İspanyolca içindeki ascender ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki ascender kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ascender'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki ascender kelimesi yükselmek, yukarı doğru çıkmak, yokuş yukarı çıkmak, yükselmek, çıkmak, yükselmek, terfi etmek, çıkmak, yukarı çıkmak, yükseltmek, yukarıya çıkmak, yükseltmek, terfi ettirmek, geliştirmek/kalitesini yükseltmek, terfi ettirmek, (bayır) yukarı çıkmak/aşağı inmek, (sayısı)-varmak, yukarı yükselmek, yükselmek, yekun yapmak, mal olmak, tutarında olmak, tutmak, dar geçitten geçmek, zorlukla tırmanmak, terfi ettirmek, terfi ettirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ascender kelimesinin anlamı

yükselmek

(por mérito) (meslekte, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Pasó 25 años ascendiendo en los cuadros de la empresa hasta llegar a presidirla.

yukarı doğru çıkmak, yokuş yukarı çıkmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El sendero se remonta desde aquí.

yükselmek

(pausadamente) (uçak)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El avión se elevó después del despegue.

çıkmak, yükselmek

verbo transitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Tenemos que subir antes de que podamos bajar al valle.

Vadiye inebilmek için biraz daha yükseğe çıkmamız gerekiyor.

terfi etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sarah obtuvo un ascenso y ahora es gerente de ventas.

çıkmak, yukarı çıkmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Respirar puede volverse más difícil a medida que asciendas en el globo.

yükseltmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Esta victoria hizo ascender al equipo al tercer puesto de la liga.

yukarıya çıkmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yükseltmek

verbo transitivo (rütbe, makam, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tras su valentía en la batalla, él fue ascendido al rango de mayor.

terfi ettirmek

(a alguien) (iş)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La junta decidió promover a Elizabeth a gerente.

geliştirmek/kalitesini yükseltmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Las empresas constructoras están planeando mejorar el barrio.

terfi ettirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El director quiere promoverme a la gerencia.

Müdür beni yönetime terfi ettirmek istiyor.

(bayır) yukarı çıkmak/aşağı inmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El terreno subía levemente lejos de la casa.

(sayısı)-varmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Las mariposas que hay aquí suman más de mil.

Buradaki kelebeklerin sayısı bine varıyor.

yukarı yükselmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El globo ascendió por el aire.

yükselmek

(rütbe, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Fue elevado al rango de coronel en sólo unos años.

yekun yapmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Todo suma más de lo que podemos pagar.

mal olmak

(servete, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El nuevo techo puede costarte varios miles.

tutarında olmak, tutmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La cuenta puede ascender a más de lo que puedes pagar.

dar geçitten geçmek

(escalada) (dağcılık)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

zorlukla tırmanmak

(yokuş, tepe)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los excursionistas ascendieron con esfuerzo la colina.

terfi ettirmek

(birisinden daha yüksek pozisyona)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Él estaba muy triste después de descubrir que su jefe ascendió a John en su lugar.

terfi ettirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık ascender'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.