sage ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า sage ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sage ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า sage ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เสจ, คนฉลาด, นักปราชญ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า sage

เสจ

adjective

คนฉลาด

noun

นักปราชญ์

noun

For instance, Chinese teachers and sages through the ages have provided many ethical aphorisms and sayings, some of which no doubt are of practical value.

ตัวอย่างเช่น บรรดานักปราชญ์และอาจารย์ชาวจีนตลอดทุกยุคทุกสมัยได้แต่งคติสอนใจและภาษิตเอาไว้มากมาย ซึ่งแน่นอนว่าบางข้อมีประโยชน์มากเมื่อนําไปใช้.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

It also examines some sage advice that can help them make the best of their teen years.”

วารสาร นี้ ยัง พิจารณา คํา แนะ นํา ที่ สุขุม บาง อย่าง ซึ่ง จะ ช่วย พวก เขา ให้ ใช้ ประโยชน์ จาก ช่วง วัยรุ่น อย่าง คุ้มค่า ที่ สุด.”

(A Commentary on the New Testament From the Talmud and Hebraica, by John Lightfoot) The Pharisees even claimed of sages long dead: “The lips of the righteous, when someone cites a teaching of law in their names —their lips murmur with them in the grave.” —Torah— From Scroll to Symbol in Formative Judaism.

(ข้อ วิจารณ์ ว่า ด้วย คัมภีร์ ภาค พันธสัญญา ใหม่จาก คัมภีร์ ทัลมุด และ เฮบรัยกา โดย จอห์น ไลท์ฟุต) พวก ฟาริซาย ถึง กับ อ้าง เกี่ยว กับ พวก ปราชญ์ ซึ่ง ตาย ไป นาน แล้ว ว่า: “ริมฝีปาก ของ คน ชอบธรรม เมื่อ บาง คน อ้าง คํา สอน แห่ง บัญญัติ โดย ออก ชื่อ ของ เขา—ริมฝีปาก ของ คน เหล่า นั้น จะ พูด พึมพํา กับ เขา ใน หลุม ศพ.”—โทราห์—จาก ม้วน หนังสือ มา เป็น สัญลักษณ์ ใน ลัทธิ ยูดา.

Why did the concept of transmigration of souls appeal to Hindu sages?

เหตุ ใด แนว ความ คิด เรื่อง การ ย้าย ที่ อยู่ ของ จิตวิญญาณ จึง ดึงดูด ใจ ปราชญ์ ชาว ฮินดู?

Sage advice.

คําแนะนําจากประสบการณ์

Ask Sage what he did to me.

ถามเซจสิ่ว่าเขาทําอะไรไว้กับฉัน

No, Sage did that, too.

ไม่, นั่นเซจวางแผนทําเองเหมือนกัน

They became known simply as the rabbis, “the sages of Israel.”

ตั้ง แต่ นั้น มา พวก เขา ได้ มา เป็น ที่ รู้ จัก ว่า เป็น รับบี “ปราชญ์ แห่ง ยิศราเอล.”

Remember sage?

จําเซจได้มั้ย

There were three Sages, though.

ชื่อซาเกสมีสามคน

I knew a sage once.

ชั้นรู้จักเซจ

Hindu sages had devised “the law of Karma” as they groped to explain human suffering.

พวก ปราชญ์ ฮินดู ได้ คิด เรื่อง “กฎ แห่ง กรรม” ขึ้น มา ขณะ ที่ สืบ หา คํา อธิบาย เรื่อง ความ ทุกข์ ของ มนุษย์.

About half the Bible writers finished their writings before the birth of both Confucius, the renowned Chinese sage, and Siddhārtha Gautama, the founder of Buddhism.

ประมาณ ครึ่ง หนึ่ง ของ ผู้ เขียน คัมภีร์ ไบเบิล ได้ บันทึก ข้อ เขียน ของ ตน เสร็จ ก่อน การ กําเนิด ของ ทั้ง ขงจื๊อ ปราชญ์ ชาว จีน ผู้ โด่งดัง และ เจ้า ชาย สิทธัตถะ โคตมะ ผู้ ก่อ ตั้ง ศาสนา พุทธ.

You really think it was sage who was killing all those founders back then?

นายคิดจริงๆ หรือว่าเป็นเซจ งั้นใครกันล่าที่ฆ่าเหล่าผู้ก่อตั้ง

If Jesus was no more than a wandering sage about whom we may know little, it would be pointless to ‘exercise faith’ in him.

หาก พระ เยซู เป็น เพียง ปราชญ์ พเนจร ที่ เรา อาจ รู้ จัก ไม่ มาก นัก คง ไม่ มี ความ หมาย อะไร ที่ จะ “แสดง ความ เชื่อ” ใน พระองค์.

Can Sage and I interest you in a drink back at the house?

มาดื่มรําลึกความหลังที่บ้านซักหน่อยจะได้มัี๊ย?

Moses, “whom Jehovah knew face to face” and who was called “our Rabbi” by the sages themselves, was an imperfect man.

โมเซ “ซึ่ง พระ ยะโฮวา ได้ ทรง สนทนา ต่อ หน้า กัน” และ เป็น ผู้ ซึ่ง ถูก เรียก ว่า “รับบี ของ เรา” โดย พวก ปราชญ์ เอง นั้น เป็น มนุษย์ ไม่ สมบูรณ์.

Was it the birthday of a champion of the poor, a rebel who posed such a threat to the Roman Empire that he was executed, or perhaps a sage who stressed self-knowledge and an inner kingdom of wisdom?

เป็น วัน เกิด ของ ผู้ ปก ป้อง คน ยาก จน ผู้ เป็น กบฏ ที่ ก่อ ให้ เกิด การ คุกคาม แก่ จักรวรรดิ โรมัน จน เขา ต้อง ถูก ประหาร ชีวิต หรือ บาง ที อาจ เป็น ปราชญ์ ซึ่ง เน้น เรื่อง การ รู้ ด้วย ตน เอง และ ขอบ เขต ของ สติ ปัญญา ภาย ใน จิตใจ ไหม?

I also quite enjoy the burning of the sage to rid the house of spirits.

แล้วก็ชอบไอ้เรื่องที่เผาหญ้าเซจ เพื่อขจัดวิญญานในบ้าน

Combining this with what is called the law of Karma, the law of cause and effect, Hindu sages developed the theory of reincarnation whereby merits and demerits in one life are rewarded or punished in the next.

โดย ผนวก แนว คิด นี้ เข้า กับ สิ่ง ที่ เรียก กัน ว่า กฎ แห่ง กรรม คือ กฎ ว่า ด้วย เหตุ และ ผล ปราชญ์ ชาว ฮินดู จึง คิด ทฤษฎี การ กลับ ชาติ ขึ้น มา ซึ่ง ตาม ทฤษฎี นี้ การ ดี และ การ ชั่ว ใน ชีวิต คน เรา จะ ได้ รับ รางวัล หรือ ไม่ ก็ ถูก ลง โทษ ใน ภพ หน้า.

What did the scribes have to do to give validity to their teaching, and what did they claim about dead sages who were quoted?

พวก อาลักษณ์ ต้อง ทํา ประการ ใด เพื่อ จะ ให้ การ สั่ง สอน ของ เขา เชื่อ ถือ ได้ และ เขา กล่าว อ้าง อะไร เกี่ยว กับ ผู้ รู้ ทั้ง หลาย ที่ ตาย ไป แล้ว?

And a " So-sage " McBiscuit, please.

และขอ โซซอส แม็คบิสกิตด้วยอีกหนึ่งที่

In reality, their wandering sage or social revolutionary is not the Jesus of history that they claim to be searching for; rather, he is simply a figment of proud scholarly imaginations.

ตาม ความ เป็น จริง แล้ว ปราชญ์ พเนจร หรือ นัก ปฏิวัติ สังคม ของ พวก เขา นั้น ไม่ ใช่ พระ เยซู ใน ประวัติศาสตร์ ที่ พวก เขา อ้าง ว่า สืบ ค้น หา แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น แนว คิด ของ พวก เขา เกี่ยว กับ พระองค์ นั้น เป็น เพียง เรื่อง ที่ กุ ขึ้น จาก จินตนาการ ของ ผู้ คง แก่ เรียน ที่ เย่อหยิ่ง.

Some sage and repeatedly furry monks at this place called the d. school designed a meeting that you can literally step out of when it's over.

ผู้ปราดเปรื่องและผู้บําเพ็ญตน แห่งสถานที่ที่เรียกว่าดี สกูล ได้ออกแบบการประชุมที่คุณสามารถออกมาได้อย่างแท้จริงเมื่อเลิกประชุม

You're just gonna break up with me over Sage's manipulation?

คุณกําลังบอกเลิกฉันเพราะแผนของเซจน่ะเหรอ

Some call him a Sage.

บางคนเรียกเขาว่านักปราชญ์

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sage ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว