ภาษาอังกฤษ
settlement ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า settlement ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ settlement ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า settlement ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การชําระหนี้, ชุมชน, หมู่บ้าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า settlement
การชําระหนี้noun Kendrick started talking settlement as soon as I mentioned Dave Pell. เคนดริคยอมคุยเรื่องชําระหนี้ ทันทีที่ฉันเอ่ยถึงเดฟ เพล |
ชุมชนnoun Many settlements had a “post office”—an eddy where floating objects collected temporarily. หลายชุมชนมี “ที่ทําการไปรษณีย์”—จุดที่เป็นน้ําวนซึ่งวัตถุต่าง ๆ จะลอยมารวมกันอยู่ในบริเวณนั้นชั่วคราว. |
หมู่บ้านnoun For almost two decades, guerrilla forces have been invading rural settlements and kidnapping children. เป็นเวลาเกือบยี่สิบปี พวกกองโจรได้บุกเข้าไปตามหมู่บ้านแถบชนบทและลักพาเด็ก ๆ ไป. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
You think I'm a settlement lawyer? นายคิดว่าฉันเป็นทนายที่คอยไกล่เกลี่ยให้งั้นเหรอ |
I used the settlement I got from my wrongful incarceration to acquire the extra property. ผมได้ใช้ข้อตกลงที่ผมได้จากการ ถูกขังโดยไม่มีความผิด |
In 1965 all exiles were assembled, and it was announced that we had the right to move wherever we wanted, thus ending our “eternal settlement.” ปี 1965 มี การ เรียก บรรดา ผู้ ถูก เนรเทศ ให้ มา ชุมนุม กัน และ มี การ แถลง ว่า พวก เรา มี สิทธิ จะ โยกย้าย ไป อยู่ ที่ ใด ๆ ก็ ได้ ตาม ความ ต้องการ ด้วย เหตุ นี้ “ถิ่น ที่ อยู่ ถาวร” ของ เรา จึง เป็น อัน สิ้น สุด. |
Paul Kloeck, regional director of veterinary services, notes grimly: “It is extremely difficult to reach the many people living in informal settlements.” พอล คลุก ผู้ อํานวย การ หน่วย บริการ ด้าน สัตวแพทย์ ประจํา ภูมิภาค ให้ ข้อ สังเกต อย่าง น่า วิตก ว่า “ยาก มาก ที่ จะ เข้า ถึง ผู้ คน มาก มาย ซึ่ง อาศัย อยู่ ใน ถิ่น ฐาน ที่ ไม่ ได้ รับ อนุญาต จาก ทาง การ.” |
The settlement of mosquito-infested rain-forest areas has stirred an outbreak of malaria in Brazil. การ ตั้ง รกราก ของ ผู้ คน ใน บริเวณ ป่า ดง ดิบ ที่ มี ยุง ชุกชุม เป็น เหตุ ให้ มาลาเรีย ระบาด ใน บราซิล. |
The Providence Sunday Journal of Rhode Island states: “Bishops in 29 states . . . have faced claims of damages by victims of sex abuse by Catholic clergy, and the Church has paid at least $60 million so far in judgments and settlements.” เดอะ โพรวิเดนซ์ ซันเดย์ เจอร์นัล ของ โรด ไอแลนด์ แถลง ว่า “บิชอพ ใน 29 รัฐ . . . เผชิญ การ ฟ้องร้อง ค่า เสียหาย โดย ผู้ ตก เป็น เหยื่อ การ กระทํา ผิด ทาง เพศ โดย นัก บวช คาทอลิก และ คริสต์ จักร นี้ ได้ จ่าย เงิน อย่าง น้อย 1,500 ล้าน บาท เป็น ค่า สู้ คดี และ ชําระ ค่า เสียหาย.” |
However, today there are several rural towns that have a high proportion of Aboriginal residents, and there are still some entirely Aboriginal settlements, mainly in outback areas. อย่าง ไร ก็ ตาม ทุก วัน นี้ หลาย เมือง ใน ชนบท มี ชน พื้นเมือง ดั้งเดิม อาศัย อยู่ ใน อัตรา สูง และ ยัง มี ถิ่น ฐาน บาง แห่ง เป็น ชน พื้นเมือง ดั้งเดิม ล้วน ๆ ซึ่ง ส่วน ใหญ่ อยู่ ใน ถิ่น ทุรกันดาร ห่าง ไกล. |
Thus, if a critical dispute arose, the member nations involved, having pledged themselves to keep the peace, were to submit their case “to arbitration or judicial settlement or to inquiry by the Council” of the League. ดัง นั้น ถ้า ความ ขัด แย้ง ขั้น วิกฤติ ปะทุ ขึ้น ชาติ สมาชิก ที่ เกี่ยว ข้อง ซึ่ง ได้ ให้ สัตยา บรรณ ว่า จะ รักษา สันติภาพ ก็ ต้อง ส่ง คดีความ “เข้า สู่ การ ตัดสิน หรือ หา ข้อ ตก ลง ทางกฎหมาย หรือ มอบ การ ไต่สวน ไว้ กับ สภา” ของ สันนิบาต. |
One such settlement was Kition, in Cyprus. —Isaiah 23:10-12. หนึ่ง ใน อาณานิคม ดัง กล่าว คือ คิทีออน บน เกาะ ไซปรัส.—ยะซายา 23:10-12. |
Inspire local planners to put the food sites at the heart of the town and the city plan, not relegate them to the edges of the settlements that nobody can see. ให้แรงใจแก่นักวางแผนของท้องถิ่นให้วางตั้งอาหารที่ใจกลาง เมือง และแผนของเมืองใหญ่ มิใช่ไล่ให้มันไปอยู่ ตามขอบนอกเขตที่อยู่อาศัยของคน ที่ซึ่งไม่มีใครเห็น |
Friendly Indians were encouraged to move close to Portuguese settlements to provide labor and protection for the settlers. มี การ ชักชวน ชาว อินเดียน แดง เผ่า ที่ เป็น มิตร ให้ ย้าย เข้า มา อยู่ ใกล้ ๆ ชุมชน ชาว โปรตุเกส เพื่อ ไว้ ใช้ เป็น แรงงาน และ เพื่อ ปก ป้อง ผู้ ตั้ง ถิ่น ฐาน. |
Everybody knows they have a settlement on the other side. ทุกคนรู้ดีว่าพวกเขาต้องไปอีกฟากนึง |
To reach these remote settlements, the plane often has to let down through clouds and fog that may cover the land for days. เพื่อ ไป ถึง สถาน ที่ ห่าง ไกล เหล่า นี้ เครื่องบิน มัก ต้อง ร่อน ลง ฝ่า เมฆ และ หมอก ซึ่ง อาจ แผ่ คลุม พื้น แผ่นดิน อยู่ หลาย วัน. |
1565: Estácio de Sá, chief of the Portuguese forces, founds a small settlement between the hills of Sugarloaf Mountain and Cara de Cão, to combat the French, who have also claimed the region. ปี 1565: อิสตาซิว ดี ซา ผู้ บัญชา การ ทหาร โปรตุเกส ก่อ ตั้ง นิคม ขนาด ย่อม ขึ้น ระหว่าง เนิน เขา ของ ภูเขา ชูการ์โลฟ กับ คารา ดี เคา เพื่อ สู้ รบ กับ ฝรั่งเศส ซึ่ง ก็ ได้ อ้าง สิทธิ ครอบครอง ภูมิภาค นี้ เช่น กัน. |
The oldest settlements, Iron Age hut villages, appear to have risen long before the eighth century B.C.E., on the Roman hills around what was once a depression by an ancient ford of the river Tiber. การ ตั้ง ถิ่น ฐาน ที่ เก่า แก่ ที่ สุด ซึ่ง เป็น หมู่ บ้าน กระท่อม ใน ยุค เหล็ก ดู เหมือน ปรากฏ ขึ้น เป็น เวลา นาน ก่อน ศตวรรษ ที่ แปด ก่อน ส. ศ. โดย ตั้ง อยู่ บน เขา ลูก ต่าง ๆ บริเวณ กรุง โรม และ ล้อม รอบ แอ่ง ซึ่ง อยู่ ใกล้ ที่ ลุย น้ํา ข้าม ฟาก ใน สมัย โบราณ ของ แม่น้ํา ไทเบอร์. |
So our concept is really this back-to-the-future concept, harnessing the intelligence of that land settlement pattern. จริงๆแล้วหลักการของเราก็คือเอาอดีตกลับมาเป็นอนาคต, ใช้ความฉลาดตามแบบของการตั้งถิ่นฐานบนฝั่งแบบนั้น |
I took a look at the settlement last night. ฉันตรวจดูสัญญาวันนี้ |
Haran is one of very few ancient settlements still retaining the name used for it in the Bible. ฮาราน เป็น เมือง โบราณ เมือง หนึ่ง เพียง ไม่ กี่ เมือง ที่ มี ผู้ คน ตั้ง ถิ่น ฐาน อยู่ ซึ่ง ยัง คง ใช้ ชื่อ เดิม ตาม ที่ เรียก เมือง นี้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
And, I hear the settlement they need to pay is extremely high. ผมได้ยินมาว่าพวกเขาต้องเสียค่าใช้จ่ายสูงมาก |
Frequently, I was away from the camp, preaching until late in the evening, but I never had any difficulties when I returned to the settlement. บ่อย ครั้ง ผม ไป ประกาศ นอก ค่าย กระทั่ง ค่ํา มืด แต่ ก็ ไม่ มี เรื่อง ยุ่งยาก แต่ อย่าง ใด เมื่อ กลับ ถึง ค่าย ที่ พัก. |
In 37 minutes, the last of the human settlements will fall. ในอีก 37 นาที การต่อสู้สุดท้ายของมนุษย์จะล้มเหลว |
Barbour: “Christ’s death was no more a settlement of the penalty of man’s sins than would the sticking of a pin through the body of a fly and causing it suffering and death be considered by an earthly parent as a just settlement for misdemeanor in his child.” บาร์เบอร์ ว่า “ความ ตาย ของ พระ คริสต์ ไม่ ใช่ การ ชําระ โทษ ทัณฑ์ แห่ง บาป ของ มนุษย์ เช่น เดียว กับ การ ที่ บิดา มารดา ฝ่าย โลก จะ ไม่ ถือ ว่า การ เอา เข็ม แทง ทะลุ ตัว แมลงวัน และ ทํา ให้ มัน ทรมาน และ ตาย นั้น เป็น การ ชําระ โทษ อย่าง เหมาะ สม สําหรับ การ ทํา ผิด ของ ลูก ของ เขา.” |
Many old British yews are the sole survivors of medieval villages, around which new settlements have developed. ต้น ยู ที่ อายุ ยืน นาน หลาย ต้น ใน บริเตน เป็น เพียง สิ่ง เดียว ที่ หลง เหลือ อยู่ ตาม หมู่ บ้าน ต่าง ๆ แห่ง ยุค กลาง และ มี การ ตั้ง หมู่ บ้าน ร้าน ถิ่น ขึ้น ใหม่ รอบ ๆ ต้น ไม้ เหล่า นี้. |
And Mormon pioneers stood strong in the face of withering opposition and hardship, following a prophet in their great trek and settlement of the West. ผู้บุกเบิกชาวมอรมอนยืนอย่างมั่นคงในการเผชิญหน้ากับการต่อต้านอันรุนแรงและความยากลําบากเมื่อติดตามศาสดาพยากรณ์ในการเดินทางและการตั้งถิ่นฐานครั้งใหญ่ทางฝั่งตะวันตก |
Following a brief period of refuge in Quincy, Illinois, during the early months of 1839, the Saints began moving about 50 miles north to the settlement of Commerce, Illinois. ห ลังจากช่วงเวลาสั้นๆ ของการลี้ภัยอยู่ในควินซี อิลลินอยส์ ในช่วงเดือน แรกๆ ของปี ค. ศ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ settlement ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ settlement
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว