ronda ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ronda ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ronda ใน สเปน
คำว่า ronda ใน สเปน หมายถึง มน, กลม, รอบ, เส้นทางลาดตระเวน, การหมุนรอบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ronda
มน(circular) |
กลม(circular) |
รอบ(round) |
เส้นทางลาดตระเวน(beat) |
การหมุนรอบ(round) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Vamos a tener 2da ronda? ครั้งหน้า? |
Estupendo, haré una ronda de cerveza. ยอดเลย เดี๋ยวฉันไปเอาเบียร์มาให้ |
Lo mejor que podemos pensar es que Peter disparó la última ronda. สิ่งที่ดีที่สุดที่เรารู้คือ ปีเตอร์ยิงพลาดไปในคราวก่อน |
" ¿Por qué, los ojos de nuestros Dickon casi comenzó o ́la cabeza, consiguieron que la ronda ", respondió " ทําไมตา Dickon ของเราเริ่มออกเกือบ O ́หัวของเขาพวกเขาได้รอบที่" ตอบ |
De los animales antes mencionados, la hembra del reno produce la leche más rica, con una proporción de nutrientes que ronda el 37% de componentes sólidos. จาก ราย ชื่อ สัตว์ ข้าง ต้น ที่ โดด เด่น ใน เรื่อง การ ให้ นม ที่ มี คุณค่า ทาง โภชนาการ สูง คือ กวาง เรนเดียร์ ซึ่ง มี สาร อาหาร ประมาณ 37 เปอร์เซ็นต์! |
En la primera ronda, más de 300 médicos hicieron la promesa de transparencia. ในการทดลองตอนเริ่มแรก แพทย์กว่า 300 คนให้ปฏิญญาว่า จะเปิดเผยอย่างโปร่งใส |
Rondó de gracias สําหรับร่างกายที่เเข็งเเรง |
Comamos mucho aquí y vamos a otro lugar por una segunda ronda. มากินกันให้เยอะๆและค่อย ไปต่อกันที่อื่น |
Así que entramos otra vez con una segunda ronda de capital paciente para A to Z, un préstamo y también una beca, para que A to Z pudiera jugar con los precios y escuchar al mercado; y encontraron varias cosas. เพราะฉะนั้นเราลงทุนในรอบที่สองของทุนอดทนให้กับ เอ ทู ซี ทั้งเงินกู้และเงินช่วยเหลือ เพื่อที่ เอ ทู ซี จะได้ตั้งราคาเองได้ และฟังตลาด และค้นพบกับหลายๆสิ่ง |
Simplemente dan las gracias y piden otra ronda. เขาแค่บอกขอบคุณแล้วก็สั่งแก้วต่อไป |
En muchas ocasiones, mientras hago mis rondas, encontre que los niños no mantienen limpios los pasillos de la escuela. เด็กๆไม่ได้รักษาความสะอาด ทางเดินในอาคาร |
Cuántas rondas por hombre? รอบต่อคน? |
Una ronda, entonces, serias tan amable, Tony? ก็แค่ผ่านมาแถวๆนี้ ใช่มั้ย โทนี่ |
Después de dos años de reuniones, cientos de enmiendas, miles de ponencias y 1.400 rondas de votación sobre prácticamente toda palabra y cláusula, la comisión formuló un documento que enumeraba los derechos humanos que, en su opinión, debían garantizarse a todo hombre y mujer del planeta. หลัง จาก การ ประชุม กัน ถึง สอง ปี, การ แก้ไข เพิ่ม เติม หลาย ร้อย ครั้ง, การ ออก คํา แถลง นับ พัน ๆ ครั้ง, และ การ โหวต เสียง 1,400 รอบ ใน เกือบ ทุก ถ้อย กระบวนความ ผล ก็ คือ คณะ กรรมาธิการ ได้ ออก เอกสาร ที่ ลง รายการ สิทธิ มนุษยชน ซึ่ง เชื่อ ว่า ชาย หญิง ทุก คน ใน โลก มี สิทธิ ได้ รับ. |
Tan pronto como el oficial de guardia hizo su ronda de inspección para comprobar que todos nos habíamos acostado, oímos que un instructor ordenaba: “¡Todos arriba! ทันที หลัง จาก ที่ นาย ทหาร ยาม ได้ เสร็จ การ เดิน ตรวจ การ เข้า นอน ของ เรา เรา ได้ ยิน คํา สั่ง ครู ฝึก “ทุก คน ลุก ขึ้น! |
La próxima ronda la pago yo. สาวๆ แก้วต่อไปผมเลี้ยงเอง |
Al final de varias rondas de cartas, creí que me había ayudado, pues tenía suficiente para el viaje de ida y vuelta. ครั้น เล่น ไป ได้ สอง สาม รอบ ฉัน รู้สึก ว่า พระองค์ ได้ ช่วย ฉัน เพราะ ฉัน ได้ เงิน มาก พอ เป็น ค่า รถ ไป กลับ. |
La próxima ronda invita Woody. รอบต่อไปเป็นวู้ดดี้ |
¿A dónde iremos por la segunda ronda? เราจะไปต่อกันที่ไหนคะ? |
Si ganamos esta ronda... จะชนะตานี้อย่แล้วนะ. |
La próxima ronda va por mi cuenta. รอบหน้าฉันเลี้ยง |
Para la ronda final entonces. มาถึงรอบสุดท้าย |
¿Por qué ronda a Mo Ne? ทําไมจะต้องคอยวนเวียนอยู่ใกล้ๆ โมเนด้วย |
En lugar de un club, ¿por qué no tenemos la segunda ronda en tu casa? ทําไมเราไม่ไปบ้านเธอเป็นรอบที่สองแทนที่จะไปคลับ? |
¿Otra ronda para todos? รับเครื่องดื่มเหมือนเดิมนะจ้ะ ทุกคน ใช่ไหม |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ronda ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ ronda
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา