Fransızca içindeki patin ne anlama geliyor?

Fransızca'deki patin kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte patin'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki patin kelimesi tekerlekli paten, paten yapma, paten kayma, buz pateni, kızak ayağı, balata, fren balatası, tekerlekli patenle kayma, yol halısı, yolluk, fren balatası, uzun uzun öpme, tekerlekli patenle kaymak, paten kaymak, paten yapmak, buz pateni yapmak, paten, tekerlekli paten, buz pateni, buz pateni, uzun uzun öpmek, tekerlekli patenle kaymak, paten kaymak, paten yapmak, uzun uzun öpüşmek, buz pateni yapmak, Fransız öpücüğü vermek, dil atmak, tutkuyla öpmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

patin kelimesinin anlamı

tekerlekli paten

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les roues de mes patins sont toutes voilées.

paten yapma, paten kayma

(activité)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le chemin pavé est pour le vélo et le patin.

buz pateni

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La lame de mon patin gauche s'est pliée.

kızak ayağı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

balata, fren balatası

nom masculin (système de freinage)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les patins de frein de ma voiture sont très usés et doivent être remplacés.

tekerlekli patenle kayma

(activité)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quand j'étais enfant, j'adorais faire du patin à roulettes.

yol halısı, yolluk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les glissières sont cassées sur ce tiroir.

fren balatası

(Automobile)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La plaquette de frein sur la roue gauche était complètement usée.

uzun uzun öpme

(argot)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tekerlekli patenle kaymak, paten kaymak, paten yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Ils nous ont emmenés dans une salle de roller et nous ont appris à faire du patin.

buz pateni yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Il a appris à patiner afin de pouvoir jouer au hockey.

paten, tekerlekli paten

(anglicisme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Thomas a décidé de ressortir ses rollers après des années laissés au placard.

buz pateni

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Prends tes patins à glace et viens patiner avec nous.

buz pateni

locution verbale (loisir)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Faire du patin à glace au Rockfeller Center est fantastique. Faire du patin à glace est le sport le plus populaire en hiver ici.

uzun uzun öpmek

(argot)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

tekerlekli patenle kaymak, paten kaymak, paten yapmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Bien que ce soit une piste cyclable, tu peux souvent y trouver des gens qui font du roller.

uzun uzun öpüşmek

(argot)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Ils se sont roulé une pelle avant de partir chacun de leur côté. Les adolescents aiment bien se rouler des pelles.

buz pateni yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Il y avait des gens qui faisaient du patin à glace (or: qui patinaient) sur l'étang gelé.

Fransız öpücüğü vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Un professeur a surpris Susie et Jimmy à s'embrasser derrière les gradins.

dil atmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Sarah avait du mal à se concentrer sur le film à cause des deux adolescents qui s'embrassaient sur la bouche dans la rangée devant elle.

tutkuyla öpmek

locution verbale (argot)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Fransızca öğrenelim

Artık patin'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.