İspanyolca içindeki inclinado ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki inclinado kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte inclinado'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki inclinado kelimesi eğik, eğimli, meyilli, eğik, yatık, inişli çıkışlı/yokuşlu, (öne) eğik, eğik, eğri, eğik, eğri, meraklı, (bir yana doğru) kaymış, sarp, dik, yalçın, yan yatan, eğilmek, eğmek, yana yatırmak, yan yatırmak, eğmek, eğmek, eğmek, yatırmak, eğmek, sallamak, anlamını çarpıtmak, başka anlam vermek, etkilemek, tesir etmek, arkaya yatırmak, öne doğru eğmek, eğmek, eğilimli, meyilli, inanmak istemek/inanma eğiliminde olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

inclinado kelimesinin anlamı

eğik

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Las tablas están levemente inclinadas para que no se caigan.

eğimli, meyilli

adjetivo (yokuş, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

En climas húmedos, los techos inclinados son mejores que los planos.

eğik, yatık

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El inclinado del edificio es peligroso y tendrán que demolerlo.

inişli çıkışlı/yokuşlu

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los techos inclinados son necesarios en lugares donde llueve mucho.

(öne) eğik

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Abandonó la habitación con la cabeza inclinada.

eğik, eğri

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La silla estaba inclinada y era difícil sentarse.

eğik, eğri

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El escalador se sentó en el tronco inclinado.

meraklı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

(bir yana doğru) kaymış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La palanca está un poco inclinada a la izquierda.

sarp, dik, yalçın

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La casa estaba en la punta de una colina empinada.

yan yatan

(tekne)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El barco escorado tuvo que ser remolcado de vuelta al puerto.

eğilmek

verbo transitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Me parece que esa pared está un poco inclinada hacia la izquierda.

eğmek, yana yatırmak, yan yatırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El pájaro inclinó la cabeza.

eğmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

eğmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La camarógrafo inclinó la cámara para conseguir la toma.

eğmek, yatırmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Él inclinó la jarra para llenar su vaso.

Bardağını doldurmak için sürahiyi eğdi.

eğmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Josh inclinó el teclado hasta conseguir el ángulo perfecto para teclear.

sallamak

verbo transitivo (baş)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

anlamını çarpıtmak, başka anlam vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

etkilemek, tesir etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El cheque inesperado me predispuso a gastar demás.

arkaya yatırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Puedes reclinar tu asiento si quieres dormir.

öne doğru eğmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La edad lo ha doblado y camina con joroba.

eğmek

verbo transitivo (başını, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Inclinó (or: ladeó) la cabeza hacia un lado para escuchar.

eğilimli, meyilli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La expresión de Jenna indicaba que estaba siempre dispuesta a reírse.

inanmak istemek/inanma eğiliminde olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Janice estaba inclinada a creerle a Bill y a su versión de los hechos.

İspanyolca öğrenelim

Artık inclinado'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

inclinado ile ilgili kelimeler