İngilizce içindeki box ne anlama geliyor?

İngilizce'deki box kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte box'ün İngilizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İngilizce içindeki box kelimesi kutu, kutu dolusu, loca, loca, jüri locası, jüri bölmesi, posta kutusu, posta kutusu, müzik kutusu, vites kutusu, televizyon, tabut, kutu, kutucuk, vuran oyuncu kulübesi, koruyucu giysi, zor durum, tokat, boks yapmak, boks yapmak, yumruklamak, yumruk atmak, kutuya koymak, kapatmak, maket bıçağı, kutu çit, bir kutu çikolata, bilet gişesi, gişe, gişe hasılatı, kutu set, yatak bazası, hasılat, buz kutusu, bağış kutusu, (elektrik) sigorta kutusu, vites kutusu, şanzıman kutusu, şanzıman, yaylı sürpriz kutusu, beslenme çantası, kasık bölgesi, posta kutusu, posta kutusu, sesli mesaj kutusu, posta kutusu, gelen kutusu, kural dışı, kullanıma hazır durumda, kullanıma hazır, kalıpların dışında, posta kutusu, basın mensuplarına ayrılan yer, ayakkabı kutusu, enfiye kutusu, derme çatma konuşmacı kürsüsü, telefon kulübesi, gırtlak, pencere çiçekliği anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

box kelimesinin anlamı

kutu

noun (container)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Duane opened the box with his knife.
Kutuyu bıçakla açtı.

kutu dolusu

noun (boxful)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
He ate the entire box of chocolates.

loca

noun (theatre: private stall) (tiyatro salonu, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Abe greatly enjoyed his box at the theatre.

loca

noun (stadium: reserved area) (stadyumda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
We will sit in the company's box at the football game.

jüri locası, jüri bölmesi

noun (courtroom: jurors' enclosure) (mahkeme salonunda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The jurors sat in the box, listening carefully.

posta kutusu

noun (box for sending mail)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mail is collected from this box every afternoon.

posta kutusu

noun (slot for receiving mail)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The drop box is located in the office door.

müzik kutusu

noun (US, informal, dated, abbreviation (jukebox) (parayla çalışan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Put some good music on the box and let's dance!

vites kutusu

noun (US, abbreviation (automotive: gearbox) (otomobil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
My car's box is very stiff, and keeps getting stuck in 4th gear.

televizyon

noun (UK, slang (TV)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
There's nothing good on the box tonight.

tabut

noun (informal (coffin)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Many unfortunate soldiers came home in a box.

kutu, kutucuk

noun (space on a form) (form, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tick the appropriate box on the form.

vuran oyuncu kulübesi

noun (baseball) (beysbol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Casey stepped into the batter's box.

koruyucu giysi

noun (UK (sports protector) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cricketers should always wear a box and kneepads for protection.

zor durum

noun (US, figurative, informal (predicament) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I've worked myself into a box and now I'm stuck.

tokat

noun (UK, informal (slap)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The shopkeeper's box to his ears taught the shoplifter a lesson.

boks yapmak

intransitive verb (sport: be a boxer)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Sean and his brother like to box.

boks yapmak

transitive verb (sport) (spor)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Frazier boxed Ali for the heavyweight title.
Frazier, ağır siklet şampiyonluğu için Ali ile boks yaptı.

yumruklamak, yumruk atmak

transitive verb (punch repeatedly)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Tanner boxed the punching bag with all his strength.

kutuya koymak

transitive verb (put in a box)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
I boxed my grandmother's present and posted it to her.

kapatmak

transitive verb (enclose) (bir yere)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
We need to box in the goat if we don't want it to escape.

maket bıçağı

noun (utility knife)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The plane's hijackers were armed with box cutters.

kutu çit

noun (type of hedge)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
We have a lovely box hedge in our garden.

bir kutu çikolata

noun (filled chocolates in a box)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I love to receive boxes of chocolate on my birthday and Valentines' Day.

bilet gişesi, gişe

noun (theatre, cinema: ticket booth)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The box office was closed so tomorrow I'll get the tickets for you.

gişe hasılatı

noun (figurative (theatre, cinema: attendance)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The film was a massive success at the box office.

kutu set

noun (series of CDs, DVDs, etc.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I just bought the box set of the StarTrek Voyager series on DVD for $200!

yatak bazası

noun (frame in a mattress)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sleeping on a mattress without a box spring underneath is bad for your back.

hasılat

noun as adjective (figurative (relating to ticket sales)

The movie was the biggest box-office success of the year.

buz kutusu

noun (box: keeps food and drink chilled)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
There's a cooler full of beer in the back of the van.

bağış kutusu

noun (receptacle: for donations, etc.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Please leave all donations in the drop box next to the front door.

(elektrik) sigorta kutusu

noun (with circuit breakers)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
There's been a power cut and I don't know where the fuse box is.

vites kutusu, şanzıman kutusu, şanzıman

noun (car: gear casing) (otomobil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I don't know anything about cars; I can't even identify the gear box when I look under the hood.

yaylı sürpriz kutusu

noun (toy: doll springs up when opened)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I bought my nephew a jack-in-the-box for his birthday.

beslenme çantası

noun (container for a packed lunch)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I put a sandwich in my lunch box, ready for lunch later that day.

kasık bölgesi

noun (UK, figurative, slang (man's crotch area) (erkek)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Stop sticking your lunchbox in my face while I'm trying to read!

posta kutusu

noun (in street: post box)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The mailbox is emptied twice a day.

posta kutusu

noun (US (of building: letterbox)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The package was too big for the mailbox.

sesli mesaj kutusu

noun (phone: voicemail storage)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
My mailbox is full; I need to delete some messages.

posta kutusu, gelen kutusu

noun (email: inbox) (eposta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I'm trying to get my mailbox emptied before I go on holiday.

kural dışı

adverb (figurative, informal (unconventionally, creatively)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Let's try thinking out of the box here.

kullanıma hazır durumda

adverb (computing: ready to use)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
This computer should work out of the box.

kullanıma hazır

adjective (computing: ready to use)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
It is quicker to buy an out-of-the-box laptop than to have one built to order.

kalıpların dışında

expression (figurative (idea: unconventional) (fikir)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
The leader told his team he wanted them to come up with ideas that were outside the box.

posta kutusu

noun (abbreviation (Post Office Box)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I would prefer if you sent it to my PO Box instead of my house.

basın mensuplarına ayrılan yer

noun (journalists' enclosure)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
To ensure a professional working environment, no family members or guests are permitted in the press box.

ayakkabı kutusu

noun (cardboard box in which shoes are sold)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
When I buy new shoes I always save the shoe box for storing things in.

enfiye kutusu

noun (tobacco container)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Belinda kept trinkets in an antique snuff box.

derme çatma konuşmacı kürsüsü

noun (historical (speaker's makeshift platform)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
In the 19th century, politicians would literally stand on soap boxes to give their speeches.

telefon kulübesi

noun (UK (public phone booth)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
It is such a shame that they got rid of the old red telephone boxes.

gırtlak

noun (informal (larynx)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cats have two separate voice boxes: one for meowing and one for purring.

pencere çiçekliği

noun (plants on a window sill)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İngilizce öğrenelim

Artık box'ün İngilizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İngilizce içinde arayabilirsiniz.

box ile ilgili kelimeler

İngilizce hakkında bilginiz var mı

İngilizce, İngiltere'ye göç eden ve 1400 yılı aşkın bir süre içinde gelişen Germen kabilelerinden gelmektedir. İngilizce, Çince ve İspanyolca'dan sonra dünyada en çok konuşulan üçüncü dildir. En çok öğrenilen ikinci dildir. ve yaklaşık 60 egemen ülkenin resmi dilidir.Bu dil, ikinci ve yabancı dil olarak anadili konuşanlardan daha fazla sayıda konuşmacıya sahiptir.İngilizce aynı zamanda Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği ve diğer birçok uluslararası kuruluşun ortak resmi dilidir. ve bölgesel organizasyonlar. Günümüzde dünyanın her yerindeki İngilizce konuşanlar nispeten kolaylıkla iletişim kurabiliyor.