โรมาเนีย
zebră ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zebră ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zebră ใน โรมาเนีย
คำว่า zebră ใน โรมาเนีย หมายถึง ม้าลาย, ทางม้าลาย, ม้าลาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า zebră
ม้าลายnoun Când o zebră e în perimetru, las-o în pace. แล้วก็เมื่อไรที่ม้าลายอยู่ในที่ของเขา ให้อยู่ห่างจากเขาซะ |
ทางม้าลายnoun |
ม้าลายnoun Când o zebră e în perimetru, las-o în pace. แล้วก็เมื่อไรที่ม้าลายอยู่ในที่ของเขา ให้อยู่ห่างจากเขาซะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Iei o genă a luminescenței dintr- un coral sau o meduză și o implantezi într- un pește- zebră, și, paf, peștii strălucesc. จากปะการัง หรือแมงกะพรุน แล้วยัดใส่ในปลาคาร์ฟ แล้วปลาก็เรืองแสงได้ |
Sunt doar două zebre. มันเพียงสองม้าลาย |
Şi opreşte-te înainte ca zebrele să fie implicate. แต่หยุดเพียงก่อนที่ม้าลายมีส่วนร่วม |
Iei o genă a luminescenței dintr-un coral sau o meduză și o implantezi într-un pește-zebră, și, paf, peștii strălucesc. คุณเอายีนที่ทําให้เรืองแสง จากปะการัง หรือแมงกะพรุน แล้วยัดใส่ในปลาคาร์ฟ แล้วปลาก็เรืองแสงได้ |
În rezervaţie îşi duc traiul şi zebre, antilope gnu dungate (antilope africane mari), măgari sălbatici asiatici şi antilope saiga (antilope eurasiatice), precum şi fel de fel de păsări. เขต อนุรักษ์ นี้ ยัง มี ฝูง ม้าลาย, ตัว วิลเดอบีสต์ สี น้ําเงิน (แอนทีโลป แอฟริกา ขนาด ใหญ่), ลา ป่า เอเชีย, และ ตัว ไซ กา (แอนทีโลป ใน ยูเรเชีย), รวม ทั้ง นก อีก มาก มาย หลาย ชนิด อาศัย อยู่. |
Un tip de lemn brun-roşcat, care este tăiat în aşa fel încât să se realizeze un model clar de dungi aproape negre, a fost numit în unele ţări lemn-zebră, iar în altele lemn-tigru. ไม้ สี แดง อม น้ําตาล ซึ่ง ถูก ตัด ให้ เป็น ลาย ริ้ว เข้ม เกือบ ดํา ที่ เห็น ชัด ถูก เรียก ว่า ไม้ ลาย ม้า ลาย ใน บาง ประเทศ และ เรียก ว่า ไม้ ลาย เสือ ใน ประเทศ อื่น ๆ. |
Un parteneriat asemănător există şi între struţi, care au vederea foarte bună, şi zebre, care au auzul fin. มี การ ร่วม มือ กัน ใน ลักษณะ คล้าย กัน นี้ ระหว่าง นก กระจอกเทศ ซึ่ง มี สายตา ดี กับ ม้าลาย ซึ่ง มี หู ที่ ไว มาก. |
Da, chiar dacă Anthony vedea pentru prima oară în carne şi oase zebre, lei, girafe şi alte animale, el era deja familiarizat cu acestea. จริง อยู่ แม้ แอนโทนี เพิ่ง จะ เห็น ม้าลาย, สิงโต, ยีราฟ, และ สัตว์ อื่น ๆ เป็น ครั้ง แรก แต่ เขา เคย รู้ จัก สัตว์ เหล่า นี้ มา ก่อน แล้ว. |
Zebra aleargă liberă, iar măgarul sălbatic are ca locuinţă şesul pustiu. ม้าลาย ท่อง ไพร อย่าง เป็น อิสระ และ ผืน ทราย เป็น ที่ อยู่ ของ ลา ป่า. |
Declarată parc naţional, este habitatul unei mari varietăţi de arbori şi de alte plante, precum şi al unor animale fascinante, printre care hipopotami, elefanţi, girafe, antilope-gnu, zebre şi chiar lei. บริเวณ นี้ ได้ รับ การ ประกาศ เป็น อุทยาน แห่ง ชาติ และ เป็น ถิ่น ที่ อยู่ ของ ต้น ไม้ และ พืช พรรณ นานา ชนิด รวม ทั้ง สัตว์ ที่ น่า ทึ่ง ต่าง ๆ เช่น ฮิปโป, ช้าง, ยีราฟ, วิลเดอบีสต์, ม้าลาย, และ แม้ แต่ สิงโต. |
Pe parcursul unei recente perioade de secetă cînd timp de cinci ani nu a căzut nici o picătură de ploaie, elefanţii au rămas în deşert, şi după cît s-a putut stabili, nici un elefant adult nu a murit ca rezultat direct al secetei, deşi un mare număr de kudu, antilope (oryx) şi zebre de munte, precum şi cîţiva pui de elefant au murit. ใน ช่วง แห้ง แล้ง เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ตอน ที่ ไม่ มี ฝน ตก เลย เป็น เวลา ถึง ห้า ปี ช้าง พวก นี้ ก็ ยัง คง อยู่ ใน ทะเล ทราย และ เท่า ที่ สามารถ หา หลักฐาน ได้ ไม่ มี ช้าง ที่ โต แล้ว ตาย เนื่อง จาก ภาวะ แห้ง แล้ง โดย ตรง ถึง แม้ พวก ละมั่ง คู ดู, ละมั่ง เขา ตรง (โอริกซ์), และ ม้าลาย ภูเขา ได้ ล้ม ตาย ไป เป็น จํานวน มาก ก็ ตาม รวม ทั้ง ลูก ช้าง บาง ตัว. |
A ce arăt eu, a zebră? ฉันดูเหมือนอะไร ม้าลาย? |
" Zât cu ochi, zdreanță împuțită, zebră cu coșuri. " " ลมหายใจม้าลาย ตดสิว เนื้องอกสิว " |
Zebrele însetate, adunate în jurul ochiurilor de apă, par a fi nişte şiraguri de mărgele albe şi negre. ม้าลาย ที่ กระหาย น้ํา ก็ ชุมนุม กัน ที่ บ่อ น้ํา ล้อม เป็น วง เหมือน สร้อย ลูกปัด สี ขาว สลับ ดํา. |
Un parteneriat există şi între struţi, care au vederea foarte bună, şi zebre, care au auzul fin มี การ ร่วม มือ กัน ระหว่าง นก กระจอกเทศ ซึ่ง มี สายตา ดี กับ ม้าลาย ซึ่ง มี หู ไว |
În mod similar, moleculele de ADN, asemănătoare unei scăriţe răsucite în spirală, conţin informaţii codificate ce stau la baza oricărei forme de viaţă şi datorită cărora organismele diferă unele de altele: bananele de fasole, zebrele de furnici, oamenii de balene etc. คล้าย กัน โมเลกุล ดีเอ็นเอ ซึ่ง มี ลักษณะ เหมือน บันได เชือก ที่ บิด เป็น เกลียว บรรจุ ข้อมูล ที่ เข้า รหัส ไว้ ซึ่ง เป็น รากฐาน ของ ทุก ชีวิต และ ทํา ให้ สิ่ง มี ชีวิต แตกต่าง กัน เช่น กล้วย ต่าง จาก ถั่ว, ม้าลาย ต่าง จาก มด, และ มนุษย์ ต่าง จาก วาฬ. |
Pentru a arăta de ce trebuie să se teamă omul de Creator, Iehova i-a vorbit odată lui Iov despre animale ca leul, zebra, bivolul sălbatic, behemotul (sau hipopotamul) şi leviatanul (după cât se pare, crocodilul). เพื่อ แสดง ถึง เหตุ ผล ที่ มนุษย์ ควร ยําเกรง พระ ผู้ สร้าง ครั้ง หนึ่ง พระ ยะโฮวา ได้ ตรัส กับ โยบ ใน เรื่อง สัตว์ ต่าง ๆ เช่น สิงโต, ม้าลาย, วัว ป่า, เบเฮโมท (หรือ ฮิปโปโปเตมัส), และ เลวีอาธาน (ดู เหมือน ว่า คือ จระเข้). |
Când o zebră e în perimetru, las-o în pace. แล้วก็เมื่อไรที่ม้าลายอยู่ในที่ของเขา ให้อยู่ห่างจากเขาซะ |
Dar alteori, spune cartea Portraits in the Wild (Portrete din sălbăticie), leul „pur şi simplu profită de o situaţie — de exemplu, întâlneşte un pui de zebră dormind“. แต่ บาง ครั้ง ดัง ที่ หนังสือ ภาพ ถ่าย ใน ป่า (ภาษา อังกฤษ) บอก สิงโต “เพียง แต่ ฉวย โอกาส จาก สถานการณ์ หนึ่ง ๆ—เป็น ต้น ว่า เมื่อ บังเอิญ พบ ลูก ม้า ลาย กําลัง หลับ.” |
E un lup, un cangur, o zebră... มีหมาป่า จิงโจ้, ม้าลาย |
Mai mult decât au în comun zebrele cu caii. ซึ่งถือว่าคล้ายกันมากกว่า ยีนส์ของม้าลายเทียบกับม้าเสียอีก |
Ascultăm cum la distanţă o turmă de zebre se îndepărtează în galop şi îmi aduc aminte de adevărul cuvintelor biblice: „S-apuce groaza şi frica de voi pe orice animal de pe pămînt“. — Geneza 9:2. พวก เรา ได้ ยิน เสียง ฝูง ม้าลาย ที่ อยู่ ไกล ๆ กําลัง ควบ หนี และ ผม ระลึก ถึง ถ้อย คํา ที่ เป็น ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ว่า “สรรพสัตว์ บน แผ่นดิน . . . จะ เกรง กลัว เจ้า.”—เยเนซิศ 9:2. |
Când leul aduce zebra, toată lumea mănâncă zebră. และตอนสิงโตเอาม้าลายมา ทุกคนก็ต้องกิน |
Ei îşi mână vitele printre turmele de animale sălbatice — zebre, girafe şi alte animale de câmpie cu care împart ţara. พวก เขา เลี้ยง วัว ท่ามกลาง ฝูง นู, ม้าลาย, ยีราฟ, และ สัตว์ อื่น ๆ ที่ หา กิน ใน ทุ่ง ราบ ซึ่ง ร่วม แผ่นดิน ถิ่น เกิด เดียว กัน. |
Am adorat întotdeauna Zebra Drive. ฉันรักการขี่ม้าลายเสมอ |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zebră ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี