สเปน
similitud ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า similitud ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ similitud ใน สเปน
คำว่า similitud ใน สเปน หมายถึง ความคล้าย, ความคล้ายกัน, ความคล้ายคลึง, ความคล้ายคลึงกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า similitud
ความคล้ายnoun Asimismo, numerosas religiones africanas cuentan relatos que guardan notables similitudes con el de Adán y Eva. ศาสนาต่าง ๆ ของชาวแอฟริกาก็มีเรื่องเล่ามากมายคล้ายกับเรื่องของอาดามและฮาวา. |
ความคล้ายกันnoun Asimismo, numerosas religiones africanas cuentan relatos que guardan notables similitudes con el de Adán y Eva. ศาสนาต่าง ๆ ของชาวแอฟริกาก็มีเรื่องเล่ามากมายคล้ายกับเรื่องของอาดามและฮาวา. |
ความคล้ายคลึงnoun Señoría, hay suficientes similitudes para aceptarlo como defensa. ใต้เท้าครับ มีความคล้ายคลึงที่เพียงพอ จะให้พิจารณาข้อแก้ต่างนี้ครับ |
ความคล้ายคลึงกันnoun Señoría, hay suficientes similitudes para aceptarlo como defensa. ใต้เท้าครับ มีความคล้ายคลึงที่เพียงพอ จะให้พิจารณาข้อแก้ต่างนี้ครับ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La similitud es asombrosa. ความ คล้ายคลึง กัน ปรากฏ ชัด. |
Si tu descripción coincide con la información que tenemos registrada, esta similitud puede contribuir a tu caso. หากคําอธิบายของคุณตรงกับข้อมูลที่เรามีอยู่ ความตรงกันของข้อมูลนี้จะเป็นประโยชน์ต่อคุณ |
Y resulta que las historias con éxito comparten algunas similitudes, de hecho, más allá de que no tienen sexo con otros. และก็ได้คําตอบแล้วค่ะ เรื่องราวความรักที่ประสบความสําเร็จทั้งหลาย มี 2-3 ปัจจัยที่คล้ายกัน ที่มากกว่าการที่พวกเค้าไม่เคยมีเซ็กซ์กับคนอื่นที่ไม่ใช่สามีภรรยา |
Sinónimos-Ordenados por similitud del significado (solo verbos คําที่มีความหมายคล้ายกัน-เรียงลําดับตามความหมายทั่วไป (คํากริยาเท่านั้น |
Ella vio algunas similitudes en una de las fotos, pero no pudo hacer una identificación positiva. เธอเห็นความคล้ายคลึงในหนึ่งรูปภาพถ่าย แต่อาจไม่ค่อยจะมั่นใจคนร้าย |
Señoría, hay suficientes similitudes para aceptarlo como defensa. ใต้เท้าครับ มีความคล้ายคลึงที่เพียงพอ จะให้พิจารณาข้อแก้ต่างนี้ครับ |
Asimismo, numerosas religiones africanas cuentan relatos que guardan notables similitudes con el de Adán y Eva. ศาสนา ต่าง ๆ ของ ชาว แอฟริกา ก็ มี เรื่อง เล่า มาก มาย คล้าย กับ เรื่อง ของ อาดาม และ ฮาวา. |
Observe las similitudes entre lo que dicen las autoridades en este campo y lo que recomienda la Biblia, la autoridad en relaciones humanas que goza de más amplia distribución. ขอ ให้ สังเกต ความ คล้ายคลึง กัน ระหว่าง คํา แนะ นํา ของ แหล่ง อ้างอิง ฝ่าย โลก กับ คํา แนะ นํา เรื่อง มนุษยสัมพันธ์ ใน แหล่ง อ้างอิง ที่ จําหน่าย อย่าง แพร่ หลาย ที่ สุด นั่น คือ คัมภีร์ ไบเบิล. |
Mucho tiempo atrás se denominó al avestruz Struthio camelus, que es una combinación de latín y griego, para referirse a la supuesta similitud con el camello. นก กระจอกเทศ ถูก เรียก มา แต่ ช้า นาน แล้ว ด้วย ชื่อ สตรูโทคาเมลุส ซึ่ง เป็น คํา ผสม ระหว่าง ภาษา ลาติน กับ กรีก มี ความ หมาย ว่า คล้าย อูฐ. |
¿Existen similitudes entre la situación que vivió Noé y la que vivimos en la actualidad? มี ความ คล้ายคลึง กัน ไหม ระหว่าง สภาพการณ์ สมัย โนฮา กับ สมัย ของ เรา ใน ปัจจุบัน? |
Que no es posible que tales similitudes sean simple casualidad. เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ ความ คล้ายคลึง กัน เหล่า นี้ เป็น เพียง เรื่อง ที่ บังเอิญ มา ตรง กัน. |
¿Cuáles son algunas de las similitudes entre Moisés y Jesús? มี อะไร บ้าง ที่ คล้ายคลึง กัน ระหว่าง ชีวิต ของ โมเซ กับ ชีวิต ของ พระ เยซู? |
La respuesta pone de relieve otra similitud con los días de Noé. คํา ตอบ จะ แสดง ให้ เห็น ความ คล้ายคลึง กัน อีก อย่าง หนึ่ง กับ สมัย ของ โนฮา. |
¿Qué similitudes existen entre las condiciones que reinaban en los días de Sofonías y las que hoy día imperan en la cristiandad? มี ความ คล้ายคลึง อะไร ระหว่าง สถานการณ์ สมัย ซะฟันยา กับ สภาพการณ์ ภาย ใน คริสต์ ศาสนจักร ทุก วัน นี้? |
Las zapatillas tienen similitudes claras con la bolsa de valores y el comercio ilegal de drogas, pero tal vez lo más fundamental es la existencia de un actor central. เพราะฉะนั้นรองเท้าผ้าใบมีสิ่งที่เหมือนกันชัดเจน กับทั้งตลาดหลักทรัพย์และการค้ายาเสพย์ติด แต่บางทีขั้นพิ้นฐานที่สุดคือการที่ พระเอกมีตัวตน |
Y lo que hago es buscar similitudes y diferencias en las soluciones que esos animales han desarrollado para resolver problemas biológicos fundamentales. นอกจากนั้นฉันยังดูความคล้ายคลึงและความแตกต่าง ในการพัฒนาของอวัยวะทั้งหลาย เพื่อค้นหาปัญหาในการทํางานของมัน |
Si vivimos o trabajamos con alguien que no respeta las normas bíblicas, es posible que veamos similitudes entre la situación del escritor del salmo y la nuestra. (บทเพลง สรรเสริญ 119:23) หาก คุณ ใช้ ชีวิต หรือ ทํา งาน กับ บาง คน ที่ ไม่ นับถือ มาตรฐาน ของ คัมภีร์ ไบเบิล คุณ ก็ อาจ เห็น ว่า มี ความ คล้ายคลึง กัน ระหว่าง สภาพ ของ ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ ท่าน นี้ กับ สภาพ ของ คุณ เอง. |
En un principio cada grupo tenía su religión tribual, aunque las similitudes que hay entre ellas revelan su origen común. แต่ ละ เผ่า ต่าง ก็ มี ศาสนา ประจํา เผ่า อยู่ แต่ ดั้งเดิม ทั้ง ๆ ที่ ความ คล้ายคลึง กัน ของ ศาสนา เหล่า นั้น แสดง ให้ รู้ ว่า มี ต้นตอ เดียว กัน. |
De hecho, no estoy muy seguro de qué es, pero si me apartaba un nivel y analizaba las similitudes dentro del código veía que no tenía similitud con cualquier código que había allí. จริงๆ แล้ว ผมไม่แน่ใจนัก ว่ามันคืออะไร แต่เมื่อผมถอยลงมา หนึ่งระดับ และดูที่ความเหมือนๆ กัน ภายในรหัสนั้น ผมจึงเห็นว่า มันไม่ได้มีความเหมือนกัน เหมือนรหัสใดๆ ที่มีอยู่ตรงนั้น |
11 La similitud entre estos dos hombres, los dos únicos hombres perfectos de la historia, se reitera en la declaración bíblica de que Jesús “se dio a sí mismo como rescate correspondiente por todos” (1 Timoteo 2:6). 11 มี การ เน้น ถึง ความ คล้าย กัน ระหว่าง บุคคล ทั้ง สอง นี้—ผู้ ชาย ที่ สมบูรณ์ เพียง สอง คน เท่า นั้น ที่ เคย มี ชีวิต อยู่ บน แผ่นดิน โลก—โดย ที่ คัมภีร์ ไบเบิล ประกาศ ว่า พระ เยซู “ประทาน พระองค์ เอง เป็น ค่า ไถ่ อัน มี ค่า เท่า เทียม กัน สําหรับ คน ทั้ง ปวง.” |
¿Qué similitudes se observan en muchas religiones? มี ความ คล้ายคลึง อะไร บ้าง ปรากฏ อยู่ ใน หลาย ศาสนา? |
Similitudes entre Jesús y Moisés ความ คล้ายคลึง กัน ระหว่าง พระ เยซู กับ โมเซ |
Entonces, para usar el poderoso principio de EMPATIA...... asegúrate de buscar áreas comunes de similitudes que compartes con otros...... y halagos sinceros que podrías darle antes de entrar a los negocios. เพื่อตอกย้ํากฎความชื่นชอบ อย่าลืมหาจุดเหมือน และชื่นชมอย่างจริงใจ |
Una de ellas tiene que ver con las similitudes que hay entre los seres humanos y los animales. ประการ หนึ่ง นั้น เกี่ยว กับ ข้อ ที่ คล้ายคลึง กัน ระหว่าง คน กับ สัตว์. |
Además, dado que algunas palabras, letras y números pueden confundirse por su similitud al hablar por radio, los controladores aprenden determinadas frases y una pronunciación estándar. อนึ่ง เนื่อง จาก คํา บาง คํา, ตัว อักษร, และ ตัว เลข ที่ มี เสียง คล้าย ๆ กัน เวลา พูด ทาง วิทยุ เจ้าหน้าที่ ควบคุม การ จราจร ทาง อากาศ จะ ได้ รับ การ สอน ให้ ใช้ คํา พูด และ การ ออก เสียง แบบ มาตรฐาน เมื่อ ให้ คํา สั่ง แก่ นัก บิน. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ similitud ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ similitud
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา