ภาษาอังกฤษ
renaissance ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า renaissance ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ renaissance ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า renaissance ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การฟื้นฟูใหม่, ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา, ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการ, ยุคฟื้นฟูศิลปะ, ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา, ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า renaissance
การฟื้นฟูใหม่noun Let's talk about Renaissance. มาพูดถึงการฟื้นฟูใหม่กันดีกว่า |
ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาnoun This king is credited with a cultural awakening that is sometimes called the 13th-century renaissance. กษัตริย์องค์นี้มีชื่อเสียงในเรื่องการกระตุ้นให้เกิดการตื่นตัวทางวัฒนธรรม ซึ่งบางครั้งมีการเรียกช่วงเวลานั้นว่ายุคฟื้นฟูศิลปวิทยาแห่งศตวรรษที่ 13. |
ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการnoun This king is credited with a cultural awakening that is sometimes called the 13th-century renaissance. กษัตริย์องค์นี้มีชื่อเสียงในเรื่องการกระตุ้นให้เกิดการตื่นตัวทางวัฒนธรรม ซึ่งบางครั้งมีการเรียกช่วงเวลานั้นว่ายุคฟื้นฟูศิลปวิทยาแห่งศตวรรษที่ 13. |
ยุคฟื้นฟูศิลปะnoun Let's have a look at this nice code that is coming from a Renaissance book. ลองดูภาพเขียนมืออันสวยงาม ที่มาจากหนังสือในยุคฟื้นฟูศิลปะกัน |
ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาadjective In fact, the effects of this vast translation enterprise had an impact on the development of the Renaissance. ที่จริง โครงการแปลที่ใหญ่โตเช่นนี้ส่งผลกระทบต่อการพัฒนายุคฟื้นฟูศิลปวิทยา. |
ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการnoun In fact, the effects of this vast translation enterprise had an impact on the development of the Renaissance. ที่จริง โครงการแปลที่ใหญ่โตเช่นนี้ส่งผลกระทบต่อการพัฒนายุคฟื้นฟูศิลปวิทยา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Maimonides might be considered a Renaissance man who lived before the Renaissance. ไมโมนิเดส อาจ ได้ รับ การ ถือ ว่า เป็น ผู้ ฟื้นฟู ซึ่ง มี ชีวิต อยู่ ก่อน ยุค ฟื้นฟู เสีย อีก. |
Closer to our time, there is medieval Rome, Renaissance Rome, baroque Rome, and finally modern Rome. ที่ ใกล้ สมัย เรา ขึ้น มา อีก ก็ มี โรม ยุค กลาง, โรม ยุค ฟื้นฟู ศิลปวิทยา, โรม ยุค บาโรก, และ สุด ท้าย คือ โรม ยุค ใหม่. |
But what they don't tell us... is that it also produced a leaner population... and gave birth to the Renaissance. แต่ไม่บอกว่า นั่นทําให้ประชากรเบาบางลง และทําให้เกิดยุคแห่งการเกิดใหม่ |
The site is located in the Faiyum of Egypt, and the site is really important, because in the Middle Kingdom there was this great renaissance for ancient Egyptian art, architecture and religion. สถานที่นี้ตั้งอยู่ที่เมืองไฟยัม (Faiyum) ในอียิปต์ และมันสําคัญมากเพราะ ในยุคกลาง มีการฟื้นฟูครั้งใหญ่ของศิลปะ สถาปัตยกรรมและศาสนา ของชาวอียิปต์โบราณ |
In his book Renesance rozumu (Renaissance of Intellect), he comments on the suffering and the steadfastness of Witnesses imprisoned for their neutrality. ใน หนังสือ เรเนซังส์ รอซูมู (การ ฟื้นฟู สติ ปัญญา) เขา ได้ แสดง ความ เห็น เรื่อง ความ ทุกข์ ทรมาน และ ความ มั่นคง แน่วแน่ ของ พวก พยาน ฯ ซึ่ง ถูก จํา คุก เนื่อง ด้วย ความ เป็น กลาง. |
About a thousand years ago, at the height of the Islamic Renaissance, three brothers in Baghdad designed a device that was an automated organ. ประมาณหนึ่งพันปีก่อน ณ จุดสูงสุดของ ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของอิสลาม พี่ชายน้องชายทั้งสามในกรุงแบกแดด ออกแบบอุปกรณ์ ที่เป็นออแกนอัตโนมัติ |
Francis I showed great interest in Renaissance studies, particularly the work of his royal printer. ฟรานซิส ที่ 1 แสดง ความ สน พระทัย อย่าง ยิ่ง ใน การ ศึกษา ของ ยุค ฟื้นฟู ด้าน ศิลปวิทยา โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ผล งาน จาก ช่าง พิมพ์ ของ กษัตริย์. |
The Colosseum’s greatest enemies, however, were the builders of the Renaissance and Baroque periods, who used it as a handy and inexpensive source of travertine and marble. อย่าง ไร ก็ ดี ศัตรู ตัว ฉกาจ ที่ สุด ของ โคโลเซียม ก็ คือ ช่าง ก่อ สร้าง ใน สมัย เรเน ซอง และ บารอค ผู้ ซึ่ง ใช้ มัน เสมือน แหล่ง หิน แทรฟเวอทีน และ หิน อ่อน ที่ ไม่ แพง และ ใกล้ มือ. |
The European Renaissance provided the means for more sophisticated advances in cryptography. ใน สมัย ฟื้นฟู ศิลปวิทยา ของ ยุโรป มี ความ ก้าว หน้า ใน วิทยา การ รหัส ลับ อย่าง มาก. |
The Alhambra’s Moorish design and later additions have resulted in a unique display of delicate and intricate Arabic art alongside the more robust, balanced lines of the European Renaissance. พระ ราชวัง อะลัมบรา สร้าง ขึ้น ตาม แบบ ของ พวก มัวร์ และ ใน เวลา ต่อ มา ได้ รับ การ ตกแต่ง เพิ่ม เติม พระ ราชวัง แห่ง นี้ จึง โดด เด่น ด้วย ศิลปะ ที่ ละเอียด ประณีต แบบ อาหรับ ควบ คู่ ไป กับ ศิลปะ ที่ เป็น แถว เป็น แนว แบบ เรอเนสซองส์ ของ ยุโรป ซึ่ง ไม่ อ่อนช้อย เท่า. |
Emily, you asked earlier if she was going to a Renaissance fair. เอมิลี่, คุณเคยถามว่าเธอ ได้เคยไปเที่ยวงานย้อนยุคเรเนอซองส์หรือเปล่า |
In early America, “reading and religion were inextricably intertwined, defining a culture based entirely on familiarity with the Bible,” says the book A History of Private Life —Passions of the Renaissance. หนังสือ ประวัติ เกี่ยว กับ ชีวิต ส่วน ตัว—ความ ปรารถนา อัน แรง กล้า ใน ยุค เรเนซองซ์ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า ใน อเมริกา ยุค แรก ๆ นั้น “การ อ่าน และ ศาสนา เป็น เรื่อง เกี่ยว พัน กัน อย่าง เหนียวแน่น กําหนด วัฒนธรรม ซึ่ง ตั้ง อยู่ บน รากฐาน ของ การ รู้ จัก คุ้น เคย กับ คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง แท้ จริง.” |
The phone used to be something that was controlled by the telecommunications monopolies and over the last few years, there's been a whole renaissance in telephony technology that's built around voiceover IP. ตลอด 2- 3 ปีมานี้ มีวิทยาการใหม่ๆ ในเทคโนโลยีโทรศัพท์ ซึ่งสร้าง voiceover IP |
In fact, the effects of this vast translation enterprise had an impact on the development of the Renaissance. ที่ จริง โครงการ แปล ที่ ใหญ่ โต เช่น นี้ ส่ง ผล กระทบ ต่อ การ พัฒนา ยุค ฟื้นฟู ศิลปวิทยา. |
Among da Vinci’s best-known paintings is a fresco in the 15th-century Renaissance convent of Santa Maria delle Grazie. ใน บรรดา ภาพ จิตรกรรม ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน มาก ที่ สุด ของ ดา วินชี คือ ภาพ ปูน เปียก ใน สํานัก ซานตา มาเรีย เดลเล กราซี ซึ่ง สร้าง ใน ยุค ฟื้นฟู ศิลปวิทยา ใน ศตวรรษ ที่ 15. |
Let's have a look at this nice code that is coming from a Renaissance book. ลองดูภาพเขียนมืออันสวยงาม ที่มาจากหนังสือในยุคฟื้นฟูศิลปะกัน |
The Renaissance and Reformation helped prepare the way for the restoration of the gospel. ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการและยุคปฏิรูปช่วยเตรียมทางสําหรับการฟื้นฟูพระกิตติคุณ |
Homosexuality, vigorously condemned in the Middle Ages, was more or less tolerated during the Renaissance in Europe. การ รัก ร่วม เพศ ซึ่ง มี การ ห้าม โดย เด็ดขาด ใน ยุค กลาง ก็ ยอม ผ่อนปรน ให้ บ้าง ระหว่าง ยุค ฟื้นฟู ใน ยุโรป. |
In fact, he became one of the main promoters of the renaissance in Biblical scholarship that began to flower at the beginning of the 16th century. ที่ จริง ซาโมรา กลาย เป็น คน หนึ่ง ที่ มี บทบาท อย่าง มาก ใน การ ส่ง เสริม และ ฟื้นฟู การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง เริ่ม ขึ้น ใน ตอน ต้น ศตวรรษ ที่ 16. |
As well-educated Renaissance sovereigns, they were evidently familiar with the Latin version of God’s personal name, Jehovah. เนื่อง จาก เป็น กษัตริย์ ที่ มี การ ศึกษา ดี และ อยู่ ใน ยุค ฟื้นฟู ศิลปะ วิทยา กษัตริย์ เหล่า นี้ จึง ดู เหมือน คุ้น เคย กับ พระ นาม เฉพาะ ของ พระเจ้า ใน ภาษา ลาติน นั่น คือ ยะโฮวา. |
Dickens notes: “The unaffected simplicity which marked the lives of Jesus Christ and the Apostles stood in bizarre contrast with the immense legal and coercive apparatus, the great wealth and splendid architectural exploits of the later medieval and Renaissance Church.” ดิกเกนส์ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ความ เรียบ ง่าย ที่ แท้ จริง ซึ่ง เป็น เอกลักษณ์ ของ ชีวิต ของ พระ เยซู คริสต์ และ เหล่า อัครสาวก นั้น เป็น แนว ทาง ที่ ตรง กัน ข้าม อย่าง เด่น ชัด กับ สถาบัน ใหญ่ โต ตาม กฎหมาย ที่ ใช้ การ บีบ บังคับ ความ มั่งคั่ง ล้น เหลือ และ ผล งาน ยอด เยี่ยม ทาง สถาปัตยกรรม ของ คริสตจักร ใน ช่วง หลัง ๆ ของ ยุค กลาง และ ใน ยุค เรเนซองซ์.” |
Renaissance fairs typically replicate 16th Century England. งานย้อนยุคเรอเนซองส์จัดขึ้นเพื่อเลียนแบบ อังกฤษในศตวรรษที่16 |
Was she going to a Renaissance fair? เธอกําลังจะไปเที่ยว / Nย้อนยุคเรเนอซองส์หรือ |
17 During the 14th and 15th centuries, the early part of the Renaissance, there was a revival of interest in Plato. 17 ระหว่าง ศตวรรษ ที่ 14 และ 15 ช่วง ต้น ของ ยุค เรเนซองซ์ (ยุค ศิลปวรรณกรรม เฟื่องฟู) เกิด ความ สนใจ ขึ้น มา ใหม่ ใน หลัก ปรัชญา ของ เพลโต. |
Most of the faculty were ignorant of Hebrew and Greek, yet they disdained the studies of Estienne and other Renaissance scholars who were delving into the original meanings of the words used in the Bible. อาจารย์ ส่วน ใหญ่ ของ คณะ นั้น ไม่ รู้ อะไร เลย เกี่ยว กับ ภาษา ฮีบรู และ ภาษา กรีก กระนั้น พวก เขา ดูถูก การ ศึกษา ของ เอเทียน และ ผู้ คง แก่ เรียน คน อื่น ๆ ใน ยุค ฟื้นฟู ทาง ศิลปวิทยา ผู้ ซึ่ง ค้นคว้า ความ หมาย เดิม ของ ถ้อย คํา ที่ ใช้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ renaissance ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ renaissance
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว