İspanyolca içindeki caballero ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki caballero kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte caballero'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki caballero kelimesi kibar erkek, centilmen, şövalye, bey, bay, beyefendi, şövalyelik ünvanı, 'sir' ünvanı, Baylar, Beyler, (erkek) binici, sör, kibar erkek, centilmen, atlı, centilmen/sportmen erkek, dürüst erkek, erdemli erkek, kibar adam, centilmen erkek, efendi erkek, kral taraftarı, süvari, atlı, beyefendi, efendi, şövalye ünvanı/payesi vermek, paralı asker, şövalyelik (ünvanı), şövalye yapmak, şövalyelik ünvanı vermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

caballero kelimesinin anlamı

kibar erkek, centilmen

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Richard se comportó como un perfecto caballero en la cita.

şövalye

nombre masculino (profesión)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El castillo solía pertenecer a un caballero francés.

bey, bay, beyefendi

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Por favor, entregue este documento al caballero del abrigo verde.

şövalyelik ünvanı, 'sir' ünvanı

nombre masculino (título)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La estrella pop fue nombrado caballero por su trabajo con asociaciones de caridad.

Baylar, Beyler

(hitap)

(erkek) binici

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Arnold es un famoso jinete.

sör

(título) (asalet ünvanı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sir Walter Raleigh es famoso.

kibar erkek, centilmen

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El caballero con el sombrero verde me dio direcciones para llegar al teatro.

atlı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

centilmen/sportmen erkek

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un verdadero caballero no discutiría el resultado final.

dürüst erkek, erdemli erkek

(figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Siempre tuvo esta imagen pulida de caballero.

kibar adam, centilmen erkek, efendi erkek

(modası geçmiş kullanım)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El joven educado es un verdadero caballero.

kral taraftarı

(realeza)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

süvari, atlı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

beyefendi, efendi

(figurado) (kibar ve düşünceli erkek)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

John es tan amable y considerado; es todo un príncipe.

şövalye ünvanı/payesi vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El rey invistió como caballero al soldado por su heroísmo.

paralı asker

(soldado) (Ortaçağ)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şövalyelik (ünvanı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El plebeyo recibió el título de sir después de haber salvado a la princesa de los salvajes.

şövalye yapmak, şövalyelik ünvanı vermek

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Yo lo nombro caballero sir Lancelot.

İspanyolca öğrenelim

Artık caballero'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.