tone ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า tone ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tone ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า tone ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เสียง, ระดับเสียง, เฉดสี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า tone

เสียง

noun (pitch of a word that distinguishes a difference in meaning)

I need you to press and hold down the asterisk key to change it to a ring tone.

กดเครื่องหมายดอกจันค้างไว้ เพื่อเปลี่ยนให้เป็นเสียงเรียกเข้า

ระดับเสียง

noun (sound with a typical pitch; steady periodic sound;characterized by its duration, pitch, intensity (or loudness), and timbre (or quality)

In some languages, emphasis can also be conveyed by lowering the tone or raising the pitch.

ใน บาง ภาษา การ เน้น ยัง อาจ ทํา ได้ โดย ลด เสียง ให้ เบา ลง หรือ ยก ระดับ เสียง ให้ สูง ขึ้น.

เฉดสี

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

I take it by your tone, perms are bad?

ฟังจากน้ําเสียงนะ ผมหยิกมันไม่หล่อ

Both your tone of voice and your facial expression should reflect whatever emotion is appropriate for your material.

ทั้ง น้ํา เสียง และ สี หน้า ของ คุณ ควร สะท้อน อารมณ์ ความ รู้สึก ใด ๆ ที่ เหมาะ กับ เรื่อง.

Even while changing costumes, certain prey species enjoy protection because their variegated tones blend in with the dappled look of ground that is partially covered in snow.

แม้ แต่ ใน ช่วง ผลัด ขน สัตว์ หลาย ชนิด ที่ ถูก ล่า ก็ ได้ รับ การ ปก ป้อง เนื่อง จาก ขน ของ พวก มัน มี ลวด ลาย ที่ เป็น จุด กระดํากระด่าง ซึ่ง ทํา ให้ ดู กลมกลืน กับ พื้น ดิน ที่ มี หิมะ ปก คลุม อยู่ เป็น หย่อม ๆ.

Sir, I will not tolerate you speaking to me in that tone of voice.

คุณคะ ดิฉันจะไม่ยอมให้คุณใช้น้ําเสียง แบบนั้นกับดิฉันนะคะ

While your infant may not understand the words, it will likely benefit from your soothing voice and its loving tone.

ขณะ ที่ ทารก อาจ ไม่ เข้าใจ ถ้อย คํา กระนั้น ทารก คง ได้ ประโยชน์ จาก น้ํา เสียง ที่ ทํา ให้ สบาย ใจ และ สําเนียง ที่ ส่อ ความ รักใคร่.

Please leave a message at the tone.

โปรดฝากข้อความไว้ หลังเสียงสัญญา

Hearing, vision, muscle tone, and mobility are all affected as one ages.

การ ได้ ยิน, การ มอง เห็น, ความ ตึง ปกติ ของ กล้าม เนื้อ, และ การ เคลื่อน ไหว ล้วน ได้ รับ ผล กระทบ เมื่อ คน เรา อายุ มาก ขึ้น.

(Proverbs 25:11) The tone of voice and the choice of words are very important.

(สุภาษิต 25:11) น้ํา เสียง และ การ เลือก ถ้อย คํานับ ว่า สําคัญ ที เดียว.

Later, one of the Witnesses remarked: “Everything she said about us was expressed in a tone of amazement and enthusiasm.”

พยาน ฯ คน หนึ่ง กล่าว ใน ภาย หลัง ว่า “เธอ พูด ทุก สิ่ง ที่ เกี่ยว กับ เรา ด้วย น้ํา เสียง ที่ ตื่นเต้น และ ประหลาด ใจ.”

Please leave a message at the tone.

โปรดผากข้อความหลังสัญญาณ ทายสิว่าฉันเพิ่งเจอใคร

Watch your tone.

ระวังน้ําเสียงหน่อย

“What about the tone you’re using with me?” Rachel shoots back.

เรเชล ย้อน ว่า “แล้ว น้ํา เสียง ที่ แม่ ใช้ กับ หนู ล่ะ?”

Don't take that tone with me, Captain.

กรุณาอย่าขึ้นเสียงกับผม, ผู้กอง!

39 Thus, the book of Isaiah, while containing scathing denunciations of Jehovah’s enemies and of those hypocritically professing to be his servants, points in exalted tones to the magnificent hope of Messiah’s Kingdom whereby Jehovah’s great name will be sanctified.

39 ดัง นั้น ถึง แม้ พระ ธรรม ยะซายา บรรจุ คํา ตําหนิ อย่าง รุนแรง ต่อ เหล่า ศัตรู ของ พระ ยะโฮวา และ พวก หน้า ซื่อ ใจ คด ที่ ประกาศ ตัว เป็น ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ แต่ ก็ ชี้ บอก ด้วย ถ้อย คํา ยกย่อง ให้ เห็น ถึง ความ หวัง อัน ยิ่ง ใหญ่ เกี่ยว กับ ราชอาณาจักร มาซีฮา ซึ่ง โดย ราชอาณาจักร นี้ พระ นาม ยิ่ง ใหญ่ ของ พระ ยะโฮวา จะ เป็น ที่ นับถือ อัน บริสุทธิ์.

God, P, tone down the crazy.

พระเจ้า อย่าทําอะไรบ้าๆน่า

Of course, when expressing how you feel, the tone of your voice should not be laced with bitterness or contempt.

แน่นอน เมื่อ พรรณนา ว่า คุณ รู้สึก อย่าง ไร น้ํา เสียง ของ คุณ ก็ ไม่ ควร แฝง ไว้ ด้วย ความ ขมขื่น หรือ การ ดูถูก.

He already knew by my tone of voice and body language.

เขาทราบได้จากน้ําเสียง และลักษณะท่าทางของผม

Our varying skin tones were formed by an evolutionary process driven by the Sun.

โทนสีที่แตกต่างหลากหลายของเรา เกิดจากกระบวนการวิวัฒนาการ ที่ถูกขับเคลื่อนโดยดวงอาทิตย์

They will see it in your facial expression, hear it in your tone of voice, and observe it in your kind manner.

พวก เขา จะ เห็น ได้ อย่าง นั้น จาก การ แสดง ออก ทาง สี หน้า ของ คุณ, ฟัง ออก จาก น้ํา เสียง ของ คุณ, และ สังเกต ได้ จาก ท่าที ที่ กรุณา ของ คุณ.

(Proverbs 18:13) But the words you choose and the tone you use will help either to tear down or to build up your marriage.

(สุภาษิต 18:13) แต่ ถ้อย คํา และ น้ํา เสียง ที่ คุณ ใช้ อาจ ทํา ให้ สาย สมรส แน่นแฟ้น ยิ่ง ขึ้น หรือ ขาด สะบั้น ลง ก็ ได้.

The Trouble Tones have a lot of powerful voices, so song selection is key here.

และ Trouble Tones ก็มีพลังเสียงเต็มเปี่ยม

3 We can convey our interest in people with a sincere, warm smile and a friendly tone of voice.

3 เรา อาจ แสดง ให้ ผู้ คน เห็น ว่า เรา สนใจ ใน ตัว เขา โดย ยิ้ม อย่าง อบอุ่น จริง ใจ และ พูด ด้วย น้ํา เสียง ที่ เป็น มิตร.

I feel as if nothing could ever touch me, " he said in a tone of sombre conviction.

ฉันรู้สึกเป็นหากไม่มีอะไรเคยได้สัมผัสฉัน" เขากล่าวว่าในโทนมืดแห่งความเชื่อมั่น

'I'll tell it her,'said the Mock Turtle in a deep, hollow tone:'sit down, both of you, and don't speak a word till I've finished.'

ทํา.' 'ฉันจะบอกเธอมัน,'เต่าจําลองในลึกกลวงเสียงกล่าวว่า" นั่งลงทั้งสอง คุณและไม่ได้พูดคําจนฉันเสร็จ.'

You have to repeat and repeat, seemingly thousands of times, along with gestures and a firm tone.” —Serge, France.

คุณ ต้อง พูด ซ้ํา จน รู้สึก เหมือน กับ ว่า พูด มา แล้ว นับ ครั้ง ไม่ ถ้วน โดย ออก ท่า ทาง ประกอบ และ ใช้ น้ํา เสียง ที่ หนักแน่น.”—แซร์ช ฝรั่งเศส

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tone ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว