swear ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า swear ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ swear ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า swear ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สาบาน, สบถ, ปฏิญาณ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า swear

สาบาน

verb (to take an oath)

She made the spies swear to her that she and her household would be spared.

เธอ ให้ คน สอดแนม สาบาน ว่า จะ ไว้ ชีวิต เธอ และ ครอบครัว.

สบถ

verb (to curse, to use offensive language)

I’m surrounded by swearing in school, and I’m afraid that one day a swearword might slip out.

ที่โรงเรียนหนูเจอแต่คนชอบสบถ และหนูกลัวว่าสักวันหนึ่งหนูจะเผลอพูดคําสบถออกมา.

ปฏิญาณ

verb

Do you solemnly swear to uphold the rules and regulations

คุณให้ปฏิญาณได้ไหม ว่าจะปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

You likely won’t stop swearing until you understand how you will benefit from altering your speech.

คุณ คง ไม่ เลิก สบถ จน กว่า จะ เข้าใจ ว่า คุณ จะ ได้ รับ ประโยชน์ อย่าง ไร จาก การ เปลี่ยน วิธี การ พูด.

I swear to you, I've tried to make it work.

ผมสาบานได้ว่าผมพยายามแล้ว

Are you, like Eve, surrounded by swearing?

คุณ เอง เป็น เหมือน อีฟ ไหม ที่ อยู่ ท่ามกลาง คํา สบถ?

5:21, 22) Thus, it may be necessary for a Christian to swear to tell the truth when testifying in a court of law.

5:21, 22) ด้วย เหตุ นั้น อาจ จําเป็น ที่ คริสเตียน ต้อง สาบาน ว่า จะ พูด ความ จริง เมื่อ ต้อง ให้ การ ใน ศาล.

I swear to you, I-I have no idea where they are.

สาบานได้เลย, ฉัน ฉัน... ไม่รู้ว่าพวกเขาอยู่ไหน

For example, they say, ‘It is nothing if anyone swears by the temple, but one is under obligation if he swears by the gold of the temple.’

ตัว อย่าง เช่น พวก เขา บอก ว่า ‘ผู้ ใด จะ สาบาน ต่อ โบสถ์ ก็ เป็น คํา ลอย ๆ แต่ ผู้ ใด จะ สาบาน ต่อ ทองคํา ของ โบสถ์ ผู้ นั้น จะ ต้อง เป็น ตาม คํา สาบาน.’

Yet, if they would not abandon their “stealing, murdering and committing adultery and swearing falsely and making sacrificial smoke to Baal and walking after other gods,” Jehovah would forsake his temple.

ที่ จริง แล้ว หาก พวก เขา จะ ไม่ เลิก “ขโมย, แล ฆ่า คน, แล ผิด ประเวณี ผัว เมีย เขา, แล สบถ สาบาน เป็น ความ เท็จ, แล บูชา เครื่อง หอม ถวาย แก่ บาละ, แล ดําเนิน ตาม ทาง ของ พวก พระ ทั้ง หลาย อื่น” พระ ยะโฮวา ก็ จะ ละ ทิ้ง พระ วิหาร ของ พระองค์.

Elizabeth retained the bishops and required that they swear allegiance to her as head of the church.

เอลิซาเบท ให้ มี ตําแหน่ง บิชอป อยู่ ต่อ ไป และ เรียก ร้อง ให้ พวก เขา สาบาน ว่า จะ จงรักภักดี และ ยก ให้ พระ นาง เป็น ประมุข แห่ง คริสตจักร.

I swear this place is haunted.

ฉันสาบานได้ ที่นี่หลอนมาก

You tell her and, I swear to you, she'll be happy.

นายบอกเธอซะ แล้วฉันสาบานได้เลยว่า เธอจะมีความสุข

I-I won't say anything, I swear.

ฉันไม่บอกใครหรอก ฉันสาบาน

You have to swear.

สาบานมาก่อน

I swear to you it will not be like that.

ข้าสาบาน ข้าจะไม่ทําเยี่ยงนั้น

I don't do it a lot, I swear.

หนูไม่ค่อยได้สูบมันนักหรอก

I swear it, my queen.

ข้าสาบาน ท่านราชินี

Can you swear it?

สาบานได้รึป่าว?

You cross me up this time, I swear I'll kill you myself.

ทําให้ผมโกรธอีกทีผมจะฆ่าคุณเอง

Pinkie swear.

เกี่ยวก้อยสัญญาไงค่ะ

ROMEO What shall I swear by?

ROMEO สิ่งที่ฉันจะต้องสาบาน?

But I swear if I could, I would.

แต่ผมสาบานได้ ถ้าผมสามารถ ผมจะ

Swear on the immortal soul of my son Issa Mohammed.

สาบานด้วยวิญญาณที่เป็นอมตะ ของลูกชายผม ไอซา โมฮาเฮ็ด

And they make every one of those bombardiers take an oath, to swear that if they're ever captured, they will not divulge a single detail of this particular device to the enemy, because it's imperative the enemy not get their hands on this absolutely essential piece of technology.

และพวกเขาบังคับให้มือทิ้งระเบิดทุกคนสาบาน ว่าถ้าพวกเขาถูกจับ พวกเขาจะไม่เปิดเผยความลับแม้จะเล็กน้อย เกี่ยวกับเครื่องมือชิ้นนี้แก่ศัตรู เพราะมันจําเป็นที่จะต้องไม่ให้ศัตรูยื่นมือเข้ามา แตะต้องเทคโนโลยีชิ้นสําคัญยิ่งยวดชิ้นนี้

You swear too much, man.

จะเถียงไปถึงไหนวะ

Bruv, I swear I will never cuss you again.

กูสาบานเลยเพื่อนว่าจะไม่กวนตีนมึงอีก

A pinkie swear?

เกี่ยวก้อยสัญญาได้รึเปล่า

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ swear ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว