Fransızca içindeki assiette ne anlama geliyor?

Fransızca'deki assiette kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte assiette'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki assiette kelimesi tabak, açı, kendi, kendisi, kase, tas, hasta, yiyip bitirmek, yana yatma, yatış, rahatsız, hasta, yiyip bitirmek, hepsini yemek, yemeğini ye, kase dolusu, kendini iyi hissetmemek, imtiyaz anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

assiette kelimesinin anlamı

tabak

nom féminin (vaisselle)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il posa quatre assiettes sur la table.

Masaya dört tabak koydu.

açı

(Aéronautique) (alçalma, yükselme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kendi, kendisi

(eril)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Hier, il était très énervé, mais aujourd'hui, il est redevenu lui-même.

kase, tas

(profond, pour céréales,...)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous avons rempli un bol de pop-corn avant le film.

hasta

(familier)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je me sens patraque aujourd'hui.

yiyip bitirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Si tu finis tous tes légumes, tu pourras avoir du dessert.

yana yatma, yatış

(Aviation) (uçak)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le virage de l'avion de chasse sur la gauche lui a permis d'éviter la montagne.

rahatsız, hasta

locution adverbiale (figuré, familier)

Je ne suis pas allé travailler aujourd'hui, je ne me sentais pas dans mon assiette.

yiyip bitirmek, hepsini yemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Si tu finis ton assiette, nous aurons plus de temps pour jouer.

yemeğini ye

locution verbale

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Finis ton assiette ! Une longue marche nous attend.

kase dolusu

(contenu d'un bol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai pris un bol de cacahuètes comme en-cas.

kendini iyi hissetmemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je ne me sens pas bien depuis que j'ai mangé ces huîtres.

imtiyaz

nom féminin (figuré : fonds politique) (siyasi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ce budget était une assiette au beurre pour la construction locale, aucun législateur n'osait donc s'y opposer.

Fransızca öğrenelim

Artık assiette'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

assiette ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki arracher ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki arriver ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki arrivée ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki arrêt ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki arrêter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki article ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki as ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki aspect ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki asseoir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki asservir ne anlama geliyor?