vicarious ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า vicarious ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vicarious ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า vicarious ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โดยอ้อม, อ้อม, ทางอ้อม, การมอบหมาย, ผู้รับมอบสิทธิ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า vicarious

โดยอ้อม

อ้อม

ทางอ้อม

การมอบหมาย

ผู้รับมอบสิทธิ์

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

On November 8, 1841, Brigham Young, then President of the Quorum of the Twelve Apostles, dedicated the font in the basement of the unfinished Nauvoo Temple, and Church members began performing vicarious baptisms on behalf of the dead.

ศ. 1841 บริคัม ยังก์ เวลานั้นเป็นประธานโควรัมอัครสาวกสิบสอง อุทิศอ่างในชั้นใต้ดินของพระวิหารนอวูที่ยังสร้างไม่เสร็จและสมาชิกศาสนจักรเริ่มประกอบพิธีบัพติศมาแทนคนตาย

But could he be doing so vicariously, that is, through someone else, a son or a daughter?

แต่ เขา อาจ ทํา เช่น นั้น โดย ทาง คน อื่น เช่น ลูก ชาย หรือ ไม่ ก็ ลูก สาว ไหม?

* We can learn the stories of our ancestors together, research family history, index, and perform vicarious temple work for deceased loved ones.

* เราสามารถเรียนรู้เรื่องราวของบรรพชนเราด้วยกัน ค้นคว้าประวัติครอบครัว ทําดัชนี และทํางานพระวิหารแทนคนตายให้คนที่เรารักซึ่งล่วงลับไปแล้ว

After reportedly signing contracts for $4.5 million with America’s largest advertisers, Mr. Vicary vanished without a trace.

ตาม รายงาน บอก ว่า หลัง จาก ที่ นาย วิคารี เซ็น สัญญา กับ บรรดา บริษัท ผู้ ลง โฆษณา ราย ใหญ่ ๆ ของ อเมริกา ด้วย จํานวน เงิน 4.5 ล้าน ดอลลาร์ เขา ก็ หาย เข้า กลีบ เมฆ อย่าง ไร้ ร่องรอย.

Three years ago, I met John Hanke, who's the head of Google Earth, and I told him how much I loved being able to hold the world in my hands and go exploring vicariously.

สามปีที่แล้ว ฉันพบกับ จอห์น ฮันเก้ หัวหน้าโครงการกูเกิลเอิร์ธ ฉันบอกเขาว่าฉันชอบมากเลยที่จะถือโลกทั้งใบไว้ในอุ้งมือ ออกไปสํารวจมันอย่างร่าเริง

All I can do is live vicariously through others.

ทั้งหมดที่ผมสามารถทําได้คือ มีชีวิตอยู่ผ่านทางคนอื่น

Ever since the first proxy baptisms in this dispensation had been performed in 1840, the Saints had searched for genealogical information about their ancestors, and many had entered the waters of baptism vicariously for these deceased loved ones.

ศ. 1840 สิทธิชนก็ค้นหาข้อมูล เชื้อสาย บรรพชนของตนเรื่อยมาและหลายคนเข้าสู่น้ํานัพติศมาแทนบุคคลผู้เป็นที่รัก เหล่านี้ที่ล่วงลับไปแล้ว

* See Ordinances—Vicarious ordinance; Salvation for the Dead

* ดู ความรอดของคนตาย; ศาสนพิธี—ศาสนพิธีที่มีผู้กระทําแทน

Thus, “the vicarious ordinances we perform in temples, beginning with baptism, make possible an eternal welding link between generations that fulfills the purpose of the earth’s creation.” 5

ฉะนั้น “ศาสนพิธีทําแทนที่เราประกอบในพระวิหาร เริ่มต้นจากบัพติศมา จึงทําให้เกิดห่วงโซ่นิรันดร์ที่เชื่อมต่อกันระหว่างรุ่นต่างๆ ซึ่งทําให้จุดประสงค์ของการสร้างโลกเกิดสัมฤทธิผล”5

Hinckley (1910–2008) of how vicarious work for the dead parallels the Savior’s redemptive work:

ฮิงค์ลีย์ (1910–2008) ว่างานแทนคนตายคล้ายกับงานการไถ่ของพระผู้ช่วยให้รอดอย่างไร

* See also Baptism, Baptize—Baptism for the dead; Book of Remembrance; Family; Ordinances—Vicarious ordinance; Salvation; Salvation for the Dead

* ดู ครอบครัว; ความรอด; ความรอดของคนตาย; บัพติศมา, ให้บัพติศมา—บัพติศมาแทนคนตาย; ศาสนพิธี—ศาสนพิธีที่มีผู้กระทําแทน; หนังสือแห่งความทรงจํา ด้วย

Vicarious ordinances for the dead

ศาสนพิธีแทนผู้วายชนม์

Commenting on the effects of violent entertainment, author and military officer Dave Grossman noted: “We are reaching that stage of desensitization at which the inflicting of pain and suffering has become a source of entertainment: vicarious pleasure rather than revulsion.

ใน การ อธิบาย เกี่ยว กับ ผล กระทบ จาก ความ บันเทิง ที่ รุนแรง เดฟ กรอสส์แมน นัก ประพันธ์ และ นาย ทหาร ได้ กล่าว ว่า “เรา กําลัง มา ถึง ขั้น ด้าน ชา จน ทํา ให้ ความ เจ็บ ปวด และ ความ ทุกข์ ทรมาน กลาย เป็น แหล่ง ของ ความ บันเทิง: รู้สึก สนุก เพลิดเพลิน โดย นึก ภาพ ว่า ตัว เอง ร่วม อยู่ ใน เหตุ การณ์ นั้น ด้วย แทน ที่ จะ รู้สึก ขยะแขยง.

For a parent, winning might mean bragging rights or a vicarious sense of accomplishment.

สําหรับ บิดา มารดา ชัย ชนะ อาจ หมาย ถึง สิทธิ ที่ จะ คุย หรือ ความ รู้สึก ร่วม ว่า ได้ ประสบ ผล สําเร็จ.

Well, then live vicariously through me.

งั้นก็อย่าเอามาใช้กับหนูเลยค่ะ

Are you familiar with the adverb " vicariously "?

นายเป็นนักสร้างครอบครัว โดยการฟังคําบอกเล่าแต่ไม่ได้ทําจริงๆ

With the benefit of vicarious rites we offer them in the temples of God, even those who died in bondage to sin can be freed.5

138:57) ด้วยประโยชน์ของการประกอบพิธีแทนคนตายในพระวิหารของพระผู้เป็นเจ้า แม้ผู้ที่ตายในพันธนาการของบาปก็ยังเป็นอิสระได้5

In the late 1950’s, James Vicary claimed to have conducted a study in a New Jersey, U.S.A., movie theater in which the words “Drink Coca-Cola” and “Eat Popcorn” were flashed on the screen during the movie.

ใน ตอน ปลาย ทศวรรษ 1950 เจมส์ วิคารี อ้าง ว่า ได้ ทํา การ วิจัย ใน โรง ภาพยนตร์ แห่ง หนึ่ง ที่ รัฐ นิวเจอร์ซีย์ สหรัฐ ซึ่ง มี คํา “ดื่ม โคคา-โคล่า” และ “กิน ป๊อปคอร์น” แวบ บน จอ ระหว่าง ฉาย ภาพยนตร์.

* The spirits in the spirit world were taught vicarious baptism for the remission of sins, D&C 138:29–34.

* วิญญาณทั้งหลายในโลกวิญญาณได้รับการสอนเรื่องบัพติศมาแทนเพื่อการปลดบาป, คพ. ๑๓๘:๒๙–๓๔.

Doctrine and Covenants 128:6–7 (The record of vicarious ordinances will be included among the books that are opened to judge the dead.)

หลักคําสอนและพันธสัญญา 128:6–7 (บันทึกศาสนพิธีแทนคนตายจะรวมอยู่ในหนังสือที่เปิดเพื่อพิพากษาคนตาย)

Why should you, my son, be in an ecstasy with a strange woman or embrace [literally or vicariously by way of pornography] the bosom of a foreign woman?” —Proverbs 5:15-20.

ศิษย์ ของ เรา เอ๋ย ด้วย เหตุ ประการ ใด เจ้า จึง ไป รื่นเริง ยินดี กับ หญิง ชั่ว และ แนบ อก หญิง โสเภณี เล่า [ตาม ตัว อักษร หรือ โดย มี สื่อ ลามก เป็น ตัว แทน].”—สุภาษิต 5:15-20.

You'll be able to live vicariously and virtually through this journey in a way that no one has ever before.

เขียนบล็อกและทวีตเกี่ยวกับมันตลอดการเดินทาง และคุณก็สามารถเข้าร่วม มีประสบการณ์เสมือนจริงในเหตุการณ์นี้ได้ ในแบบที่ไม่มีใครเคยมีมาก่อน

Subsequent study debunked Vicary’s claims.

การ ศึกษา วิจัย ใน เวลา ต่อ มา ได้ เปิดโปง คํา กล่าว อ้าง ของ วิคารี.

Let me live vicariously through you.

ขอใหฉันได้ร่วมมีประสบการณ์ ผ่านชีวิตของคุณ

He adds: “The Christian notion of substitution or vicarious suffering is that one knows oneself to be linked in solidarity with the sin-ravaged human race. . . .

เขา เสริม ว่า “ความ คิด เห็น แบบ คริสเตียน ใน เรื่อง การ แทน ที่ หรือ การ รับ ทุกข์ ทรมาน แทน นั้น คือ การ ที่ คน เรา ทราบ ว่า ตัว เอง เชื่อม โยง กัน ใน ความ สามัคคี กับ เผ่า พันธุ์ มนุษย์ ที่ บอบช้ํา ด้วย บาป. . . .

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vicarious ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว