reperto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า reperto ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ reperto ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า reperto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ของกลาง, หลักฐาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า reperto
ของกลางnoun |
หลักฐานnoun Il dottor Pete voleva che ti consegnassi quel reperto al piu'presto. หมอพีทต้องการให้ฉันเอาซองหลักฐาน ให้คุณทันทีเมื่อคุณมาถึง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Gli archeologi ne trovarono vari reperti, durante gli scavi tra le rovine dell'antica Mesopotamia. นักธรณีวิทยาเคยเจอหลายชุด ตอนที่พวกเขาขุดค้นซากอาณาจักร เมโสโปตาเมียโบราณ |
PER archeologia biblica si intende lo studio dei popoli e degli avvenimenti dei tempi biblici sulla base di scritti, utensili, edifici e altri reperti dissotterrati. โบราณคดี เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล เป็น การ ศึกษา เรื่อง ชน ชาติ และ เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล โดย ทาง บันทึก เรื่อง ราว, เครื่อง มือ, สิ่ง ปลูก สร้าง, และ ซาก อื่น ๆ ซึ่ง พบ ใน พื้น ดิน. |
Invece sia la datazione con il metodo del radiocarbonio che le monete rinvenute sul sito hanno permesso agli esperti di datare il reperto tra il I secolo a.E.V. e il I secolo E.V. กระนั้น การ หา อายุ โดย คาร์บอน และ เหรียญ ที่ พบ ที่ นั่น ทํา ให้ ผู้ เชี่ยวชาญ ลง ความ เห็น ว่า เรือ ลํา นี้ มี อายุ ตั้ง แต่ ศตวรรษ แรก ก่อน สากล ศักราช หรือ ศตวรรษ แรก สากล ศักราช. |
Mai visto tanti reperti. โอ! ฉันไม่เคยเห็นของเก่ามากขนาดนี้ |
Questo e'l'unico reperto cretese del dodicesimo secolo al Jeffersonian. นี่เป็นโบราณวัตถุจากศตวรรษที่12 หนึ่งเดียวจากเกาะครีทของเจฟเฟอโซเนียน |
La dottoressa Dahlin avrà il reperto pronto ma... ด็อกเตอร์ดาห์ลินจะได้รับรายงานแต่... |
Il che mi porta al reperto C. ซึ่งนํามาซึ่งหลักฐาน C |
Quale reperto conferma la liberazione dei giudei per mano di Ciro? หลักฐาน อะไร ยืน ยัน ว่า ไซรัส ได้ ปลด ปล่อย พวก ยิว? |
Mentre analizzava i reperti, tra cui lettere, ricevute e documenti per il censimento, lo studioso Colin Roberts vide un frammento che riportava delle parole a lui familiari: alcuni versetti del capitolo 18 di Giovanni. ขณะ ที่ กําลัง ตรวจ ดู สิ่ง ต่าง ๆ ซึ่ง มี ทั้ง จดหมาย, ใบ เสร็จ รับ เงิน, เอกสาร การ สํารวจ จํานวน ประชากร โคลิน โรเบิตส์ ผู้ คง แก่ เรียน ก็ ได้ เห็น ชิ้น ส่วน หนึ่ง ซึ่ง มี ข้อ คัมภีร์ เขียน อยู่ เขา จํา ได้ ว่า นั่น เป็น ส่วน ของ คัมภีร์ บาง ข้อ จาก โยฮัน บท 18. |
I reperti rinvenuti all’interno e nei dintorni della città dimostrano che era già abitata molto tempo prima del 1000 a.E.V. การ ค้น พบ ทาง โบราณคดี ทั้ง ใน เมือง และ รอบ ๆ เมือง เผย ให้ ทราบ ว่า เมือง นี้ เคย มี ประชากร อาศัย อยู่ นาน ก่อน ช่วง สหัสวรรษ แรก ก่อน สากล ศักราช. |
Per farci un’idea delle navi di Cipro possiamo valerci di reperti archeologici venuti alla luce nel corso di scavi subacquei o in tombe, di antiche iscrizioni e di disegni su ceramica. หลักฐาน ทาง โบราณคดี จาก การ ขุด ค้น ใต้ ท้อง ทะเล และ ใน หลุม ศพ รวม ถึง งาน เขียน โบราณ และ ภาพ วาด บน เครื่อง ปั้น ดิน เผา ช่วย ให้ เรา เห็น ภาพ เรือ จาก เกาะ ไซปรัส. |
Reperto A. หลักฐาน A |
Alcuni reperti fossili che in passato erano acclamati come la prova che gli uccelli si sono evoluti da altri animali si sono rivelati delle contraffazioni. “หลักฐาน“ ฟอสซิล บาง ชิ้น ที่ ครั้ง หนึ่ง เคย ถูก ใช้ เป็น ข้อ อ้างอิง ที่ หนักแน่น ใน การ พิสูจน์ ว่า นก วิวัฒนาการ มา จาก สัตว์ อื่น ได้ รับ การ เปิด เผย ใน เวลา นี้ ว่า ถูก ปลอม แปลง ขึ้น. |
I reperti archeologici suggeriscono che occupasse la posizione di alto funzionario di corte. หลักฐาน ทาง โบราณคดี บ่ง ชี้ ว่า เขา มี ตําแหน่ง เป็น ข้าราชสํานัก ระดับ สูง. |
Migliaia di reperti vengono riposti in sacchetti di plastica come quelli che vedete in CSI. วัตถุหลายพันชิ้น ถูกใส่ไว้ในถุงพลาสติกขาว เหมือนกับที่คุณเห็นในภาพยนตร์สืบสวน |
L'Egitto chiede reperti alla Germania. ประเทศอียิปต์เรียกร้องของเก่าคืนจากเยอรมัน |
Dai reperti si capisce che gli aztechi erano piuttosto religiosi. จาก สิ่ง ที่ มี แสดง ไว้ ปรากฏ ชัด ว่า ชาว เผ่า แอซเท็ก ค่อนข้าง เป็น พวก ที่ เคร่ง ศาสนา. |
I reperti archeologici indicano che, specie nella Ebla del II millennio a.E.V., si rendeva culto anche agli antenati reali divinizzati. การ ค้น พบ ทาง โบราณคดี บ่ง ชี้ ว่า มี การ นมัสการ บรรพ กษัตริย์ ผู้ ได้ รับ การ ยกย่อง เป็น เทพ ด้วย โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน ช่วง สหัสวรรษ ที่ สอง ก่อน สากล ศักราช. |
Il dischetto me lo prendo io. E'un reperto d'annata. และผมจะได้ไปเก็บ ลูกฮ็อกกี้น้ําแข็งด้วย- - ชั้นวางไวน์นั่น |
Prima di tutto visitiamo un Istituto di ricerche sulla glittica, dove siamo informati dell’esistenza di reperti archeologici indicanti che in passato i guerrieri giapponesi usavano cristalli per le punte delle loro frecce. ก่อน อื่น เรา จะ แวะ ชม สถาบัน วิจัย การ เจียระไน อัญมณี ที่ ซึ่ง เจ้าหน้าที่ บอก ให้ เรา ทราบ ถึง การ ค้น พบ ทาง โบราณคดี แสดง ให้ เห็น ว่า ใน อดีต นัก รบ ญี่ปุ่น ใช้ ผลึก ทํา หัว ลูก ศร. |
Il reperto che Yussef aveva nello zaino. ของโบราณที่ยูสเซฟ มีในกระเป๋า |
Reperti archeologici การ ค้น พบ ทาง โบราณคดี |
Il dottor Batuhan e'l'unico in grado di restaurare un reperto del genere. ดร.บาทูฮันเป็นคนเดียว ที่สามารถ ฟื้นฟูสภาพโบราณวัตถุแบบนี้ได้ |
Magazzino reperti. ห้องเก็บหลักฐาน |
I reperti cominciavano a svelare “una nuova lingua, una nuova storia, una nuova cultura”. * ใช่ แล้ว การ ค้น พบ ทาง โบราณคดี เริ่ม เผย ให้ เห็น “ภาษา, ประวัติศาสตร์, และ วัฒนธรรม ที่ นัก โบราณคดี ไม่ เคย รู้ จัก มา ก่อน.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ reperto ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ reperto
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย