İspanyolca içindeki debajo ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki debajo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte debajo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki debajo kelimesi altında, altına, altına, aşağısına, arkasında, eksi, (kâğıdın, vb.) alt kısmında, alt kısmına, altında, altında olan, altındaki, altta olan, altında yatan, arkasında yatan, altında, altına, kalitesiz, aşağısına, altına, altında yatmak, normalin altındaki, çok zayıf, döşeme altı, orta boy, normalin altında, normal değerin altında, ayağın altında, aşağısında, altında, aşağı, aşağıda, aşağısında, aşağıya, uygun olmayan, yetersiz kalmak, altına girmek, alttan, orta boy etek, aşağısında, altında, yetersiz olmak, düşük, aşağıda, alttan, -in altına yerleştirmek, daha az, altında, aşağısında, düşük rütbede, aşağıda, -e girmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

debajo kelimesinin anlamı

altında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

altına

adverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
La pared era muy alta para que los prisioneros la saltaran, así que hicieron un túnel debajo.

altına, aşağısına

preposición (belli bir ücretin, vb.)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Él no lo vendería por nada debajo de los veinte dólares.

arkasında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Los expertos detectaron un sencillo dibujo debajo de la pintura.

eksi

preposición (sıfırın altında sıcaklık)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La temperatura estaba por debajo del punto de congelación.

(kâğıdın, vb.) alt kısmında, alt kısmına

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Por favor vea debajo para más información.

altında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
La calma superficie del agua escondía las peligrosas rocas que había debajo.

altında olan, altındaki, altta olan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El jardinero levantó un trozo de pasto con la tierra subyacente.

altında yatan, arkasında yatan

(figurado) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Abigail sospechaba que era la culpa subyacente de Trevor lo que lo llevó a abrir una organización benéfica.

altında, altına

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
El mecánico está trabajando bajo el auto.
Tamirci, otomobilin altında çalışıyor.

kalitesiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Estoy decepcionado con tu trabajo, este proyecto es realmente subestándar.

aşağısına, altına

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
La roca produjo un gran ruido y se hundió bajo la superficie del agua.

altında yatmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Una capa de roca sedimentaria subyace en esta tierra.

normalin altındaki

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok zayıf

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

döşeme altı

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

orta boy

(falda, abrigo) (etek, elbise)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

normalin altında, normal değerin altında

locución adjetiva

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
El trabajo del alumno estaba por debajo de lo aceptable.

ayağın altında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

aşağısında, altında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
La cafetera se guarda debajo de las tazas de café.
Kırmızı şarap oda sıcaklığının altında servis yapılmamalıdır.

aşağı, aşağıda, aşağısında, aşağıya

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Los peces se movían rápidamente por debajo de la superficie del lago.

uygun olmayan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Lo intentó, pero no estuvo a la altura del desafío. Tu actuación no está a la altura del estándar.

yetersiz kalmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Las calificaciones del chico no alcanzaron las expectativas de su padre.

altına girmek

locución verbal (bir şeyin)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El perro escarbó un hoyo para pasar por debajo de la valla.

alttan

locución adjetiva (atış, servis, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

orta boy etek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aşağısında

(socialmente) (sosyal statü)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Los padres del joven se preocupaban de que sus amigos estuvieran por debajo de él.

altında

locución preposicional (temperatura) (belli bir sıcaklığın)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
El vino tinto no debe servirse por debajo de la temperatura ambiente.

yetersiz olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La reserva de agua en los embalses se queda corta para nuestros objetivos de este año.

düşük

(ropa: pantalón)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Los jóvenes usaban buzos con capucha y pantalones por debajo de la cintura.

aşağıda

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
La calabaza tenía hongos por debajo.

alttan

locución adverbial (pas verme, atış yapma, vb.)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Verónica arrojó la pelota por abajo del hombro.

-in altına yerleştirmek

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

daha az, altında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
El automóvil cuesta menos de diez mil.
Otomobil, onbin dolardan daha az tutuyor.

aşağısında

locución adverbial (rütbe, kıdem, vb.)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
¿Un sargento está por debajo de un coronel?

düşük rütbede

locución preposicional

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Ella no hablaría con nadie que estuviera por debajo de ella.

aşağıda

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
La alfombra va por debajo y los muebles sobre ella.

-e girmek

locución verbal (objeto)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Estaba lloviendo y la humedad se metió debajo del capó.

İspanyolca öğrenelim

Artık debajo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.