Hintçe içindeki कृतज्ञता प्रकट करना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki कृतज्ञता प्रकट करना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte कृतज्ञता प्रकट करना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki कृतज्ञता प्रकट करना kelimesi müteşekkir olmak, teşekkür etmek, minnet, teşekkür borçlu olmak, şükran anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
कृतज्ञता प्रकट करना kelimesinin anlamı
müteşekkir olmak(thank) |
teşekkür etmek(thank) |
minnet(thank) |
teşekkür borçlu olmak(thank) |
şükran(thank) |
Daha fazla örneğe bakın
(लूका १७:११-१९) कुष्ठ जैसे खतरनाक रोग से मुक्त हो जाने पर वह नौ जन कृतज्ञता प्रकट करने में विफल रहे। (Luka 17:11-19) Dokuzu, kendileri için çok değerli bir şey, yani korkunç cüzam hastalığından tedavi edildikleri için, minnettarlık göstermediler. |
10 इस्राएल के परमेश्वर के प्रति कृतज्ञता प्रकट करने के पश्चात् मेरे पिता, लेही ने, उन अभिलेखों को, जो कि पीतल की पट्टियों पर खुदे हुए थे ले लिया, और उन्होंने आरंभ से उनकी छानबीन की । 10 Ve onlar İsrail’in Tanrısına şükrettikten sonra, babam Lehi pirinç levhaların üzerine yazılmış olan bu kayıtları eline aldı ve onları başından itibaren inceledi. |
किन्तु इस सामरी पुरुष की मनोवृत्ति कितनी सन्तोषजनक और भिन्न थी जो अपनी कृतज्ञता इतनी सकारात्मक रूप से प्रकट करने के लिए लौटा! Oysa minnettarlığını açıkça dile getirmek için geri dönen Samiriyeli’nin tutumu ne kadar farklı ve güzeldi. |
प्रेरित पौलुस ने व्याख्या की कि हमें अपनी कृतज्ञता को कैसे प्रकट करना चाहिये जब उसने यह कहा: “वह इस निमित सबके लिये मरा जो जीवित हैं वे आगे को अपने लिये न जीयें, परन्तु उसके लिये जीयें जो उनके लिये मरा और फिर जी उठाया गया। Resul Pavlus şunu söylediği zaman minnettarlığımızı nasıl göstermemiz gerektiğini açıkladı: “Ve hepsi uğruna öldü, ta ki yaşıyanlar artık kendileri için değil, fakat kendileri uğruna ölen ve kıyam eden için yaşasınlar.” (II. |
इसलिए शब्दों में और कार्यो में कृतज्ञता को उदारता से प्रकट कीजिए यदि आप परमेश्वर और मनुष्य का हृदय आनन्दित करना चाहते हैं। Öyle ise, Tanrı’nın ve insanların yüreğini memnun etmek istiyorsanız, minnettarlığınızı sözle ve hareketlerle bol bol ifade edin. |
लापरवाह व्यक्ति चकित हो सकता है और शायद उसे ठेस लग सकती है जब उसे संकेत किया जाता है कि वह कृतज्ञता प्रकट करने में असफल रहा है, किन्तु अहंकारी कोई चिन्ता नहीं करता। Düşüncesizce davranan kişiye minnettarlık göstermediği hatırlatıldığı zaman, bunu şaşkınlıkla, hatta üzüntüyle karşılayabilir; kendini fazla düşünen biri ise, buna hiç aldırış etmez. |
Hintçe öğrenelim
Artık कृतज्ञता प्रकट करना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.