ภาษาอังกฤษ
serpent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า serpent ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ serpent ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า serpent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง งู, อสรพิษ, ซาตาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า serpent
งูnoun He is also called “the original serpent” because he used a serpent in leading Adam to sin. มัน ถูก เรียก ด้วย ว่า “งู แรก เดิม” เพราะ มัน ใช้ งู ใน การ ชัก นํา อาดาม ให้ ทํา บาป. |
อสรพิษnoun A piece combining the power of the knight, queen and serpent. ตัวหมากรุกพลังแกร่งกล้า แห่งเหล่าอัศวิน ราชินี และอสรพิษ |
ซาตานnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Colossians 1:26) When rebellion broke out in Eden, Jehovah gave a promise of better things to come, foretelling that ‘the seed of the woman would bruise the head of the serpent.’ (โกโลซาย 1:26) เมื่อ เกิด กบฏ ขึ้น ใน สวน เอเดน พระ ยะโฮวา ได้ ทรง สัญญา จะ ให้ มี สิ่ง ที่ ดี กว่า โดย การ บอก ล่วง หน้า ว่า ‘พงศ์พันธุ์ ของ หญิง จะ ทํา ให้ หัว งู ฟก ช้ํา.’ |
Genesis 3:1 states: “Now the serpent proved to be the most cautious of all the wild beasts of the field that Jehovah God had made. เยเนซิศ 3:1 แจ้ง ดัง นี้: “งู เป็น สัตว์ ฉลาด กว่า สรรพสัตว์ ป่า ที่ พระ ยะโฮวา เจ้า ได้ ทรง สร้าง ไว้. |
(Romans 6:23) In the first Bible prophecy, he foretold that enmity would exist between his own servants and the followers of the “serpent,” Satan. (โรม 6:23) ใน คํา พยากรณ์ แรก ของ คัมภีร์ ไบเบิล พระองค์ ทรง บอก ล่วง หน้า ว่า จะ มี ความ เป็น ศัตรู กัน ระหว่าง ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ เอง กับ เหล่า ผู้ ติด ตาม “งู” ซึ่ง หมาย ถึง ซาตาน. |
While the wording of Genesis 3:14 might lead some to think so, we need not necessarily conclude that prior to this curse, serpents had legs. แม้ ว่า คํา กล่าว ใน เยเนซิศ 3:14 อาจ นํา ให้ บาง คน คิด อย่าง นั้น แต่ เรา ไม่ จําเป็น ต้อง สรุป ว่า ก่อน ที่ จะ เกิด การ แช่ง สาป นี้ งู มี ขา. |
God immediately points to the means by which his purpose will be accomplished: “And Jehovah God proceeded to say to the serpent [Satan, the invisible instigator of the rebellion]: ‘ . . . ทันที นั้น เอง พระเจ้า ทรง ชี้ ถึง แนว ทาง ที่ พระ ประสงค์ ของ พระองค์ จะ บรรลุ ความ สําเร็จ ดัง นี้: “พระ ยะโฮวา พระเจ้า จึง ตรัส แก่ งู [ซาตาน ผู้ ยุยง ให้ กบฏ ซึ่ง ไม่ ประจักษ์ แก่ ตา] ว่า “ . . . |
Who make up the seed of the serpent? ใคร ประกอบ กัน เป็น ผู้ สืบ เชื้อ สาย ของ งู? |
Adam did not believe what the serpent said. อาดาม มิ ได้ เชื่อ ใน สิ่ง ที่ งู พูด นั้น. |
Some ancient Israelites offered sacrifices to a copper serpent. ชาว อิสราเอล โบราณ บาง คน ถวาย เครื่อง บูชา แก่ งู ทองแดง. |
(Revelation 18:24) Showing that this bloodguilt incurred by false religion goes back even beyond the founding of Babylon, Jesus condemned the religious leaders of Judaism, which had attached itself to Babylon the Great, when he said: “Serpents, offspring of vipers, how are you to flee from the judgment of Gehenna? . . . (วิวรณ์ 18:24) ความ ผิด ฐาน ทํา ให้ โลหิต ตก เช่น นี้ เกิด ขึ้น โดย ศาสนา เท็จ ย้อน หลัง ไป นาน ก่อน มี เมือง บาบูโลน เสีย อีก. พระ เยซู ได้ ประณาม พวก ผู้ นํา ลัทธิ ยูดา ซึ่ง นํา ตัว เข้า ไป พัวพัน กับ บาบูโลน ใหญ่ เมื่อ พระองค์ ได้ ตรัส ว่า “โอ พวก ชาติ งู ร้าย เจ้า จะ พ้น จาก การ ปรับ โทษ ใน นรก [กิเฮนนา] อย่าง ไร ได้? . . . |
Thus many Jews of that generation identified themselves as part of the Serpent’s seed. โดย วิธี นี้ ชาว ยิว แห่ง ชั่ว อายุ นั้น แสดง ตัว เอง เป็น ส่วน ของ พงศ์พันธุ์ ของ งู. |
But who was the speaker behind the serpent? แต่ ใคร เป็น ผู้ พูด ที่ อยู่ เบื้อง หลัง งู? |
(b) How did the serpent’s seed continue to express animosity toward the seed of the woman? (ข) ผู้ สืบ เชื้อ สาย ของ งู ยัง คง แสดง ความ ชิง ชัง รังเกียจ ต่อ ผู้ สืบ เชื้อ สาย ของ หญิง ต่อ ไป อย่าง ไร? |
(John 8:44) His use of the serpent on that occasion in the garden of Eden finds a parallel in his Scriptural identification as “the original serpent, the one called Devil and Satan.” —Revelation 12:9. (โยฮัน 8:44) การ ที่ มัน ใช้ งู ใน โอกาส นั้น ที่ สวน เอเดน ก็ ตรง กัน กับ การ ระบุ ชื่อ ของ มัน ใน พระ คัมภีร์ ว่า “งู เฒ่า ที่ เขา เรียก ว่า มาร และ ซาตาน.”—วิวรณ์ 12:9. |
And he seized the dragon, the original serpent, who is the Devil and Satan, and bound him for a thousand years. และ ท่าน ได้ จับ พญา นาค งู ตัว แรก เดิม นั้น ผู้ เป็น พญา มาร และ ซาตาน และ มัด มัน ไว้ เป็น เวลา หนึ่ง พัน ปี. |
20 And I, the Lord God, said unto the serpent: Because thou hast done this thou shalt be acursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life; ๒๐ และเรา, พระเจ้า พระผู้เป็นเจ้า, กล่าวแก่งู : เพราะเจ้าทําการนี้เจ้าจะถูกสาปแช่งกมากกว่าฝูงปศุสัตว์ทั้งปวง, และมากกว่าสัตว์ทุกตัวในท้องทุ่ง; ด้วยหน้าท้องของเจ้า เจ้าจะเลื้อยไป, และเจ้าจะกินผงธุลีตลอดวันเวลาของชีวิตเจ้า; |
A five-foot-long [1.5 m] stuffed toy snake wrapped around a broomstick worked well as the copper serpent of Numbers 21:4-9. งู ของ เล่น ยาว 1.5 เมตร ที่ พัน ด้าม ไม้ กวาด ใช้ แทน งู ทองแดง ตาม เรื่อง ราว ใน อาฤธโม 21:4-9 ได้ ดี. |
He is also called “the original serpent” because he used a serpent in leading Adam to sin. มัน ถูก เรียก ด้วย ว่า “งู แรก เดิม” เพราะ มัน ใช้ งู ใน การ ชัก นํา อาดาม ให้ ทํา บาป. |
Director, have we found where the Great Serpent went? ท่านชาร์มัน เอ็กฮาร์ท เจ้ามังกรตัวนั้นหนีไปได้... |
8 This dragon is Satan, “the original serpent.” 8 พญา นาค นี้ คือ ซาตาน “งู ตัว แรก เดิม.” (วิวรณ์ 12:9, ล. |
Immediately after Adam and Eve sinned, God promised to produce a “seed,” or offspring, who would ultimately destroy “the original serpent,” Satan the Devil, and break up his wicked works. ทันที หลัง จาก อาดาม กับ ฮาวา ทํา บาป พระเจ้า ตรัส สัญญา จะ ให้ มี “พงศ์พันธุ์” ซึ่ง ใน ที่ สุด จะ บดขยี้ ซาตาน พญา มาร “งู ตัว แรก เดิม” และ ทําลาย การ อัน ชั่ว ของ มัน โดย สิ้นเชิง. (เยเนซิศ 3:15, ล. |
Satan used a serpent to mislead Eve ซาตาน ใช้ งู ล่อ ลวง ฮาวา |
Satan was the invisible pretender who was behind the serpent and cunningly used lies to trick Eve into disobeying the Creator’s plainly stated law. ซาตาน เป็น ผู้ บงการ ที่ มอง ไม่ เห็น ซึ่ง แฝง ตัว อยู่ เบื้อง หลัง งู มัน พูด โกหก และ ใช้ อุบาย ล่อ ลวง ฮาวา ให้ ฝ่าฝืน กฎหมาย ของ พระ ผู้ สร้าง ที่ บัญชา ไว้ อย่าง ชัดเจน. |
(1 John 5:19) That “wicked one” is identified by the apostle John at Revelation 12:9: “So down the great dragon was hurled, the original serpent, the one called Devil and Satan, who is misleading the entire inhabited earth; he was hurled down to the earth, and his angels were hurled down with him.” (1 โยฮัน 5:19) อัครสาวก โยฮัน กล่าว ถึง “มาร ร้าย” ผู้ นี้ ใน วิวรณ์ 12:9 ดัง นี้: “พญา นาค ใหญ่ นั้น, คือ งู เฒ่า ที่ เขา เรียก ว่า มาร และ ซาตาน ผู้ ลวง มนุษย์ โลก ทั้ง ปวง, ก็ ถูก กําจัด ออก เสีย มัน กับ ทั้ง บริวาร ของ มัน ก็ ถูก ผลัก ลง มา อยู่ ที่ แผ่นดิน โลก.” |
I've taken the Sea Serpent for a trip around the island of Oahu. ชั้นแล่นเรืออสรพิษทะเลเพื่อสํารวจรอบเกาะโอวาฮู |
* God cursed the serpent for beguiling Adam and Eve, Gen. * พระผู้เป็นเจ้าทรงสาปแช่งงูที่หลอกอาดัมและเอวา, ปฐก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ serpent ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ serpent
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว