ภาษาอังกฤษ
shopkeeper ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า shopkeeper ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ shopkeeper ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า shopkeeper ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เจ้าของร้าน, ผู้จัดการร้าน, พ่อค้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า shopkeeper
เจ้าของร้านnoun Many shopkeepers have a sincere interest in the truth, and that interest must be cultivated. เจ้าของ ร้าน หลาย คน สนใจ ความ จริง อย่าง จริง ใจ และ ความ สนใจ นั้น ต้อง ได้ รับ การ ปลูก ฝัง. |
ผู้จัดการร้านnoun |
พ่อค้าnoun and floating shopkeepers dock their boats. ที่ซึ่งแม่ค้าพ่อค้าตลาดลอยนํ้า จอดเรือกัน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Well, at a store in Haifa, the shopkeeper had wrapped some of Khalil’s groceries in paper torn from one of the publications of Jehovah’s Witnesses. ที่ ร้าน ค้า แห่ง หนึ่ง ใน เมือง ไฮฟา เจ้าของ ร้าน ฉีก กระดาษ จาก หนังสือ เล่ม หนึ่ง ของ พยาน พระ ยะโฮวา แล้ว นํา มา ห่อ ของ ที่ กา ลิล ซื้อ. |
Expressing gratitude for services rendered is an excellent way to show respect, whether to a teacher, a doctor, a shopkeeper, or anyone else. การ กล่าว ขอบคุณ สําหรับ การ บริการ หรือ สิ่ง ต่าง ๆ ที่ คน อื่น ทํา เพื่อ เรา เป็น วิธี ที่ ดี เยี่ยม ใน การ แสดง ความ นับถือ ไม่ ว่า จะ เป็น ครู, แพทย์, เจ้าของ ร้าน, หรือ คน อื่น ๆ. |
One day I remember walking along a street that had just been colored, and where we were in the process of planting trees, when I saw a shopkeeper and his wife putting a glass facade to their shop. วันหนึ่ง ผมจําได้ว่ากําลังเดินไปตามถนน ที่เพิ่งจะทาสีเสร็จ และที่เราอยู่ในกระบวนการปลูกต้นไม้ เมื่อผมเห็นเจ้าของร้านค้าและภรรยาของเขา กําลังใส่กระจกส่วนหน้าของร้านของเขา |
AN HONEST shopkeeper from the island of Crete is arrested dozens of times and is brought before Greek courts repeatedly. เจ้าของ ร้าน ที่ สุจริต คน หนึ่ง ที่ เกาะ ครีต ถูก จับ หลาย สิบ ครั้ง และ ถูก ส่ง ตัว ขึ้น ศาล แห่ง ประเทศ กรีซ ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า. |
A casual conversation with a shopkeeper resulted in our leasing suitable land, and within a year we had a small home and a Kingdom Hall to seat 140. การ สนทนา โดย บังเอิญ กับ เจ้าของ ร้าน แห่ง หนึ่ง ยัง ผล ให้ เรา ได้ เช่า ที่ ดิน ที่ เหมาะ สม และ ภาย ใน ปี เดียว เรา มี บ้าน เล็ก ๆ หลัง หนึ่ง และ หอ ประชุม ราชอาณาจักร ซึ่ง มี 140 ที่ นั่ง. |
Why would this honest shopkeeper from the Greek island of Crete be brought before Greek courts 18 times and serve more than six years in prison? ทําไม เจ้าของ ร้าน ค้า ที่ ซื่อ สัตย์ คน นี้ จาก เกาะ ครีต ของ ประเทศ กรีซ จึง ถูก นํา ไป ต่อ หน้า ศาล แห่ง กรีซ ถึง 18 ครั้ง และ ได้ รับ โทษ จํา คุก กว่า หก ปี? |
COVER: Using literature in Gujarati, sisters witness to a shopkeeper in northwest London หน้า ปก: พี่ น้อง หญิง ประกาศ แก่ เจ้าของ ร้าน ใน เขต ที่ อยู่ ทาง ตะวัน ตก เฉียง เหนือ ของ ลอนดอน โดย ใช้ ภาษา คุชาราตี |
Many shopkeepers have a sincere interest in the truth, and that interest must be cultivated. เจ้าของ ร้าน หลาย คน สนใจ ความ จริง อย่าง จริง ใจ และ ความ สนใจ นั้น ต้อง ได้ รับ การ ปลูก ฝัง. |
When did you realize the shopkeeper was reaching for his gun? นายรู้ตัวตอนไหน ว่าคนขายนั่นกําลังหยิบปืน? |
In obedience to the teachings of Jesus Christ, the shopkeeper had been sharing his faith with others. โดย เชื่อ ฟัง คํา สอน ของ พระ เยซู คริสต์ เจ้าของ ร้าน คน นั้น ได้ บอก ความ เชื่อ ของ เขา แก่ คน อื่น ๆ. |
One sister who does this says that she has become acquainted with most of the shopkeepers and other people who are frequently on “her” street. พี่ น้อง หญิง คน หนึ่ง ซึ่ง ทํา เช่น นี้ กล่าว ว่า เธอ ได้ มี ความ คุ้น เคย กับ พวก เจ้าของ ร้าน ส่วน ใหญ่ และ ผู้ คน อื่น ๆ ซึ่ง มัก จะ อยู่ ตาม ถนน “ของ เธอ”. |
Don't you guys have anything better to do than to harass an old shopkeeper? พวกคุณไม่มีอะไรทําแล้วใช่ไหม ถึงมาระรานคนขายของแก่ๆแบบนี้ |
The shopkeeper, a former Witness, had received the tract and, realizing its importance, had made photocopies to hand out herself. เจ้าของ ร้าน ซึ่ง เคย เป็น พยาน ฯ ได้ รับ แผ่น พับ และ สํานึก ถึง ความ สําคัญ ของ แผ่น พับ นี้ จึง ถ่าย สําเนา เพื่อ เธอ เอง จะ แจก ให้ คน อื่น. |
“They know how to bargain with the local shopkeepers. บราเดอร์ แมนทซ์ กล่าว ว่า “พวก เขา รู้ วิธี ต่อ รอง กับ เจ้าของ ร้าน ใน ท้องถิ่น. |
Here Paul must have encountered busy shoppers, idle talkers, shopkeepers, slaves, businessmen, and others —a suitable audience for his preaching activity. บน ถนน สาย นี้ เปาโล คง ได้ พบ กับ คน ที่ กําลัง ยุ่ง อยู่ กับ การ จับจ่าย ซื้อ ของ, คน พูด จา ไร้ สาระ, เจ้าของ ร้าน ค้า, ทาส, นัก ธุรกิจ, และ คน อื่น ๆ ซึ่ง เหมาะ ที่ จะ ประกาศ ด้วย. |
Unlike an ordinary shopkeeper, a traveling pearl merchant, or dealer, was what might be called a connoisseur in the trade, one who had the keen eye or the sensibility needed to discern the aesthetic qualities and subtleties that mark a pearl as extraordinary. ต่าง จาก เจ้าของ ร้าน ค้า ทั่ว ไป พ่อค้า ที่ เดิน ทาง ไป หา ไข่มุก อาจ เรียก ได้ ว่า เป็น ผู้ ช่ําชอง ใน ด้าน การ ค้า เป็น ผู้ ที่ ตา แหลม หรือ มี ความ สามารถ รับ รู้ ที่ จําเป็น เพื่อ มอง ออก ถึง ความ งาม และ ราย ละเอียด ต่าง ๆ ที่ แฝง อยู่ ซึ่ง ทํา ให้ ไข่มุก เม็ด หนึ่ง มี ความ พิเศษ. |
The niece of the shopkeeper we met on that Red John thing. หลานสาวของเจ้าของร้าน ที่เจอตอนสืบเรื่องเร้ดจอน |
For example, in Canada a shopkeeper hung a mirror over the back door of her store to “correct” the positioning of its doors. ตัว อย่าง เช่น ใน แคนาดา เจ้าของ ร้าน คน หนึ่ง แขวน กระจกเงา เหนือ ประตู หลัง ร้าน เพื่อ “แก้” ตําแหน่ง ประตู. |
We were so eager to learn that my husband and I, the colporteur, and two other men immediately accompanied the shopkeeper to his home. เรา กระตือรือร้น จะ เรียน ถึง ขนาด ที่ สามี, ดิฉัน, ผู้ เผยแพร่ เต็ม เวลา คน นั้น, และ ผู้ ชาย อีก สอง คน ได้ ร่วม ทาง ทันที ทันใด กับ เจ้าของ ร้าน ไป ที่ บ้าน ของ เขา. |
With this entire village existing on the water, public space is very limited, so now that the school is finished, the ground floor is a playground for the kids, but when classes are out, the platform is just like a town square, where the fishermen mend their nets and floating shopkeepers dock their boats. เพราะว่า ตลอดทั้งหมู่บ้านนี้ อยู่ในนํ้า พื้นที่สาธารณะ จึงจํากัดมาก ดังนั้นเมื่อโรงเรียนสร้างเสร็จ ชั้นล่างสุดจึงเป็นสนามให้เด็กเล่น เมื่อไม่มีการเรียนการสอน ชานของอาคาร ก็เป็นเหมือนกับจตุรัสในเมือง ที่ซึ่งชาวประมงนั่งซ่อมอวนจับปลา ที่ซึ่งแม่ค้าพ่อค้าตลาดลอยนํ้า จอดเรือกัน |
While in Sligo, we heard of a man, a well-known shopkeeper and soccer player, who had shown some interest while the previous pioneers were still in town. ระหว่าง ที่ อยู่ ใน สลิโก เรา ได้ ยิน เกี่ยว กับ ผู้ ชาย คน หนึ่ง ซึ่ง เป็น เจ้าของ ร้าน และ นัก ฟุตบอล ที่ ใคร ๆ ก็ รู้ จัก ผู้ ซึ่ง ได้ แสดง ความ สนใจ อยู่ บ้าง ขณะ ที่ ไพโอเนียร์ คน ก่อน อยู่ ใน เมือง นี้. |
(Acts 4:13) Historians agree that “among the small shopkeepers and tradesmen, . . . the Gospel spread most easily.” (กิจการ 4:13) นัก ประวัติศาสตร์ หลาย คน เห็น ด้วย ว่า “ข่าว ดี แพร่ ออก ไป อย่าง ทั่ว ถึง . . . แม้ แต่ ใน ท่ามกลาง เจ้าของ ร้าน ค้า เล็ก ๆ และ บรรดา พ่อค้า.” |
So where you taking the shopkeeper's niece for dinner? แล้วนายพาหลานสาวเขา ไปดินเนอร์ที่ไหน |
If it is not possible to have a long discussion in a place of business, it may be more appropriate to call on the shopkeeper at his home. ถ้า เห็น ว่า จะ พิจารณา กัน ยาว ๆ ไม่ ได้ ใน สถาน ที่ ประกอบ ธุรกิจ นั้น คง เหมาะ สม กว่า ถ้า จะ ไป หา เจ้าของ ร้าน ที่ บ้าน ของ เขา. |
That warning alarmed us so much that we moved to another village, where Emmas found a job as a shopkeeper. คํา เตือน เช่น นั้น ก่อ ความ ตื่น ตระหนก แก่ เรา อย่าง มาก จน เรา ต้อง ย้าย ไป อยู่ อีก หมู่ บ้าน หนึ่ง ที่ นั่น เอม มาส ได้ งาน ทํา เป็น พนักงาน ขาย ของ ใน ร้าน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ shopkeeper ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ shopkeeper
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว