verbally ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า verbally ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ verbally ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า verbally ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ทางคําพูด, โดยวาจา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า verbally

ทางคําพูด

adverb

Taking this class has given him the ability to read verbal cues and body language.

ลงเรียนคลาสนี้ทําให้เขาสามารถอ่าน คําพูด และภาษากายได้

โดยวาจา

adverb

When faced with verbal attacks, we speak with boldness.

เมื่อผู้คนโจมตีเราด้วยวาจา เราพูดด้วยความกล้าหาญ.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

6 To communicate verbally with people about the good news, we must be prepared, not to speak dogmatically, but to reason with them.

6 ที่ จะ สื่อ ความ ด้วย วาจา เพื่อ ให้ ประชาชน ทราบ ข่าว ดี เรา ต้อง เตรียม ตัว ไม่ ใช่ เพื่อ พูด อย่าง ดื้อ รั้น ใน ความ คิด เห็น ของ ตัว เอง แต่ เพื่อ หา เหตุ ผล กับ เขา.

Shocking numbers of children are being violently battered and verbally or sexually abused by their own parents.

มี เด็ก จํานวน มาก อย่าง น่า เป็น ห่วง ถูก ทุบ ตี อย่าง รุนแรง และ ถูก ด่า ประจาน หรือ ทํา ทารุณ ทาง เพศ โดย บิดา มารดา ของ ตน เอง.

All of us suffered but especially my mother, who bore the brunt of his verbal and physical abuse.

พวก เรา ทุก คน ทนทุกข์ แต่ คุณ แม่ ทุกข์ มาก กว่า ใคร เพราะ ต้อง ทน กับ วาจา และ การ ทารุณ ทาง ร่างกาย จาก คุณ พ่อ.

(Colossians 3:19) Of course, the same would be true of a wife who verbally batters her husband.

(โกโลซาย 3:19) แน่นอน เป็น จริง เช่น กัน กับ ภรรยา ซึ่ง ใช้ วาจา กระหน่ํา สามี ของ ตน.

By verbally praising his wife, a father sets a fine example for his son, encouraging him to be generous in commending his mate when he marries.

โดย การ พูด ชมเชย ภรรยา ผู้ เป็น บิดา ได้ วาง ตัว อย่าง ที่ ดี แก่ บุตร ชาย ของ ตน สนับสนุน เขา ให้ เป็น คน ใจ กว้าง ใน การ ชมเชย คู่ ครอง เมื่อ เขา ได้ สมรส.

But what if the child simply overhears his father verbally battering his mother?

แต่ จะ ว่า อย่าง ไร หาก เด็ก เพียง แค่ บังเอิญ ได้ ยิน บิดา พูด จา โขก สับ มารดา ของ ตน?

My man says that real orders are verbal or in code on paper.

คนของผมบอกว่าคําสั่งจริงๆ ถูกบันทึกเป็นรหัสไว้

A great piece of comedy is a verbal magic trick, where you think it's going over here and then all of a sudden you're transported over here.

เรื่องตลกที่ดีมากชิ้นหนึ่ง ซึ่งเป็น มายากลที่ใช้คําพูดเป็นเทคนิคพิเศษ เมื่อคุณคิดว่า มันจะไปทางนั้น ทันใดนั้น ตัวคุณเองกลับถูกส่งมาทางนี้

In a survey conducted in Germany among youths aged 17 to 20, more than a quarter of the girls reported that they had been subjected to unwanted sexual contact involving physical violence, verbal pressure, drugs, or alcohol.

การ สํารวจ พวก หนุ่ม สาว อายุ 17 ถึง 20 ปี ครั้ง หนึ่ง ใน ประเทศ เยอรมนี พบ ว่า เด็ก สาว มาก กว่า หนึ่ง ใน สี่ รายงาน ว่า พวก เธอ เคย ถูก บังคับ ขืน ใจ ให้ ร่วม เพศ รวม ถึง ถูก ทํา ร้าย ร่าง กาย, ถูก ข่มขู่, และ ถูก มอม เหล้า มอม ยา.

Others engage in verbal violence.

คน อื่น โต้ ตอบ คารม กัน อย่าง เผ็ดร้อน.

Rather than verbally attack your spouse, express your concerns from the standpoint of how you are affected.

แทน ที่ จะ ด่า ว่า หรือ ตําหนิ คู่ สมรส ให้ พูด ถึง เรื่อง ที่ คุณ ไม่ สบาย ใจ โดย เน้น ที่ ความ รู้สึก ของ คุณ เอง.

* What is the difference between chastening an unruly child and physically or verbally abusing an unruly child?

* อะไรคือความแตกต่างระหว่างการตีสอนลูกที่ดื้อ กับการล่างเกินทางกายหรือวาจา?

Nobody wants to be teased, taunted, or abused verbally.

ไม่ มี ใคร อยาก ให้ คน อื่น ล้อ เล่น ตน, พูด เย้ย หยัน, หรือ ด่า ว่า ด้วย คํา หยาบคาย.

19 Those Paul named must have done more than give verbal solace.

19 คน เหล่า นี้ ที่ เปาโล เอ่ย ชื่อ คง ต้อง ได้ ทํา ไม่ เพียง แค่ กล่าว คํา ปลอบ ใจ.

So it is not surprising that the heavy-metal music guide Stairway to Hell calls heavy metal “a triumph of vulgarity, velocity, verbal directness, violent apathy.”

ดัง นั้น จึง ไม่ แปลก ที่ หนังสือ แนะ แนว ดนตรี เฮฟวีเมทัล ชื่อ บันได สู่ นรก (ภาษา อังกฤษ) เรียก เฮฟวีเมทัล ว่า “ชัย ชนะ ของ ความ ต่ํา ช้า, ความ เร็ว, คํา พูด ตาม ตัว อักษร, ความ เฉยเมย ที่ รุนแรง.”

“Practise verbal and non-verbal communications skills, including making eye contact [and] active listening.”

“ฝึก ทักษะ ใน การ สื่อ ความ แบบ ใช้ คํา พูด และ แบบ ไม่ ใช้ คํา พูด รวม ทั้ง การ ติด ต่อ ทาง สายตา [และ] การ ตั้งใจ ฟัง.”

(James 1:26; Psalm 15:1, 3) So if a man verbally abuses his wife, all of his other Christian works could be rendered useless in God’s eyes.

; บทเพลง สรรเสริญ 15:1,3) ดัง นั้น ถ้า ชาย คน หนึ่ง พูด หยาบ หยาม ภรรยา การ งาน ฝ่าย คริสเตียน อื่น ๆ ทั้ง สิ้น ของ เขา อาจ กลาย เป็น สิ่ง ไร้ ประโยชน์ ใน สาย พระ เนตร ของ พระเจ้า.

A study published in 1989 in Journalism Quarterly found that in 66 hours of prime-time network TV, there were in all 722 instances of sexual behavior, whether implied, referred to verbally, or actually depicted.

การ วิจัย ตี พิมพ์ เมื่อ ปี 1989 ใน หนังสือ เจอร์นัลลิซึม ควอเตอร์ลี พบ ว่า ภาย ใน 66 ชั่วโมง ของ ช่วง เวลา ออก อากาศ ที่ มี ผู้ ชมมาก ที่ สุด แห่ง เครือข่าย ทีวี มี การ แสดง พฤติกรรม ทาง เพศ 722 ครั้ง ไม่ ว่า จะ เป็น เชิง ให้ คิด แสดง ด้วย คํา พูด หรือ แสดง ภาพ ให้ เห็น.

(1 Peter 3:7) They do not abuse their wives physically or verbally, do not insist on degrading sexual practices, and do not dishonor their wives by flirting with other women or by viewing pornography.

(1 เปโตร 3:7, ฉบับ แปล ใหม่) สามี เหล่า นี้ ไม่ ทํา ร้าย ภรรยา ไม่ ว่า จะ ทาง กาย หรือ ทาง วาจา, พวก เขา ไม่ รบเร้า ขอ มี เพศ สัมพันธ์ แบบ ที่ เสื่อม ทราม, และ ไม่ ทํา ให้ ภรรยา เสื่อม เสีย เกียรติ ด้วย การ ทํา ก้อร่อก้อติก กับ ผู้ หญิง อื่น หรือ ด้วย การ ดู สื่อ ลามก.

A verbal contract is of no use.

สัญญาปากเปล่ามันใช้ไม่ได้หรอก

Whatever the case, no one has the right to harass you —either physically or verbally.

ไม่ ว่า กรณี ใด ก็ ตาม ไม่ มี ใคร มี สิทธิ ที่ จะ ก่อกวน คุณ ทาง เพศ—ไม่ ว่า ทาง ร่าง กาย หรือ ทาง คํา พูด.

Verbal irony is where what is meant is the opposite of what is said, while sarcasm adds that little punch of attitude.

คําพูดประชด หมายถึงการใช้ สิ่งที่มีความหมายตรงกันข้าม สื่อถึงสิ่งที่ต้องการพูด ในขณะที่การเสียดสีนั้น มีทัศนคติที่ค่อนข้างมุ่งร้าย

It is not uncommon to hear about abusive husbands, wives, or parents who “sentence” their family members to a constant barrage of verbal or physical abuse.

ไม่ ใช่ เรื่อง ผิด ปกติ ที่ จะ ได้ ยิน เกี่ยว กับ สามี, ภรรยา, หรือ บิดา มารดา ที่ หยาบ หยาม ซึ่ง ก่อ ความ ทุกข์ ให้ แก่ สมาชิก ใน ครอบครัว โดย การ โจมตี ด้วย คํา ด่า ทอ หรือ การ ประทุษร้าย ทาง กาย อยู่ เรื่อย ๆ.

* (Exodus 9:22-26) This punishing downpour of congealed waters likely pictures unusually heavy verbal expressions of Jehovah’s judgments, signaling that the end of this system of things has arrived at last!

* (เอ็กโซโด 9:22-26) การ ลง โทษ ซึ่ง เท ลง มา ราว กับ ห่า น้ํา ฝน ที่ แข็งตัว เช่น นี้ อาจ เป็น ภาพ เล็ง ถึง พระ ดํารัส ที่ หนักแน่น อย่าง ยิ่ง แห่ง การ พิพากษา ของ พระ ยะโฮวา อัน เป็น สัญญาณ เตือน ว่า ใน ที่ สุด อวสาน แห่ง ระบบ นี้ ได้ มา ถึง แล้ว!

What is one way that true Christians condemn verbal attacks against them?

วิธี หนึ่ง ที่ คริสเตียน แท้ จะ ทํา ให้ ผู้ ที่ กล่าว โจมตี พวก เขา กลาย เป็น ฝ่าย ผิด คือ อะไร?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ verbally ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว