profession ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า profession ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ profession ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า profession ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อาชีพ, วิชาชีพ, งานการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า profession

อาชีพ

noun (occupation)

That's more common than you think in the health care profession.

นั่นคือการร่วมกันมากขึ้นกว่าที่คุณคิด ในอาชีพการดูแลสุขภาพ.

วิชาชีพ

noun

I found lodging in the village and pursued studies in another profession.

ผมหาที่พักในหมู่บ้านนั้นและศึกษาวิชาชีพอย่างอื่นต่อไป.

งานการ

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Regarding judgment, however, let those within the congregation also be warned that Jehovah, acting through this “messenger of the covenant,” Jesus Christ, “will become a speedy witness” against all professing Christians who practice idolatry, immorality, lying, and dishonesty and who fail to care for the needy.

อย่าง ไร ก็ ตาม ใน เรื่อง การ พิพากษา ให้ คน เหล่า นั้น ที่ อยู่ ภาย ใน ประชาคม ได้ รับ คํา เตือน ด้วย เช่น กัน ว่า พระ ยะโฮวา ซึ่ง ทรง ปฏิบัติการ โดย ทาง “ทูต แห่ง สัญญา ไมตรี” คือ พระ เยซู คริสต์ ‘จะ เป็น พยาน โดย ฉับพลัน’ ต่อ สู้ ทุก คน ที่ ประกาศ ตัว ว่า เป็น คริสเตียน ซึ่ง ทํา การ ไหว้ รูป เคารพ, ทํา ผิด ศีลธรรม, โกหก, และ ไม่ ซื่อ สัตย์ และ ผู้ ที่ ไม่ เอา ใจ ใส่ คน ขัดสน.

To those of us who profess to be disciples of the Savior Jesus Christ, He gave this far-reaching instruction:

ถึงพวกเราผู้ปฏิญาณตนเป็นสาวกของพระผู้ช่วยให้รอดพระเยซูคริสต์ พระองค์ประทานคําแนะนําที่ลึกซึ้งดังนี้

Indeed, music was so important to the worship of God that singers were relieved of other temple duties in order to concentrate on their profession. —1 Chronicles 9:33.

ที่ จริง ดนตรี สําคัญ ต่อ การ นมัสการ พระเจ้า ถึง ขนาด ที่ ไม่ มี การ เรียก ร้อง ให้ เหล่า นัก ร้อง ทํา หน้า ที่ อื่น ๆ ใน พระ วิหาร เพื่อ พวก เขา จะ จดจ่อ อยู่ กับ การ ร้อง เพลง.—1 โครนิกา 9:33.

(b) In what way did Peter’s example fall short of what he himself had professed?

(ข) เปโตร ไม่ ได้ แสดง ความ รัก ภักดี อย่าง ที่ เขา ลั่น วาจา ไว้ อย่าง ไร?

Neither will he spare professed Christians who worship with the aid of material objects.

พระองค์ ก็ จะ ไม่ ไว้ ชีวิต ผู้ ที่ อ้าง ตัว เป็น คริสเตียน ซึ่ง นมัสการ กราบ ไหว้ โดย อาศัย วัตถุ สิ่ง ของ เช่น เดียว กัน.

15 Now these lawyers were learned in all the arts and acunning of the people; and this was to enable them that they might be skilful in their profession.

๑๕ บัดนี้ทนายเหล่านี้เป็นผู้รู้วิธีและอุบายทั้งหลายทั้งปวงของผู้คน; และนี่ก็เพื่อทําให้พวกเขาชํานาญในอาชีพของตนได้.

Yet, millions of people profess to love him.

กระนั้น หลาย ล้าน คน อ้าง ว่า รัก พระองค์.

Former profession.

อาชีพเก่า

His enthusiasm excited me so much that I later chose surgery as a profession.

เรื่อง ที่ พ่อ เล่า ทํา ให้ ฉัน สนใจ มาก และ อยาก เป็น หมอ ผ่าตัด.

It should appeal to those who have no particular religious background as well as those who profess a firm belief in God.

สิ่ง นั้น น่า จะ ดึงดูด ใจ คน เหล่า นั้น ซึ่ง ไม่ ได้ มี พื้นเพ ทาง ศาสนา โดย เฉพาะ และ คน เหล่า นั้น ที่ อ้าง ว่า เชื่อถือ มั่นคง ใน พระเจ้า.

The selection committee for commissioners is broader and more inclusive than the current process. The new committee will consist of the presidents of the Supreme Court, Supreme Administrative Court, and House of Representatives; the House opposition leader; three representatives from nongovernmental human rights organizations; one representative from the Lawyers Council of Thailand, the medical and public health profession, or the media; and one from higher education institutions offering human rights programs.

คณะกรรมการสรรหาตามร่างกฎหมายใหม่นี้จะมีส่วนร่วม และมีตัวแทนจากหลายภาคส่วน มากกว่ากระบวนการในปัจจุบัน โดยคณะกรรมการสรรหาชุดใหม่จะประกอบด้วยประธานศาลฎีกา ประธานศาลปกครองสูงสุด ประธานสภาผู้แทนราษฎร ผู้นําฝ่ายค้านในสภาผู้แทนราษฎร ผู้แทนสามคนจากองค์กรเอกชนด้านสิทธิมนุษยชน ตัวแทนหนึ่งคนจากสภาทนายความแห่งประเทศไทย หรือผู้แทนสภาวิชาชีพทางการแพทย์และสาธารณสุข หรือผู้แทนสภาวิชาชีพสื่อมวลชน และผู้แทนหนึ่งคนจากสถาบันอุดมศึกษาซึ่งสอนหรือทํางานวิจัยด้านด้านสิทธิมนุษยชน

Time and again the media call our attention to moral lapses —in private life, in government, in the professions, in sports, in the business community, and in other areas.

บ่อย ครั้ง สื่อ ต่าง ๆ นํา เสนอ ข่าว ที่ ทํา ให้ เรา ตกตะลึง ด้วย เรื่อง อื้อฉาว ต่าง ๆ ไม่ ว่า จะ ใน ชีวิต ส่วน ตัว, ใน รัฐบาล, แวดวง ผู้ มี ความ รู้, วงการ กีฬา, แวดวง ธุรกิจ, และ อื่น ๆ.

The Constitution of the Republic of Singapore, in Article 15(1), provides the basic guarantee of freedom of worship: “Every person has the right to profess and practise his religion and to propagate it.”

รัฐธรรมนูญ แห่ง สาธารณรัฐ สิงคโปร์ มาตรา 15 (1) ให้ คํา รับรอง ขั้น พื้น ฐาน เรื่อง เสรีภาพ ใน การ นมัสการ ความ ว่า “บุคคล ทุก คน มี สิทธิ จะ นับถือ และ ปฏิบัติ ศาสนา ของ ตน และ เผยแพร่ ศาสนา นั้น.”

Since 1844, Jesus is said to be investigating the life records of all professing believers (first of the dead, then of the living) to determine if they merit eternal life.

นับ ตั้ง แต่ ปี 1844 กล่าว กัน ว่า พระ เยซู กําลัง ทรง ตรวจ สอบ บันทึก เรื่อง ราว ชีวิต ของ ทุก คน ที่ ประกาศ ว่า เป็น ผู้ เชื่อถือ (ของ ผู้ ที่ ตาย แล้ว ก่อน ครั้น แล้ว ก็ ของ ผู้ ที่ มี ชีวิต อยู่) เพื่อ จะ ตัดสิน ว่า เขา เหมาะ สม กับ ชีวิต นิรันดร์ หรือ ไม่.

Note what was said by professed Christians of the second and third centuries of our Common Era.

โปรด สังเกต สิ่ง ที่ มี กล่าว ไว้ โดย ผู้ ที่ ประกาศ ตัว เป็น คริสเตียน ใน ศตวรรษ ที่ สอง และ สาม แห่ง สากล ศักราช.

39 Thus, the book of Isaiah, while containing scathing denunciations of Jehovah’s enemies and of those hypocritically professing to be his servants, points in exalted tones to the magnificent hope of Messiah’s Kingdom whereby Jehovah’s great name will be sanctified.

39 ดัง นั้น ถึง แม้ พระ ธรรม ยะซายา บรรจุ คํา ตําหนิ อย่าง รุนแรง ต่อ เหล่า ศัตรู ของ พระ ยะโฮวา และ พวก หน้า ซื่อ ใจ คด ที่ ประกาศ ตัว เป็น ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ แต่ ก็ ชี้ บอก ด้วย ถ้อย คํา ยกย่อง ให้ เห็น ถึง ความ หวัง อัน ยิ่ง ใหญ่ เกี่ยว กับ ราชอาณาจักร มาซีฮา ซึ่ง โดย ราชอาณาจักร นี้ พระ นาม ยิ่ง ใหญ่ ของ พระ ยะโฮวา จะ เป็น ที่ นับถือ อัน บริสุทธิ์.

The article proceeded to show the value of inner controls: “Teenagers who behaved well tended to have parents who were themselves responsible, upright, and self-disciplined —who lived in accord with the values they professed and encouraged their children to follow suit.

บทความ แสดง ให้ เห็น ต่อ ไป ถึง ค่า นิยม ของ การ ควบคุม ที่ ฝัง ลึก ภาย ใน ดัง นี้: “วัยรุ่น ซึ่ง มี ความ ประพฤติ ดี มัก จะ มี บิดา มารดา ซึ่ง มี ความ รับผิดชอบ มี คุณธรรม และ มี วินัย ใน ตัว เอง—ซึ่ง ดํารง ชีวิต สอดคล้อง กับ ค่า นิยม ที่ พวก เขา เชื่อ และ สนับสนุน ลูก ให้ ดําเนิน ตาม.

You can't distinguish your hobby and profession.

นายอย่าทําลาย อาชีพ การงานของตังเองแบบนี้เลย

I then realized that I had to acknowledge and satisfy my spiritual need if I was to gain contentment and tranquillity, since the pace of life and the demand of caring for people’s concerns can become overwhelming for someone in my profession.

แล้ว ดิฉัน ก็ ตระหนัก ว่า ต้อง ยอม รับ และ สนอง ความ จําเป็น ฝ่าย วิญญาณ ของ ตัว เอง เพื่อ จะ ได้ รับ ความ อิ่ม ใจ และ ความ สงบ สุข เนื่อง จาก จังหวะ ชีวิต และ ความ จําเป็น ใน การ เอา ใจ ใส่ ดู แล เรื่อง ความ กังวล ของ คน อื่น อาจ ทํา ให้ คน ที่ มี อาชีพ อย่าง ดิฉัน หมด เรี่ยว แรง ได้.

They were being weakened by those among them who professed to be Christians but who were practicing immoral pagan worship and claiming to be exempt from obeying the moral law.

คนที่อยู่ในบรรดาพวกเขาทําให้พวกเขาอ่อนแอซึ่งคนเหล่านี้อ้างว่าตนเป็นชาวคริสต์แต่ถือปฏิบัติการนมัสการศาสนานอกรีตอันไร้ศีลธรรมและอ้างว่าได้รับยกเว้นจากการเชื่อฟังกฎศีลธรรม.

Customer service is a profession?

การดูแลลูกค้านี่สําหรับมืออาชีพเหรอ

Concerning the church’s adoption of the pagan concept of the Trinity, the New Catholic Encyclopedia says: “The formulation ‘one God in three Persons’ was not solidly established, certainly not fully assimilated into Christian life and its profession of faith, prior to the end of the 4th century.

เกี่ยว กับ การ ที่ คริสตจักร ยอม รับ แนว คิด นอก รีต ใน เรื่อง ตรีเอกานุภาพ นั้น สารานุกรม คาทอลิก ฉบับ ใหม่ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “คํา สอน เรื่อง ‘พระเจ้า องค์ เดียว ใน สาม บุคคล’ ยัง ไม่ ได้ จัด ตั้ง ขึ้น อย่าง มั่นคง เป็น ที่ แน่นอน ว่า ยัง ไม่ ได้ เข้า มา อย่าง เต็ม ที่ ใน ชีวิต คริสเตียน และ พวก ที่ รับ เชื่อ ศาสนา นี้ ก่อน สิ้น ศตวรรษ ที่ 4.

It's the only profession where you have to believe in the future.

นี่เป็นวิชาชีพเดียวที่คุณจะต้องเชื่อมั่นในอนาคต

While professing to be Buddhists or Shintoists, they feel quite at ease enjoying the “Christian” holiday.

ถึง แม้ อ้าง ว่า ถือ ศาสนา พุทธ หรือ ชินโต พวก เขา รู้สึก เพลิดเพลิน อย่าง ง่าย ดาย กับ วัน หยุด แบบ “คริสเตียน” ที เดียว.

While this may not always be true, it may be more of a problem in modeling than in other professions.

แม้ ว่า สิ่ง นี้ อาจ จะ ไม่ เป็น จริง เสมอ ไป แต่ พฤติกรรม นี้ ก็ เป็น ปัญหา ใน วงการ แสดง แบบ มาก กว่า เมื่อ เทียบ กับ อาชีพ อื่น ๆ.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ profession ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว