hızlı, hızla, tez, çabuk, hızlı, ekspres, hızlı, çabuk, kısa, hızlı, süratli, akıllı, zeki, hızla, süratle, tam zamanında olan, tam vaktinde yapılan, ani, ansızın olan, hızlı, ekspres tren, çok hızlı, aşırı süratli, hızlı, -den daha hızlı koşmak, -den daha hızlı gitmek, yere çarptırarak atış, hızlı, çabuk, hızlı silah çeken, hızlı tempo, saat farkından dolayı oluşan rahatsızlık, kendine gelmek, hızlı cevap veren, -den daha hızlı, hızla gitme, -den daha çabuk, ani hareket, daha hızlısı, hızlı hareket etmek, hızla yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
rápido kelimesinin anlamı
hızlı, süratli, çabuk, tezadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El vendedor tenía una respuesta rápida a sus preguntas. Satıcı, tüm sorularına hızlı (or: tez) yanıt verdi. |
çabuk, acele
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Tuve que llamar a un plomero la semana pasada y me sorprendió su respuesta tan rápida. |
hızlı, süratli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los viajeros se movían rápido y no tardaron en llegar a su destino. |
anlama, kavrama, anlayış, kavrayış
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hızlı, süratli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) ¿Hay algún servicio rápido entre Birmingham y Coventry? |
aceleye getirilmiş, acele yapılmış
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Lisa realizó una visita rápida por la fiesta para felicitar al invitado de honor. |
hızlı, çevik
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Susie es una trabajadora rápida; termina las tareas muy rápidamente. |
hızlı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kısaadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Solo tengo tiempo para una visita rápida. Ancak kısa bir ziyarete yetecek kadar zamanım vardı. |
canlı, çevik
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El anciano tenía un ritmo rápido y ni su compañero más joven podía igualarlo. |
çevik
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Tina necesita un coche pequeño y rápido para ir al trabajo. |
hızlı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El mensajero le pidió al propietario de la posada su caballo más rápido. |
hızlı, çabuk(cevap, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Greg es un estudiante rápido. |
hassas(film) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Es una película rápida, no la expongas demasiado tiempo a la luz. |
acele
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Las ejecuciones rápidas eran comunes bajo su dictadura. |
çabuk öğrenen, hızlı öğrenenadjetivo (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Él es un estudiante que aprende rápido. |
süratli, hızlı, tez
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Emma se marchó rápido cuando vio a su ex en la fiesta. |
çok hızlı(araba) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) ¡Qué auto más rápido! ¿Cuál es la velocidad máxima que alcanza? |
hızla, tez, çabuk
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) ¡Ven rápido! Las vacas se están comiendo el maíz. |
hızlı, ekspres
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Si no quiere hacer paradas cada cinco manzanas, tome el tren expreso a Manhattan. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hızlı (or: ekspres) trenle gideceğiniz yere daha çabuk varabilirsiniz. |
hızlı, çabuk
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El veloz zorro atrapó a la gallina. Çok süratli bir arabası var. |
kısa(zaman) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Mi consulta con el doctor fue muy breve. |
hızlı, süratli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La pizzería ofrece un servicio veloz y amigable. |
akıllı, zeki
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Su comentario espabilado hizo reír a todos en la habitación. |
hızla, süratle
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Yeni sosyal tesisteki çalışmalar hızla devam ediyor. |
tam zamanında olan, tam vaktinde yapılan(olay, hareket, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La puntual respuesta de la policía evitó un disturbio. |
ani, ansızın olan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Después del frenazo repentino por parte del conductor, el coche se paró. |
hızlı(tekne) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El bote era ligero y fácil de llevar. |
ekspres tren
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El expreso llegó a la estación de trenes en solo dos horas. |
çok hızlı, aşırı süratli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
hızlıadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El soldado hizo un giro brusco a la izquierda. |
-den daha hızlı koşmak(competencia) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Un perro siempre aventajará a un gato. |
-den daha hızlı gitmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
yere çarptırarak atış(voz inglesa, críquet) (kriket oyunu) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hızlı, çabuk(caminar) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Marcia camina a paso ligero. |
hızlı silah çekenlocución adjetiva (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los vaqueros tenían que ser rápidos de reflejos cuando se batían a duelo. |
hızlı tempo
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Caminaba a un paso tan rápido que era muy difícil mantenerle el ritmo. |
saat farkından dolayı oluşan rahatsızlık(voz inglesa) (yolculukta) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) No puedo evitar sentir el jet lag cuando hago viajes largos. |
kendine gelmeklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Al levantarse se mareó un poco, pero se recuperó rápido. |
hızlı cevap verenlocución adjetiva (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
-den daha hızlı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Superman es más rápido que una bala. |
hızla gitme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
-den daha çabuk
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Generalmente Ian come comida precocinada porque es más rápida que cocinar. |
ani hareket
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tim lanzó la moneda a la lata con un movimiento rápido de su muñeca. El movimiento rápido que hizo Mary con la cabeza fue un intento fallido de apartarse el pelo de los ojos. |
daha hızlısı(persona, animal) (zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").) ¿Entre el leopardo y la chita, cuál es el más rápido? |
hızlı hareket etmek
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Mary se movía con prisa por la casa buscando sus llaves. |
hızla yapmaklocución verbal (bir şeyi) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Fue rápido en darse cuenta de que el bebé estaba enfermo. |
İspanyolca öğrenelim
Artık rápido'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
rápido ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.