ภาษาอังกฤษ
worthiness ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า worthiness ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ worthiness ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า worthiness ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความภาคภูมิใจ, ความภูมิใจ, ความมีคุณค่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า worthiness
ความภาคภูมิใจnoun |
ความภูมิใจnoun |
ความมีคุณค่าnoun Over the centuries, many have sacrificed their lives for what they considered to be worthy causes. ตลอด ศตวรรษ ต่าง ๆ หลาย คน ได้ สละ ชีวิต เพื่อ สิ่ง ที่ พวก เขา ถือ ว่า เป็น เป้าหมาย อัน ทรง คุณค่า. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
I gave and gave, trying to buy love, never feeling worthy of unconditional love. ดิฉัน ให้ ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า พยายาม จะ ซื้อ ความ รัก ไม่ เคย รู้สึก ว่า มี ค่า คู่ ควร กับ ความ รัก ชนิด ที่ ปราศจาก เงื่อนไข ใด ๆ. |
How beautifully David’s song portrays Jehovah as the true God, worthy of our implicit trust! บทเพลง ของ ดาวิด ที่ พรรณนา ถึง พระ ยะโฮวา ฐานะ พระเจ้า เที่ยง แท้ ช่าง เป็น บทเพลง ที่ ไพเราะ จริง ๆ สม ควร อย่าง ยิ่ง ที่ เรา จะ วางใจ พระองค์ อย่าง เต็ม ที่! |
It sets a pattern for strong faith in Jehovah, who is worthy of all songs of praise. พระ ธรรม นี้ กําหนด แบบ แผน แห่ง ความ เชื่อ อัน เข้มแข็ง ใน พระ ยะโฮวา ผู้ ทรง คู่ ควร แก่ เพลง สรรเสริญ ทั้ง ปวง. |
The mast is not a worthy opponent. เสาเรือไม่ใช่คู่ซ้อมที่คู่ควร |
59:2) Therefore, he wants to be sure that we are worthy of his forgiveness. 59:2) ดัง นั้น พระองค์ ทรง ประสงค์ ให้ เรา แสดง อย่าง ชัดเจน ว่า เรา คู่ ควร ที่ พระองค์ จะ ให้ อภัย. |
Although that bothered me, I remembered Jesus’ words: ‘Those who love father or mother more than me are not worthy of me.’ ถึง แม้ เรื่อง นี้ ทํา ให้ ฉัน ไม่ สบาย ใจ แต่ ฉัน นึก ถึง คํา ตรัส ของ พระ เยซู ที่ ว่า ‘คน ใด ที่ รัก บิดา หรือ มารดา ยิ่ง กว่า รัก เรา ก็ ไม่ คู่ ควร กับ เรา.’ |
Jehovah is most worthy of our trust พระ ยะโฮวา คู่ ควร อย่าง ยิ่ง แก่ การ ไว้ วางใจ ของ เรา |
We want to be worthy, humble servants of God. เรา ต้องการ จะ เป็น ผู้ รับใช้ ที่ ถ่อม ใจ และ คู่ ควร กับ พระเจ้า. |
Chapters 11–13 give a list of names of those worthy and give an account of the dedication of the wall. บทที่ ๑๑–๑๓ มีรายชื่อของผู้ที่มีค่าควรและเรื่องราวการอุทิศกําแพง. |
Indeed, the admonition in the Christian Greek Scriptures was written primarily to guide and strengthen anointed ones to maintain integrity and keep themselves worthy of their heavenly calling. อัน ที่ จริง คํา เตือน สติ ใน พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก ได้ เขียน ขึ้น ใน เบื้อง ต้น เพื่อ ชี้ นํา และ เสริม กําลัง ชน ผู้ ถูก เจิม ให้ รักษา ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง และ รักษา ตัว ให้ คู่ ควร กับ สิทธิ พิเศษ ที่ พวก เขา ถูก เรียก ให้ ไป สวรรค์. |
“And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me. “และใครที่ไม่รับกางเขนของตนและตามเราไป คนนั้นก็ไม่มีค่าควรกับเรา |
* The priesthood is given to all worthy male members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, OD 2. * มอบฐานะปุโรหิตให้สมาชิกชายที่มีค่าควรทุกคนของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย, คพ. ขก.—๒. |
(1 John 2:15-17) In contrast with the uncertain riches, the fleeting glory, and the shallow pleasures of the present system, “the real life” —everlasting life under God’s Kingdom— is permanent and worthy of our sacrifices, provided we make the right sacrifices. (1 โยฮัน 2:15-17) ตรง กัน ข้าม กับ ความ มั่งคั่ง ที่ ไม่ จิรัง, เกียรติยศ ชั่ว ครู่ ชั่ว ยาม, และ ความ เพลิดเพลิน อัน ผิว เผิน ของ ระบบ ปัจจุบัน “ชีวิต แท้”—ชีวิต นิรันดร์ ภาย ใต้ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า—เป็น สิ่ง ถาวร และ ควร ค่า ที่ เรา จะ เสีย สละ หาก ว่า เรา เสีย สละ อย่าง ถูก ต้อง. |
(5) “Will You Be Counted Worthy of the Kingdom of God?” (5) “คุณ จะ ถูก นับ เป็น ผู้ มี ค่า คู่ ควร กับ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ไหม?” |
Certainly it is not wrong to make money honestly; Jesus himself said that “the worker is worthy of his wages.” แน่นอน ไม่ เป็น การ ผิด ที่ จะ หา เงิน ด้วย ความ ซื่อ สัตย์ พระ เยซู เอง ตรัส ว่า “ผู้ ทํา การ สม ควร จะ ได้ รับ ค่า จ้าง ของ ตน.” |
Satan questioned whether God rules in a worthy way and in the best interests of His subjects. ซาตาน ตั้ง ข้อ สงสัย ว่า พระเจ้า ทรง ปกครอง ด้วย แนว ทาง ที่ สม ควร และ ด้วย คํานึง ถึง ผล ประโยชน์ สูง สุด ของ ราษฎร ของ พระองค์ หรือ ไม่. |
(Job 32:6, 7; 1 Timothy 5:1) Therefore, it is a kindness on Paul’s part to address the older men first, and it would be well for them to take to heart Paul’s words and to be sure that they, like Paul, are worthy of imitation. —1 Corinthians 11:1; Philippians 3:17. (โยบ 32:6, 7; 1 ติโมเธียว 5:1) ดัง นั้น นับ ว่า เป็น ความ กรุณา ของ เปาโล ที่ ได้ พูด เรื่อง ชาย สูง อายุ ก่อน และ คง เป็น การ ดี สําหรับ พวก เขา ที่ จะ เอา ใจ ใส่ จด จํา คํา พูด ของ เปาโล และ เพื่อ จะ แน่ ใจ ได้ ว่า พวก เขา เหมือน กับ เปาโล คือ เหมาะ สม คู่ ควร กับ การ เอา อย่าง.—1 โกรินโธ 11:1; ฟิลิปปอย 3:17. |
2 Certainly the Bible is worthy of our examination. 2 คัมภีร์ไบเบิล มี ค่า คู่ควร แก่ การ ที่ เรา จะ ตรวจสอบ อย่าง แน่นอน. |
Why is Jesus worthy of imitation? ทําไม พระ เยซู จึง คู่ ควร แก่ การ เลียน แบบ? |
4:11 —He is worthy of our worship. 4:11—พระองค์ ทรง คู่ ควร แก่ การ นมัสการ ของ เรา. |
They were no longer worthy to share in the fulfillment of his great purpose. เขา ทั้ง สอง ไม่ คู่ ควร กับ การ มี ส่วน ใน ความ สําเร็จ สม จริง แห่ง พระ ประสงค์ อัน ยิ่ง ใหญ่ ของ พระองค์ อีก ต่อ ไป. |
According to this view, a person’s life on earth is intended to be transitory —a test to determine if he is worthy of life in heaven. ตาม ทัศนะ ดัง กล่าว คน เรา ถูก กําหนด ให้ มี ชีวิต บน แผ่นดิน โลก เพียง ชั่ว คราว เพื่อ ทดสอบ ว่า เขา สม ควร จะ มี ชีวิต ใน สวรรค์ หรือ ไม่. |
The Lord has always commanded His people to build temples, holy buildings in which worthy Saints perform sacred ceremonies and ordinances of the gospel for themselves and for the dead. พระเจ้าทรงบัญชาผู้คนของพระองค์อยู่เสมอให้สร้างพระวิหาร, อาคารศักดิ์สิทธิ์ที่วิสุทธิชนผู้มีค่าควรจะประกอบพิธีการและศาสนพิธีศักดิ์สิทธิ์ของพระกิตติคุณสําหรับตนเองและสําหรับคนตาย. |
Whatever the case, the Roman Governor Pontius Pilate considered them to be worthy of execution by impalement. ไม่ ว่า จะ อย่าง ไร ปอนติอุส ปีลาต ผู้ ว่า ราชการ โรมัน ก็ ตัดสิน ว่า พวก เขา สม ควร จะ ได้ รับ โทษ ประหาร ชีวิต โดย การ ตรึง บน หลัก. |
60:8) They too are serious about laboring to become full-grown spiritual persons, and their zeal in the preaching work is worthy of commendation. 60:8) พวก เขา ก็ เช่น กัน ที่ กําลัง ทํา งาน หนัก เพื่อ จะ เป็น บุคคล ที่ เติบ ใหญ่ เต็ม ที่ ทาง ฝ่าย วิญญาณ และ ความ กระตือรือร้น ของ พวก เขา ใน การ ประกาศ ก็ สม ควร ได้ รับ การ ชมเชย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ worthiness ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ worthiness
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว