ภาษาอังกฤษ
tidal wave ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tidal wave ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tidal wave ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า tidal wave ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คลื่นทะเล, คลื่นสึนามิ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า tidal wave
คลื่นทะเลnoun |
คลื่นสึนามิnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
We made it through storms and tidal waves... and a vicious assortment of seafood. เรารอดจากพายุและคลื่นยักษ์ รอดจากการเป็นอาหารของสัตว์ทะเล |
Never again will obedient humans dread destructive storms, tidal waves, floods, droughts, or any other natural disaster. มนุษย์ ผู้ เชื่อ ฟัง จะ ไม่ หวาด กลัว ภัย ที่ ก่อ ความ หายนะ อีก ต่อ ไป ไม่ ว่า จะ เป็น พายุ, คลื่น น้ํา ขึ้น ลง, น้ํา ท่วม, ความ แห้ง แล้ง, หรือ ภัย ธรรมชาติ อื่น ใด. |
Behind your rage, there is a tidal wave of feelings. ภายใต้ความโกรธแค้นของเธอ มีคลื่นความรู้สึกมากมาย |
The Tidal Wave of Hellenism กระแส คลื่น แห่ง คติ นิยม กรีก |
There's a tidal wave coming from the east. มันเป็นคลื่นยักษ์ มาจากฝั่งตะวันออก |
And it came into Sierra Leone not as that singular case, but as a tidal wave. และมันเข้ามายังเซียรา ลีออน ไม่ใช่ในแบบผู้ป่วยคนเดียว แต่เป็นกระแสคลื่น |
For example, each year a tidal wave of high-school and college graduates floods the job market. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง แต่ ละ ปี มี ผู้ เรียน จบ ใน ระดับ มัธยม ศึกษา และ อุดม ศึกษา จํานวน มาก มาย หลั่งไหล เข้า มา ใน ตลาด แรงงาน ราว กับ คลื่น ยักษ์. |
The “Tidal Wave of Materialism” “คลื่น ยักษ์ ทาง ลัทธิ วัตถุ นิยม” |
A Tidal Wave of Error กระแส แห่ง คํา สอน เท็จ |
To all outward appearances, then, a tidal wave of disapproval now threatens to sweep away tobacco’s long-held popularity. ดัง นั้น ตาม ที่ ปรากฏ ภาย นอก คลื่น ของ ความ ไม่ เห็น ด้วย กําลัง คุกคาม เพื่อ จะ กวาด ความ นิยม ที่ มี ต่อ บุหรี่ อัน ยาว นาน ออก ไป. |
Furthermore, in the prewar years, “a great tidal wave of hypernationalism swept over Europe,” says the book Cooperation Under Anarchy. ยิ่ง กว่า นั้น หนังสือ การ ร่วม มือ กัน ภาย ใต้ อนาธิปไตย (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า ใน ช่วง ก่อน สงคราม “ความ คลั่ง ชาติ แบบ สุด ขั้ว แผ่ คลุม ไป ทั่ว ยุโรป. |
Although tsunamis are commonly known as tidal waves, they're actually unrelated to the tidal activity caused by the gravitational forces of the Sun and Moon. คนส่วนใหญ่เข้าใจว่าสึนามิ เป็นคลื่นน้ําขึ้นน้ําลงชนิดหนึ่ง แต่จริงแล้วสึนามิไม่เกี่ยวข้อง กับปรากฏการณ์น้ําขึ้นน้ําลง ที่เกิดจากแรงโน้มถ่วง ของดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ |
Getting a closer look at the area when he was on the ground, he noted: “Dozens of huge iron fishing trawlers and other boats are tipped and partially buried, as though tossed miles inland by a massive tidal wave.” เมื่อ เข้า ไป ดู บริเวณ นั้น ใกล้ ยิ่ง ขึ้น ขณะ อยู่ บน พื้นดิน เขา ให้ ข้อ สังเกต ว่า “เรือ เหล็ก ขนาด ใหญ่ ที่ ใช้ ลาก อวน จํานวน หลาย สิบ ลํา และ เรือ อื่น ๆ หลาย ลํา เอียง กระเท่เร่ และ บาง ส่วน จม อยู่ ใน ทราย ราว กับ ว่า ถูก ซัด ขึ้น ไป ห่าง จาก ฝั่ง หลาย กิโลเมตร โดย คลื่น ขนาด มหึมา.” |
The news media are never short of sensational stories, be it a volcanic eruption in the Philippines, an earthquake in California, a flood in Bangladesh, a famine in Somalia, a hurricane in Hawaii, or a tidal wave in Nicaragua. สื่อมวลชน ไม่ เคย ขาด เรื่อง ที่ ทํา ให้ ตื่น ตระหนก ดัง เช่น การ ระเบิด ของ ภูเขา ไฟ ใน ฟิลิปปินส์, แผ่นดิน ไหว ใน แคลิฟอร์เนีย, น้ํา ท่วม ใน บังกลาเทศ, ความ อดอยาก ใน โซมาเลีย, พายุ เฮอร์ริเคน ใน ฮาวาย, หรือ คลื่น ทะเล ใน นิการากัว. |
Tidal wetlands protect shorelines from erosion by waves. ที่ ลุ่ม ชื้น แฉะ ประเภท น้ํา ขึ้น ถึง ป้องกัน ชายฝั่ง ทะเล ไม่ ให้ คลื่น กัด เซาะ. |
A tidal wave of smoke, ash, and dust was hurtling toward us. คลื่น ของ ควัน, ขี้เถ้า, และ ฝุ่น พุ่ง มา หา เรา. |
Wooden ships and a tidal wave of heroes'blood. เรือไม้... ... และน้ําท่วมของชายฉกรรจ์เลือด. |
There are no wars, earthquakes, volcanoes, cyclones, or tidal waves. ไม่ มี สงคราม, แผ่นดิน ไหว, ภูเขา ไฟ, พายุ ไซโคลน, หรือ คลื่น ยักษ์. |
Waiting for that tidal wave to crash. รอให้คลื่นจากกระแสน้ํามาชน |
A tidal wave of lawsuits has swamped the legal system. คลื่น แห่ง คดีความ ได้ ท่วมท้น ระบบ ยุติธรรม. |
Uncounted numbers are suffering badly, leading to tidal waves of refugees and many related miseries. คน จํานวน มาก สุด คณานับ กําลัง ทน ทุกข์ อย่าง สาหัส ทํา ให้ มี คลื่น ผู้ อพยพ อัน มหาศาล และ ความ ทุกขเวทนา มาก มาย อัน เกี่ยว เนื่อง อยู่ ด้วย. |
Many efforts are being made to stem this tidal wave of devastation. ความ เพียร พยายาม มาก มาย ทุ่มเท ลง ไป เพื่อ ต้าน กระแส คลื่น แห่ง ความ หายนะ นี้. |
The new freedoms that were granted to films unleashed a tidal wave that could not be suppressed. เสรีภาพ ชนิด ใหม่ นี้ ทํา ให้ เกิด แนว โน้ม ที่ ไม่ อาจ หยุด ยั้ง ได้ เหมือน คลื่น ยักษ์ ที่ ถา โถม. |
No doubt this craving for cash is fed by what Newsweek magazine called the “tidal wave of materialism” that has swept the world. ไม่ ต้อง สงสัย ความ อยาก ได้ ใคร่ มี เงิน ทอง นั้น ถูก บ่ม เพาะ โดย สิ่ง ที่ วารสาร นิวส์วีก เรียก ว่า “คลื่น ยักษ์ ทาง ลัทธิ วัตถุ นิยม” ซึ่ง ซัด กระหน่ํา ไป ทั่ว โลก. |
“When a train rushes into a narrow tunnel at high speed,” Nakatsu explains, “this generates atmospheric pressure waves that gradually grow into waves like tidal waves. นากาสึ อธิบาย ว่า “เมื่อ รถไฟ วิ่ง เข้า อุโมงค์ แคบ ๆ ด้วย ความ เร็ว สูง จะ เกิด คลื่น ความ กด อากาศ ซึ่ง จะ ใหญ่ ขึ้น เรื่อย ๆ เหมือน คลื่น ยักษ์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tidal wave ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ tidal wave
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว