İspanyolca içindeki destino ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki destino kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte destino'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki destino kelimesi solmak, soldurmak, rengini değiştirmek, belli bir amaç için bir kenara ayırmak, kenara koymak, tahsis etmek, kader, yazgı, alınyazısı, varış, varış yeri, gidilecek yer, kısmet, talih, atama, kader, yazgı, alın yazısı, mukadderat, gelecek, ölüm, tatil beldesi, varış yeri, varış noktası, kötü kader, şans, görev yeri, kader, yazgı, şans anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
destino kelimesinin anlamı
solmakverbo intransitivo (renk) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Los colores destiñeron con el lavado. |
soldurmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Todo ese sol destiñó mi pelo. |
rengini değiştirmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) La lluvia decoloró el costado de la casa. |
belli bir amaç için bir kenara ayırmak, kenara koymak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) ¿Tendrá el comité fondos que aún no han sido destinados? |
tahsis etmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El Gobierno asignará 10 000 soldados al país asolado por la guerra. |
kader, yazgı, alınyazısı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¿Crees en el destino? Pienso que estaba escrito que la conociera. Kadere inanır mısın? Bence onunla tanışmam kaderimde yazılıymış. |
varış, varış yeri, gidilecek yernombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El destino del tren era Londres. |
kısmet, talih
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Era el destino de Ben que se convirtiese en profesor. |
atamanombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ian está actualmente en un destino en el extranjero; va a estar trabajando en Paris seis meses. |
kader, yazgı, alın yazısı, mukadderat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Me gusta pensar que a mi esposo y a mí nos unió el destino. |
geleceknombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El vidente le dio a conocer a Sarah su destino. |
ölüm(figurado) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los soldados fueron al encuentro de su destino. |
tatil beldesinombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La isla de Maui es el destino perfecto para las parejas. |
varış yeri, varış noktası
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los escaladores continuaron hacia su destino. |
kötü kader
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La fatalidad de Sísifo era pasarse la eternidad empujando una roca montaña arriba. |
şans
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lo dejaremos librado a la suerte. |
görev yeri
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El año pasado, Janine ayudó a construir pozos en su puesto en África. |
kader, yazgı(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Fue mi suerte terminar como criador de pollos. |
şans(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ve a la ciudad y sigue tu estrella. |
İspanyolca öğrenelim
Artık destino'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
destino ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.