unified ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า unified ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unified ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า unified ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง รวมกลุ่ม, มิกซ์, บูรณาการ, ต่อ, ตั้งสหพันธ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า unified

รวมกลุ่ม

มิกซ์

บูรณาการ

ต่อ

ตั้งสหพันธ์

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

And to unify these immensely different cultures, we were going to launch a third, new brand.

และเพื่อรวมวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน อย่างมากเหล่านี้ให้เป็นหนึ่งเดียว เราจึงหาทางเปิดตัว แบรนด์ใหม่แบรนด์ที่สาม

Unify my heart to fear your name.”

ขอ ทํา ให้ หัวใจ ของ ข้าพเจ้า เป็น หนึ่ง เดียว ให้ ยําเกรง พระ นาม ของ พระองค์.”

As an organized and unified body of people, Jehovah’s Witnesses worldwide endeavor to do God’s will.

พยาน พระ ยะโฮวา ทั่ว โลก เป็น กลุ่ม คน ที่ มี ระเบียบ และ เป็น เอกภาพ. พวก เขา พยายาม ทํา ตาม พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า อย่าง เต็ม ที่.

Unify my heart to fear your name.” —Psalm 86:10, 11.

ขอ ทรง ยัง ข้าพเจ้า ให้ เกรง กลัว พระ นาม ของ พระองค์.”—บทเพลง สรรเสริญ 86:10, 11.

(1 Corinthians 4:9; Ephesians 5:1-4; Philippians 4:8, 9; Colossians 4:5, 6) Our heart must be unified to this end.

(1 โกรินโธ 4:9, ล. ม; เอเฟโซ 5:1-4; ฟิลิปปอย 4:8, 9; โกโลซาย 4:5. 6) หัวใจ ของ เรา ต้อง เป็น หนึ่ง เดียว เพื่อ บรรลุ ความ สําเร็จ ดัง กล่าว.

7 David’s prayer continues in Ps 86 verse 11: “Unify my heart to fear your name.”

7 ดาวิด อธิษฐาน ต่อ ไป ใน ข้อ 11 ว่า “ขอ ทํา ให้ หัวใจ ของ ข้าพเจ้า เป็น หนึ่ง เดียว ให้ ยําเกรง พระ นาม ของ พระองค์.”

“It’s like one big unified mass of people dancing around and letting out their aggressions to the beat,” says Katy, a college sophomore.

เค ที นัก ศึกษา มหาวิทยาลัย ปี สอง บอก ดัง นี้: “มัน เหมือน กับ ฝูง ชน ซึ่ง ผนึก เข้า ด้วย กัน เป็น กลุ่ม ใหญ่ เต้น ด้วย กัน และ ระบาย ความ ก้าวร้าว ของ ตน ไป ตาม จังหวะ ที่ เน้น หนัก.”

* How does the gospel prepare us to become unified with people from different backgrounds?

* พระกิตติคุณเตรียมเราให้เป็นหนึ่งเดียวกับคนที่มีภูมิหลังต่างกันอย่างไร

Explain that the Apostle Paul wrote his epistle to the Ephesians with the desire to spiritually strengthen, protect, and unify the Church members there, some of whom were faltering in their faith.

อธิบายว่าอัครสาวกเปาโลเขียนสาส์นถึงชาวเอเฟซัสด้วยความปรารถนาจะเสริมสร้างความเข้มแข็งทางวิญญาณ คุ้มครอง และทําให้สมาชิกศาสนจักรที่นั่นเป็นหนึ่งเดียวกัน เพราะมีบางคนกําลังอ่อนล้าในศรัทธา

Am I seeking association with others whose hearts are unified in true worship?

ฉัน เลือก คบหา สมาคม กับ คน ที่ หัวใจ เป็น หนึ่ง เดียว ใน การ นมัสการ แท้ ไหม?

9 Another factor that unifies Jehovah’s people is that we have God’s holy spirit, or active force.

9 อีก ปัจจัย หนึ่ง ซึ่ง เสริม ความ สามัคคี ท่ามกลาง ไพร่ พล ของ พระ ยะโฮวา คือ ว่า พวก เรา มี พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ หรือ พลัง ปฏิบัติการ ของ พระเจ้า.

We tried to answer this simple question: Can you find a unifying language that cuts across age and income and culture that will help people themselves find a new way of living, see spaces around them differently, think about the resources they use differently, interact differently?

เราได้พยายามตอบคําถามง่ายๆนี้ คุณหาได้หรือไม่ภาษาที่เข้าไปได้ถึงทุกวัย และทุกฐานะและวัฒนธรรมที่จะช่วยให้คนเราเอง ได้พบวิธีการใหม่ในการดํารงชีวิต ได้มองเห็นพื้นที่ว่างรอบๆ ตัวเองในแบบที่แตกต่างออกไป ให้ได้คิดถึงทรัพยากรที่พวกเขาใช้ในแบบที่ต่างไปจากเดิม ปฏิสัมพันธ์ที่แตกต่างกัน?

When their unifying influence was removed, unrestrained apostasy spread like gangrene. —1 Timothy 4:1-3; 2 Timothy 2:16-18.

เมื่อ อิทธิพล ที่ ทํา ให้ เป็น เอกภาพ ของ พวก เขา ถูก ขจัด ออก ไป แล้ว การ ออก หาก แบบ ไม่ มี การ เหนี่ยว รั้ง ก็ แผ่ ลาม ไป ดุจ เนื้อ ตาย.—1 ติโมเธียว 4:1-3; 2 ติโมเธียว 2:16-18.

(1 Corinthians 13:12) Although the early Christians did not see all the details, they remained unified.

(1 โกรินโธ 13:12) ถึง แม้ คริสเตียน สมัย แรก ไม่ เข้าใจ ข้อ ปลีกย่อย ทุก อย่าง แต่ คน เหล่า นั้น ยัง คง ธํารง เอกภาพ.

* What phrases did you find that further emphasize the truth that as we come unto Jesus Christ and partake of His grace, we can be unified with the Saints of God?

* ท่านพบว่าวลีใดที่เน้นย้ําความจริงมากขึ้นว่าเมื่อเรามาหาพระเยซูคริสต์และรับส่วนพระคุณของพระองค์ เราจะเป็นหนึ่งเดียวกันกับวิสุทธิชนของพระผู้เป็นเจ้า

But the unfinished business for 21st-century science is to link together cosmos and micro-world with a unified theory -- symbolized, as it were, gastronomically at the top of that picture.

แต่ภารกิจที่ยังไม่สําเร็จของวิทยาศาสตร์ในศตวรรษที่ 21 ก็คือการเชื่องโยงระหว่างฟิสิกส์ระดับ "เอกภพ" กับระดับ "อนุภาค" ด้วยทฤษฎีรวมแรงที่เป็นหนึ่งเดียว ดังที่เป็นสัญลักษณ์น่าอร่อย อยู่บนสุดของภาพนั่น (หัวเราะ)

In contrast, true worship has a unifying effect on people.

ตรง กัน ข้าม การ นมัสการ แท้ ก่อ ผล ที่ ทํา ให้ ผู้ คน มี เอกภาพ.

The members of the Godhead—Heavenly Father, Jesus Christ, and the Holy Ghost—are three distinct personages but are unified in purpose and glory.

สมาชิกในพระผู้เป็นเจ้าสามพระองค์—พระบิดาบนสวรรค์ พระเยซูคริสต์ และพระวิญญาณบริสุทธิ์—เป็นพระอติรูปสามพระองค์แยกจากกันแต่เป็นหนึ่งเดียวในจุดประสงค์และรัศมีภาพ

The idea was to unify operations in the branches worldwide for more efficiency.

แนว คิด เช่น นี้ ก็ เพื่อ ให้ การ ปฏิบัติ งาน ใน สาขา ต่าง ๆ ทั่ว โลก สอด ประสาน กัน อย่าง มี ประสิทธิภาพ มาก ขึ้น.

A Positive, Unifying Force

พลัง ใน ทาง ก่อ เกิด เอกภาพ

I asked myself, ‘Who could have orchestrated the writing of this unified masterpiece?’

ผม เคย ถาม ตัว เอง ว่า ‘ใคร จะ สามารถ ควบคุม ดู แล งาน เขียน ทั้ง หมด ให้ สอดคล้อง ลง รอย กัน อย่าง นี้ ได้?’

D&C 38:27 (We are commanded to be unified)

คพ. 38:27 (เราได้รับบัญชาให้เป็นน้ําหนึ่งใจเดียวกัน)

CJK Unified Ideographs Extension A

ส่วนขยายอักษรภาพแบบรวม CJK แบบ AKCharselect unicode block name

It has been said that only an attack from another planet will unify the human race.” —The Age, Australian newspaper.

กล่าว กัน ว่า เฉพาะ แต่ โดย การ โจมตี จาก ดาว เคราะห์ อีก ดวง หนึ่ง เท่า นั้น จะ ทํา ให้ เผ่า พันธุ์ มนุษย์ เป็น อัน หนึ่ง อัน เดียว กัน.”—ยุค สมัย (ภาษา อังกฤษ) หนังสือ พิมพ์ แห่ง ออสเตรเลีย.

Yes, without some unified method of measurement, some way of determining how large, how small, how many, how few, how far, how near, how hot, and how cold, productive scientific investigation would have been impossible.

ถูก แล้ว หาก ปราศจาก วิธี ชั่ง ตวง วัด ที่ มี มาตรฐาน หนึ่ง เดียว วิธี กําหนด ว่า ใหญ่ แค่ ไหน, เล็ก แค่ ไหน, จํานวน เท่า ไร, น้อย ขนาด ไหน, ไกล แค่ ไหน, ใกล้ แค่ ไหน, ร้อน ระดับ ไหน, และ เย็น ระดับ ไหน การ สํารวจ ตรวจ สอบ ทาง วิทยาศาสตร์ ที่ บังเกิด ผล ก็ มิ อาจ ทํา ได้ เลย.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unified ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว