İspanyolca içindeki pelo ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki pelo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pelo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki pelo kelimesi (meyve/sebze) soymak, kabuğunu soymak, soymak, soymak, soymak, kabuğunu soymak, (eti kemikten) sıyırmak, kemik sıyırmak, çıkarıp atmak, kabuğunu kırmak, limonun kabuğunu rendelemek, bir kenara bırakmak, soyup çıkarmak, mısır soymak, kabuğunu ayıklamak, derisini yüzmek, saç, tüy, tüy, kıl, sert fırça, hafif uzamış sakal/bıyık, post, gür saç, çok ince, ipince, saç teli, kazıklamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

pelo kelimesinin anlamı

(meyve/sebze) soymak, kabuğunu soymak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ray ha estado pelando papas todo el día.

soymak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Grace peló la corteza del árbol.

soymak

(kabuk, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Pelé la manzana, le quité el corazón y la corté en cuartos.

soymak, kabuğunu soymak

(meyve)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tienes que pelar la manzana antes de ponerla en la olla.

(eti kemikten) sıyırmak, kemik sıyırmak

verbo transitivo (figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Sırtlanlar, kemikleri güzelce sıyırdılar.

çıkarıp atmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kabuğunu kırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Pela las nueces y cómetelas.

limonun kabuğunu rendelemek

verbo transitivo (un limón)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Pela el limón, después exprime el jugo.

bir kenara bırakmak

verbo transitivo (figurado: sacar capas) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Pela el asunto y podrás ver la raíz del problema.

soyup çıkarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tendremos que usar el chorro de arena para quitar toda la pintura.

mısır soymak

(cáscara)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kabuğunu ayıklamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El trillo es una pieza de maquinaria agrícola que desgrana el trigo.

derisini yüzmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El cazador despellejó el conejo que había cazado ese día.

saç

(baş)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Va a ir a cortarse el pelo porque le creció más de lo que le gusta.

tüy

(ser vivo) (hayvan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El pelo del perro empezó a caerse porque estaba enfermo.

tüy

(hayvan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kıl

nombre masculino (hayvan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Este cojín esta relleno con pelo de caballo.

sert fırça

(cepillo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Limpia la alfombra con un cepillo de cerdas de alambre.

hafif uzamış sakal/bıyık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Su barba me dio picazón cuando me besó.

post

(hayvan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El cazador se quedó con la piel de todas sus presas.

gür saç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ned tenía una mata de pelo rubio claro y una tupida barba.

çok ince, ipince

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A la ventana se le produjo una grieta fina.

saç teli

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los dos cabellos (or: pelos) eran obviamente de personas diferentes.

kazıklamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Algunos restaurantes tratan de estafar a los turistas.

İspanyolca öğrenelim

Artık pelo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

pelo ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki amor ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki antes ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki aprobar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki arreglar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki avanzar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki aún ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki banda ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki baño ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki blanco ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki bolsa ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cabello ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki caer ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki caerse ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki caja ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki calle ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki calvo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki camino ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki campo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki caracol ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki caspa ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki castaño ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ceja ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cepillo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cero ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki clavar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki clavo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki coger ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki compensación ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki contra ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki contrario ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki copete ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cortar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki corte ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki corto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki crecer ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki crespo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki crucero ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cédula ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki diadema ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki justo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki laca ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki lampiño ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki lavar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki llevar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki llevarse ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki moldeado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki pasador ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki peligro ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki peligroso ne anlama geliyor?