unhealthy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า unhealthy ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unhealthy ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า unhealthy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อ่อนแอ, อันตราย, ป่วย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า unhealthy

อ่อนแอ

adjective

อันตราย

adjective noun

Be vigilant, noting unhealthy traits or worldly tendencies.

จง เฝ้า ระวัง อยู่ เสมอ สังเกต ลักษณะ นิสัย ที่ เป็น อันตราย ต่อ สุขภาพ หรือ แนว โน้ม ใน ทาง โลกีย์.

ป่วย

adjective

Like anorexics and bulimics, binge eaters have an unhealthy attitude toward food.

เช่นเดียวกับผู้ป่วยอะโนเรกเซียและบูลิเมีย ผู้ที่กินแบบไม่บันยะบันยังมีทัศนะที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับอาหาร.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Like anorexics and bulimics, binge eaters have an unhealthy attitude toward food.

เช่น เดียว กับ ผู้ ป่วย อะโนเรกเซีย และ บูลิเมีย ผู้ ที่ กิน แบบ ไม่ บันยะบันยัง มี ทัศนะ ที่ ไม่ ถูก ต้อง เกี่ยว กับ อาหาร.

It may be hard for some to admit that they are in an unhealthy relationship —especially if strong romantic feelings have developed.

อาจ ยาก สําหรับ บาง คน ที่ จะ ยอม รับ ว่า ความ สัมพันธ์ ของ ตน อยู่ ใน ข่าย ที่ ไม่ ค่อย ดี นัก—โดย เฉพาะ ถ้า ความ รู้สึก รุ่ม ร้อน ใน เชิง รัก ๆ ใคร่ ๆ ได้ ก่อ ตัว ขึ้น แล้ว.

A spiritually unhealthy habit, masturbation instills attitudes that foster self-centeredness and corrupt the mind.

นิสัย อย่าง หนึ่ง ที่ พระเจ้า ไม่ พอ พระทัย คือ การ สําเร็จ ความ ใคร่ ด้วย ตน เอง. นิสัย นี้ ทํา ให้ คน เรา มุ่ง คิด ถึง แต่ ตัว เอง และ ทํา ให้ จิตใจ เสื่อม ลง.

Therefore, the central reason for God’s decree regarding blood was, not that taking in blood could be unhealthy, but that blood had special meaning to God. —6/15, pages 8-9.

ดัง นั้น เหตุ ผล หลัก สําหรับ พระ บัญชา ของ พระเจ้า เรื่อง เลือด ไม่ ใช่ ว่า การ รับ เลือด เป็น อันตราย ต่อ สุขภาพ แต่ ว่า เลือด มี ความ หมาย พิเศษ ต่อ พระเจ้า.—15/6, หน้า 8-9.

A wise Christian avoids not only entertainment that is clearly in violation of Bible principles but also types that are dubious or that seem to include elements that are spiritually unhealthy.

คริสเตียน ที่ ฉลาด หลีก เลี่ยง ไม่ เพียง ความ บันเทิง ที่ ละเมิด หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง ชัด แจ้ง แต่ หลีก เลี่ยง ความ บันเทิง ชนิด ที่ น่า สงสัย หรือ ที่ อาจ ก่อ ผล เสียหาย ต่อ สัมพันธภาพ ของ เรา กับ พระ ยะโฮวา ด้วย.

Satan tries to bait us with immorality, unhealthy pride, and the occult (See paragraphs 12, 13)

ซาตาน พยายาม ล่อ ใจ เรา ให้ ผิด ศีลธรรม ทาง เพศ หยิ่ง และ สน ใจ เรื่อง ลี้ ลับ (ดู ข้อ 12, 13)

See, many of us will agree that lots of governments are unhealthy today.

เห็นไหมว่า พวกเราหลายคนเห็นด้วยว่า ทุกวันนี้รัฐบาลหลายแห่งสุขภาพแย่ทีเดียว

Could not such games cultivate an unhealthy curiosity about demonic forces?

การ เล่น เกม ดัง กล่าว สามารถ เพาะ ความ อยาก รู้ อยาก เห็น อย่าง ที่ เป็น พิษ เป็น ภัย เกี่ยว ด้วย อํานาจ ของ ผี ปิศาจ มิ ใช่ หรือ?

And what makes a particular fat healthy or unhealthy is its shape.

และสิ่งที่ทําให้ไขมันนั้นดีหรือไม่ดีต่อสุขภาพ

An Unhealthy Appetite for War

กระหาย สงคราม

“In a study of more than 4,600 18- to 30-year-olds,” says a report in The Gazette of Montreal, Canada, researchers “found [that] the more hostile, frustrated and mean-spirited the personality” was, the more unhealthy the person’s lungs were.

รายงาน หนึ่ง ใน หนังสือ พิมพ์ เดอะ กาเซตต์ แห่ง เมือง มอนทรีออล แคนาดา กล่าว ว่า “ใน การ ศึกษา วิจัย ที่ ทํา กับ คน 4,600 คน ที่ มี อายุ ระหว่าง 18-30 ปี” พวก นัก วิจัย “พบ [ว่า] ยิ่ง คน ใด มี บุคลิกภาพ ที่ แสดง ถึง ความ ไม่ เป็น มิตร, ความ ข้องขัดใจ, และ ความ คิด มุ่ง ร้าย มาก เท่า ใด” ปอด ของ เขา ก็ จะ ยิ่ง อ่อนแอ มาก เท่า นั้น.

This together with a decrease in physical activity and other unhealthy habits has resulted in more cardiovascular diseases.

นอก จาก นี้ พวก เขา ยัง ออก กําลัง กาย น้อย ลง และ มี นิสัย อื่น ๆ ที่ ไม่ ดี ต่อ สุขภาพ ซึ่ง ทํา ให้ มี โรค เกี่ยว กับ หัวใจ และ หลอด เลือด เพิ่ม มาก ขึ้น.

(John 17:16; James 4:4) The same source states that in time, the whole structure and nature of the church, as well as many of its fundamental beliefs, was changed radically “under the influence of a curious and thoroughly unhealthy combination of O[ld] T[estament] and neoplatonic models.”

(โยฮัน 17:16; ยาโกโบ 4:4) แหล่ง ข้อมูล เดียว กัน นั้น กล่าว ว่า ใน ที่ สุด โครง สร้าง และ ลักษณะ ทั้ง สิ้น ของ คริสตจักร รวม ทั้ง ความ เชื่อ พื้น ฐาน หลาย อย่าง ได้ ถูก เปลี่ยน แปลง อย่าง สิ้นเชิง “ภาย ใต้ อิทธิพล ของ การ รวม กัน ที่ แปลก ประหลาด และ เป็น ภัย อย่าง แท้ จริง ของ พันธสัญญา เดิม กับ รูป แบบ ของ ลัทธิ เพลโต ใหม่.”

Sadly, “940 million people —almost one-sixth of the world’s population— already live in squalid, unhealthy areas, mostly without water, sanitation, public services or legal security.”

น่า เศร้า “ประชาชน 940 ล้าน คน คือ เกือบ หนึ่ง ใน หก ของ ประชากร โลก อาศัย อยู่ ใน พื้น ที่ สกปรก และ ไม่ ถูก สุขลักษณะ อยู่ แล้ว ซึ่ง ส่วน มาก ไม่ มี น้ํา, ระบบ สุขาภิบาล, สาธารณูปโภค, หรือ สวัสดิการ ตาม ที่ กฎหมาย กําหนด.”

Fueling unhealthy sexual fantasies and cravings. —2 Peter 2:14.

ปลุก เร้า ความ รู้สึก ทาง เพศ และ ความ คิด เพ้อ ฝัน ที่ ไม่ เหมาะ สม.—2 เปโตร 2:14

Robert observed that his wife’s stepfather had adopted unhealthy drinking patterns and rude behavior.

โรเบิร์ต สังเกต ว่า พ่อ เลี้ยง ของ ภรรยา มี รูป แบบ การ ดื่ม ที่ จะ เป็น อันตราย ต่อ สุขภาพ และ มี พฤติกรรม ที่ ไม่ สุภาพ.

So it's unhealthy to live without sex like you do.

การที่อยู่โดยไม่มีเซ็กส์แบบพี่ จะทําให้ร่างกายไม่แข็งแรงนะ

A strong leader-oriented relationship can lead to an unhealthy emotional and spiritual dependency.

ความ สัมพันธ์ ที่ เอนเอียง ไป ทาง ผู้ นํา อย่าง แน่นแฟ้น อาจ นํา ไป สู่ การ อยู่ ใต้ บังคับ ด้าน อารมณ์ และ ด้าน วิญญาณ ซึ่ง เป็น อันตราย.

That's unhealthy.

มันไม่ดีต่อสุขภาพเลย

I think there's something deeply unhealthy about living all the time in schizophonia.

ผมคิดว่า มีบางอย่างที่ไม่ดีต่อสุขภาพอย่างลํ้าลึก เกี่ยวกับการมีชีวิตอยู่กับ "สคิโซโฟเนีย"ตลอดเวลา

But Jehovah’s Witnesses abstain from blood not because it is unhealthy but because accepting it is unholy.

แต่ ว่า พยาน พระ ยะโฮวา ละ เว้น จาก เลือด ไม่ ใช่ เพราะ สิ่ง นั้น เป็น ภัย ต่อ สุขภาพ แต่ เพราะ การ รับ เลือด ทํา ให้ เรา ไม่ บริสุทธิ์.

And what makes a particular fat healthy or unhealthy is its shape.

และสิ่งที่ทําให้ไขมันนั้นดีหรือไม่ดีต่อสุขภาพ ก็คือรูปร่างของมัน

If so, such fear is not necessarily unhealthy in itself.

จริง ๆ แล้ว ความ กลัว อย่าง นี้ ไม่ จําเป็น ต้อง เป็น ความ รู้สึก ที่ ไม่ ดี เสมอ ไป.

Her teacher taught her it was unhealthy.

ครูของเธอบอกว่ามันไม่ปลอดภัย

Too much concern about one’s looks, however, is unhealthy.

แต่ การ เป็น ห่วง มาก เกิน ไป เกี่ยว กับ รูป ร่าง หน้า ตา ก็ ไม่ ดี.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unhealthy ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว