ภาษาอังกฤษ
unintentional ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า unintentional ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unintentional ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า unintentional ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่ไม่ได้ตั้งใจ, โดยไม่ได้ตั้งใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า unintentional
ที่ไม่ได้ตั้งใจadjective If the slaying was found to be unintentional, he would be allowed to remain in the city, safe from the avenger of blood. ถ้าเห็นว่าเขาฆ่าคนโดยไม่ได้ตั้งใจ เขาจะได้รับอนุญาตให้อยู่ในเมืองต่อไปเพื่อได้รับความคุ้มครองให้พ้นจากการแก้แค้น. |
โดยไม่ได้ตั้งใจadverb If the slaying was found to be unintentional, he would be allowed to remain in the city, safe from the avenger of blood. ถ้าเห็นว่าเขาฆ่าคนโดยไม่ได้ตั้งใจ เขาจะได้รับอนุญาตให้อยู่ในเมืองต่อไปเพื่อได้รับความคุ้มครองให้พ้นจากการแก้แค้น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
It was unintentional. ฉันไม่ตั้งใจนะ |
We are like the unintentional manslayer ‘who killed his fellowman without knowing it and who did not hate him formerly.’ เรา เป็น เหมือน ผู้ ฆ่า คน โดย ไม่ เจตนา ‘คือ ผู้ ที่ ได้ ฆ่า เพื่อน บ้าน ของ ตน โดย มิ ได้ เจตนา โดย มิ ได้ เป็น อริ กัน มา ก่อน.’ |
Death: Each year 1,400 college students between the ages of 18 and 24 die from alcohol-related unintentional injuries, including motor vehicle crashes การ เสีย ชีวิต: แต่ ละ ปี มี นัก ศึกษา ระดับ อุดม ศึกษา 1,400 คน ที่ มี อายุ ระหว่าง 18 ถึง 24 ปี เสีย ชีวิต จาก การ บาดเจ็บ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ดื่ม แอลกอฮอล์ ซึ่ง เกิด ขึ้น โดย ไม่ ได้ ตั้งใจ รวม ไป ถึง อุบัติเหตุ ทาง รถยนต์ |
17 The sin offering was accepted only for unintentional sin against the Law, sin committed because of weakness of the flesh. 17 เครื่อง บูชา ไถ่ บาป เป็น ที่ ยอม รับ เฉพาะ บาป ที่ ละเมิด พระ บัญญัติ โดย ไม่ เจตนา บาป ซึ่ง ทํา เนื่อง ด้วย ความ อ่อนแอ ของ เนื้อหนัง. |
The Levites, who have no tribal inheritance, are to be given 48 cities with their pasture grounds, 6 of these to be cities of refuge for the unintentional manslayer. ตระกูล เลวี ซึ่ง ไม่ มี ที่ ดิน เป็น มรดก ของ ตระกูล จะ ได้ รับ 48 เมือง พร้อม กับ ที่ เลี้ยง สัตว์ 6 เมือง จาก จํานวน นี้ จะ เป็น เมือง ลี้ ภัย สําหรับ ผู้ ฆ่า คน โดย ไม่ เจตนา. |
The guilt offering for unintentional sins (14-19) เครื่อง บูชา ไถ่ ความ ผิด สําหรับ บาป ที่ ทํา โดย ไม่ เจตนา (14-19) |
Nothing I do here is random or unintentional. ทุกสิ่งที่ฉันทําลงไปไม่ใช่การสุ่ม หรือไม่เจตนา |
And not just the unintentional -- และไม่ใช่แค่พวกที่ไม่ได้ตั้งใจ |
How do the Gospel accounts of Jesus’ arrest reveal agreement that is clearly unintentional? เรื่อง ราว ใน กิตติคุณ เกี่ยว กับ การ จับ กุม พระ เยซู เผย ให้ เห็น อย่าง ไร ถึง ความ สอดคล้อง กัน ซึ่ง เห็น ได้ ชัด ว่า เป็น โดย ไม่ ได้ ตั้งใจ? |
15 (3) A sin offering is required for unintentional sins, or sins committed by mistake. 15 (3) เครื่อง บูชา ไถ่ บาป กําหนด ไว้ สําหรับ บาป ที่ ทํา ไป โดย ไม่ เจตนา หรือ บาป ที่ ทํา โดย พลั้ง พลาด. |
Both cities are later occupied by Levites, and Hebron becomes a city of refuge for the unintentional manslayer. —Joshua 15:13-19; 21:3, 11-16; Judges 1:9-15, 20. ต่อ มา ทั้ง สอง เมือง ก็ เป็น ของ ตระกูล เลวี และ เมือง เฮ็บโรน กลาย มา เป็น เมือง คุ้ม ภัย สําหรับ ผู้ ที่ ฆ่า คน โดย ไม่ เจตนา.—ยะโฮซูอะ 15:13-19; 21:3, 11-16; วินิจฉัย 1:9-15, 20. |
6, 7. (a) Describe the role of the elders in judging an unintentional manslayer. 6, 7. (ก) พวก ผู้ นํา มี บทบาท อย่าง ไร ใน เรื่อง การ ตัดสิน คดี คน ที่ ฆ่า คน โดย ไม่ เจตนา? |
10 An unintentional manslayer could stay in one of Israel’s cities of refuge only if he could prove that he had a good conscience toward God with regard to bloodshed. 10 ผู้ ฆ่า คน โดย ไม่ เจตนา สามารถ อยู่ ใน เมือง ลี้ ภัย ของ ยิศราเอล เมือง หนึ่ง เมือง ใด ได้ ก็ ต่อ เมื่อ เขา สามารถ พิสูจน์ ได้ ว่า มี สติ รู้สึก ผิด ชอบ อัน ดี จําเพาะ พระเจ้า เกี่ยว กับ การ ทํา ให้ โลหิต ตก. |
If the slaying was found to be unintentional, he would be allowed to remain in the city, safe from the avenger of blood. ถ้า เห็น ว่า เขา ฆ่า คน โดย ไม่ ได้ ตั้งใจ เขา จะ ได้ รับ อนุญาต ให้ อยู่ ใน เมือง ต่อ ไป เพื่อ ได้ รับ ความ คุ้มครอง ให้ พ้น จาก การ แก้แค้น. |
It's a kind of unintentional storytelling that we are all born knowing how to do. มันเป็นการเล่าเรื่องอย่างไม่ตั้งใจ ที่ติดตัวพวกเรามาตั้งแต่เกิด |
This occurs when you imitate someone's behavior without knowing it, a subtle and unintentional copycat maneuver. มันเกิดขึ้นเมื่อคุณเลียนแบบพฤติกรรมใครสักคน โดยไม่รู้ตัว กลยุทธการลอกเลียนแบบที่ลึกลับและไม่ได้จงใจ |
16. (a) How long would the unintentional manslayer have to remain in the city of refuge? 16. (ก) ผู้ ฆ่า คน โดย ไม่ เจตนา ต้อง อยู่ ใน เมือง ลี้ ภัย นาน เท่า ใด? |
However, such betrayal might be unintentional or may have been the result of weakness now deeply regretted. แต่ การ ทรยศ หัก หลัง เช่น ว่า อาจ ทํา ไป โดย ไม่ เจตนา หรือ อาจ เป็น ผล ของ ความ อ่อนแอ ซึ่ง ขณะ นี้ เกิด ความ เสียใจ อย่าง ลึกซึ้ง. |
17 Six cities of refuge for the unintentional manslayer are set aside, three on each side of the Jordan. 17 มี การ จัด เมือง คุ้ม ภัย หก เมือง สําหรับ ผู้ ที่ ฆ่า คน โดย ไม่ เจตนา ซึ่ง อยู่ บน ฝั่ง แม่น้ํา ยาระเดน ฟาก ละ สาม เมือง. |
There he was required to remain until the death of the high priest, which could mean that an unintentional manslayer was separated from his family and home for years. เขา ต้อง อยู่ ที่ นั่น จน กว่า มหา ปุโรหิต จะ สิ้น ชีวิต ซึ่ง อาจ หมาย ความ ว่า ผู้ ฆ่า คน โดย ไม่ เจตนา ต้อง แยก จาก ครอบครัว และ บ้าน เป็น เวลา หลาย ปี. |
What procedure would be followed after an unintentional manslayer reached a refuge city? หลัง จาก ที่ ผู้ ฆ่า คน โดย ไม่ เจตนา ไป ถึง เมือง ลี้ ภัย มี ขั้น ตอน อะไร ซึ่ง ต้อง ปฏิบัติ? |
15 An unintentional manslayer had to remain in the refuge city or within a distance of 1,000 cubits (about 1,450 feet) outside its walls. 15 ผู้ ฆ่า คน โดย ไม่ เจตนา ต้อง อยู่ ใน เมือง ลี้ ภัย หรือ อยู่ ภาย ใน ระยะ 1,000 ศอก (ประมาณ 1,450 ฟุต) นอก กําแพง. |
The Bible writers agreed on even minute details, but often this harmony was clearly unintentional. ผู้ บันทึก คัมภีร์ ไบเบิล พูด ตรง กัน แม้ แต่ ใน ราย ละเอียด เล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ บ่อย ครั้ง เห็น ได้ ชัด ว่า เป็น ไป โดย ไม่ ตั้งใจ. |
(Numbers 35:26-28) Why did the high priest’s death allow the unintentional manslayer to leave the city of refuge? (อาฤธโม 35:26-28, ฉบับ แปล ใหม่) ทําไม การ สิ้น ชีวิต ของ มหา ปุโรหิต จึง เปิด โอกาส ให้ ผู้ ฆ่า คน โดย ไม่ เจตนา ไป จาก เมือง ลี้ ภัย ได้? |
Her small tomato plant, so full of potential but so weakened and wilted from unintentional neglect, was strengthened and revived through the simple ministration of water and light by the little girl’s loving and caring hands. มะเขือเทศต้นเล็กของเธอ เปี่ยมด้วยศักยภาพแต่อ่อนแอมากและเหี่ยวเฉาจากการถูกทอดทิ้งโดยไม่ตั้งใจ ได้รับพลังและคืนชีพผ่านการปรนนิบัติเรียบง่ายของน้ําและแสงสว่างจากสองมือที่รักและห่วงใยของเด็กหญิงตัวเล็กๆ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unintentional ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ unintentional
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว