İspanyolca içindeki acordar ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki acordar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte acordar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki acordar kelimesi anlaşmak, razı olmak, kabul etmek, birlikte karar vermek, anlaşmaya varmak, anlaşmaya varmak, anlaşma sağlamak, anlaşmaya varmak, hatırlatmak, hatırlatma yapmak, akla getirmek, önceden düzenlemek, hatırlatmak, hatırlatmada bulunmak, hatırlatmak, benzemek, andırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

acordar kelimesinin anlamı

anlaşmak

(precio)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Acordamos un precio después de varios días de negociación.

Birkaç gün süren pazarlıktan sonra bir fiyatta anlaştık.

razı olmak, kabul etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ella dijo que nunca había acordado en casarse con el hombre.

birlikte karar vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ambos lados acordaron una tregua.

anlaşmaya varmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Quién negoció la liberación de los rehenes?

anlaşmaya varmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los abogados deben negociar entre sí hasta que lleguen a un acuerdo respecto del asunto.

anlaşma sağlamak, anlaşmaya varmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los dos hombres se pusieron de acuerdo sobre el precio del coche usado.

hatırlatmak, hatırlatma yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tengo que irme a las 5 de la tarde; no te olvides de recordármelo.

akla getirmek

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El verla de nuevo me hizo acordar de cuando era chico.

önceden düzenlemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mucho antes de la boda, la pareja concertó de antemano su luna de miel.

hatırlatmak, hatırlatmada bulunmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Recuérdame que mañana tengo turno con el médico.

hatırlatmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cuando Gary se olvidó la palabra, su profesora le refrescó la memoria.

benzemek, andırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Usted me recuerda tanto a mi hijo menor.

İspanyolca öğrenelim

Artık acordar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.